Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esterqueiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTERQUEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

es · ter · quei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTERQUEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTERQUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTERQUEIRO

esternutação
esternutatório
estero
esterognosia
esterognóstico
esteroide
esterol
esterólico
esterópodes
esterqueira
esterquice
esterquilínio
esterradoira
esterradoura
esterrar
esterroada
esterroador
esterroar
estertor
estertorante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTERQUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Sinonimele și antonimele esterqueiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «esterqueiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTERQUEIRO

Găsește traducerea esterqueiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile esterqueiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esterqueiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

esterqueiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Esterilizador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Mackerel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

esterqueiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

esterqueiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

esterqueiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

esterqueiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

esterqueiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Maquereau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Tenggiri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

esterqueiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

esterqueiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

esterqueiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

esterqueiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

esterqueiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

esterqueiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

esterqueiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

esterqueiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

esterqueiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

esterqueiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

esterqueiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

esterqueiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

esterqueiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

esterqueiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

esterqueiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

esterqueiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esterqueiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTERQUEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esterqueiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esterqueiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esterqueiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esterqueiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTERQUEIRO»

Descoperă întrebuințarea esterqueiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esterqueiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
... dos / estar mui mal espantados 21. 8. muito: queixa-se-m' ele muitas vega- das / dos escrivães 18. 8. || Deslocado, na frase: Ansur Moniz, muit' ouve gran pesar, / quando vos vi deitar aos porteiros 12. 1. V. moito. muradal = esterqueiro ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
Fabulas de Phedro, escravo forro de Augusto Cesar: ...
HUm Gallo procurando de comer , Huma pérola achou n'um esterqueiro: Como es taó bella! diz elle admirado ; Mas que indigno de ti este lugar ! Ah ! íe alguém cubiçoso do teu preço Chegasse a verte aqui taó desprezada , Outra vez ...
Phaedrus, Manuel de Moraes Soares, 1785
3
Cabrião: semanário humorístico editado por Ângelo Agostini, ...
A limpeza da cadèa. O Hospicio de Alienados. O «puríssimo» liquido do Tamanduatehy, que nos impingem nas pipas por agua do Miguel Carlos. O Anhangabahú, que atravessa a cidade. E finalmente, o esterqueiro de quasi todas as áreas ...
‎2000
4
Dez livros que abalaram meu mundo
Não podia ser mais patético. Por isso a novela não termina com a morte de Gregorio. O besouro esterqueiro já elaborou sua bola de esterco e Kafka joga isso para nós na última página. XIV. Não sei se existe um filme sobre essa novela.
‎2006
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esterqueiro*, m.Estrumeira, lugar onde se junta estêrco. Fig. Lugar immundo; immundície. *Esterquilínio*,m.O mesmo queesterqueiro. (Lat. sterquilinium) * Esterradoira*, f.Prov. minh. Espaço,entre os regos de campo lavrado. * Esterradoura* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Tempo, matéria e permanência: o Egito na Coleção Eva Klabin ...
Grandes observadores da natureza, os egípcios viram que o escaravelho esterqueiro recolhia excrementos de mamíferos para produzir uma bola feita dessa matéria, que rolada sob o sol, impulsionada pelas suas patas traseiras, tornava-se ...
Brancaglion Júnior Brancaglion Jr., 2001
7
Escriba, a
Se não conseguisse, sua cabeça acabaria junto com a de Theresa num esterqueiro. — Não tenho dúvida de que conseguiria encontrar alguém. Saberia o que fazer, é claro. Afinal, só precisa de um escrevente cuja língua materna seja o ...
Antonio Garrido
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESTERQUEIRO, l. m. O mesmo que esterqueira, ♢ Glr. Soldado de cavalaria. (Cf. Alberto Bessa, A Gíria Portuguesa, s. v.). ♢ Aij. Sujo, emporcalhado: quarto esterqueiro. ♢ Relativo a estéreo. ♢ Prov. trasm. Diz-se dos animais (porcos, criação, ...
9
Revista portuguesa de filologia
... de estercar, 328, 337; — do esterco, 276, 280; — esterqueiro, v. esterqueiro; — do estrume, 283; — de fachina, 332; — de /orne/, 317; — da /e/ra, 318; — feixeiro , v. feixeiro; — de /urdo, 323-324; — de garrafa, 329; — labadeiro, v. labadeiro; ...
Manuel de Paiva Boléo
10
Obras completas de Rui Barbosa
Pôs a focinheira no lixo, e trom- beja de esterqueiro em esterqueiro, esgravatando os negócios miúdos ou graúdos, cheirem como cheirarem, contanto que lhe dêem ceva. Que lhe importa um coice d'arma, ou um ponta pé nos quartos?

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTERQUEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esterqueiro în contextul următoarelor știri.
1
Itaipu apoia produção do biometano no Brasil e no Paraguai
Por consequência, na econômica, seguindo esse mesmo raciocínio, cria-se um novo produto para o dejeto, que antes, no máximo, só serviria como esterqueiro ... «Investimentos e Notícias, Oct 15»
2
El turismo, en el punto de mira
Ofrece además vistas del ayuntamiento de As Pontes y del Monte da Carboeira en las cercanías de la casa de Os Esterqueiros. En Pontedeume, las rutas más ... «La Opinión A Coruña, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esterqueiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esterqueiro>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z