Descarcă aplicația
educalingo
esfregadura

Înțelesul "esfregadura" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESFREGADURA ÎN PORTUGHEZĂ

es · fre · ga · du · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESFREGADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESFREGADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESFREGADURA

esfrandelhar · esfrangalhado · esfrangalhar · esfrega · esfregação · esfregaço · esfregadeira · esfregadela · esfregado · esfregador · esfregalho · esfregamento · esfregante · esfregar · esfregão · esfregona · esfriado · esfriadoiro · esfriador · esfriadouro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESFREGADURA

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Sinonimele și antonimele esfregadura în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «esfregadura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESFREGADURA

Găsește traducerea esfregadura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile esfregadura din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esfregadura» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fregaderos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

rub
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

रगड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فرك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

руб
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

esfregadura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ঘষা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

frotter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Scrubbing
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

reiben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

擦ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

문지르 다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

samubarang kang angel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chà
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

துடைப்பான்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

घासणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ovmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

strofinare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

trzeć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

руб
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

freca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τρίψιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vryf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rub
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esfregadura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESFREGADURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esfregadura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esfregadura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esfregadura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESFREGADURA»

Descoperă întrebuințarea esfregadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esfregadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
MCDONALD AND AVERY ́S Odontologia Para Crianças E Adolescentes
As técnicas predominantes são o método rotatório, o método de Charters, o método de esfregadura horizontal e o método de Stillman modificado. Anaise, em um estudo sobre a eficácia destas quatro técnicas, em crianças de 11 a 14 anos de ...
Jeffrey Dean, David R. AVERY, Ralph E. MCDONALD, 2011
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
_(Alv. ) (broa qntj ai bestas fazem 'frinV 'al- gum membro, de que nasce'tâfvVz fiear iendKfo: " pt. tentativas , e Wabalhws para' varios fins' : i esp*- rati'ea , ou coiza- qué eifoVçV ' EsfregaçSo , 1. f. a accáo de esfregar : esfregadura , frieçäo.
‎1818
3
Raiz Comovida
outro debaixo da rosa do Sol, biscoitos da esfregadura da farinha de milho que Vavó cozia às sextasfeiras, às vezes também um brindeiro com as rapaduras dos alguidaresonde se amassava o pão, tudo era mimo e guloseima que sabia ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Etsirço. (Among farriers.) See REN- DJMENTO. KSFREGAÇA'M. f. f. a rubbing, or friction. ESFREGADO, a, adj. See ESFRE- GAR. ESFREGADURA. See ESFREGA- ESMECHA'R, v. a. to break, or to wound dangeroufly the ESC E S F E S F.
Antonio Vieyra, 1773
5
Pintura, Empapelamento E Revestimento
... retirado com uma limpeza profunda: uma primeira escovadela auxiliada por pó -de-serra ou outro material umedecido, que evitava o levantamento e a dispersão do pó acumulado ao varrer, e uma posterior esfregadura laboriosa e repetida.
Santiago Pey i Estrany
6
eletricidade e eletrodomesticos
As roupas são arrastadas dentro desse turbilhão e, graças ao atrito entre si e a interrupções em seu percurso através de pás de material mole (geralmente borracha), sofrem uma ação semelhante àquela da esfregadura manual (Fig. 56) .
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
A- trever-fe fiado nelle. Esforço , f. m. Força que fe faz para effeituar alguma coula . Fortaleza de animo , valor. A couía com que fe esforça. Esfrega , f. f. ( T. baixo ) V. Coça. Esfregacaó , f. f. - oes no plur. e Esfregadura , f. f. Acçao de esfregar.
8
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
... esfregadura, frieçao , roçadura — attrito — choque, collisâo. Frotter , v. a. — té. e, part, (froté) esfregar. roçar- limpar, polir — barrar , emplastrar. unfair, untar — { fig. fam.) bater, macar, maltratar, sacudir, zurrir. FRO FRO 473.
José da Fonseca, 1859
9
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
Se um paciente utilizar uma proteção, você deve averiguar se há irritação da pele provocada pela esfregadura contínua da proteção contraa pele. Após o reparoda hérnia,o paciente pode ter dificuldade miccional. Você deve observar ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
10
Pneumologia: Princípios e Prática
Pode ser mecânica ou química: I Mecânica: por meio dessa técnica, provoca-se intensa irritação na pleura parietal mediante atrito (esfregadura) de gaze seca ( pleurodese abrasiva), ou se resseca parte da pleura parietal ou toda ela ...
Luiz Carlos Corrêa da Silva | Jorge L. Hetzel | José Carlos Felicetti | José da Silva Moreira | José J. Camargo | Nelson Porto
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esfregadura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esfregadura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO