Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mosqueiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOSQUEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

mos · quei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOSQUEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOSQUEIRO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mosqueiro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Mosqueiro

Mosqueiro

Mosqueiro este un district administrativ din municipiul Belém. Mosqueiro este o insulă fluvială situată pe țărmul estic al râului Pará, pe malul sudic al râului Amazon, în fața golfului Guajará. Are o suprafață de aproximativ 212 km² și este situat la 70 km distanță de centrul capitalei Belém și are 17 km de plaje cu apă dulce, cu mișcări de maree. Numele "Mosqueiro" provine din practica antică de "moqueio" a peștelui de Tupinambas nativ care a locuit insula. La începutul anilor 80 marinarii au descoperit potențialul insulei pentru windsurfing și navigația în general. De mai bine de douăzeci de ani, era un punct obligatoriu pentru yachtsmenii din Pará, inclusiv marinarii Torben Grael și Robert Sheidt . Un grup mic de marinari, impreuna cu iubitorii de kitesurfing, inca incearca sa pastreze viu "lumanarea" in Mosqueiro, care imbogateste si dau viata zilelor fierbinti ale insulei. A ilha do Mosqueiro é um distrito administrativo do município de Belém. Mosqueiro é uma ilha fluvial localizada na costa oriental do rio Pará, no braço sul do rio Amazonas, em frente à baía do Guajará. Possui uma área de aproximadamente 212 km² e está localizada a 70 km de distância do centro da capital Belém. Possui 17 km de praias de água doce com movimento de maré. O nome "Mosqueiro" é originário da antiga prática do "moqueio" do peixe pelos indígenas tupinambás que habitavam a ilha. No início dos anos 80 os velejadores descobriram as potencialidades da ilha para a prática de windsurf e vela de um modo geral.Por mais de vinte anos,foi point obrigatório para os iatistas paraenses,inclusive os velejadores Torben Grael e Robert Sheidt já estiveram por lá. Um pequeno grupo de velejadores, junto com os amantes do kitesurf,ainda tenta manter acesa a "vela" no Mosqueiro,que tanto embeleza e dá vida nos dias quentes da ilha.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mosqueiro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOSQUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
açougueiro
a·çou·guei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MOSQUEIRO

mosqueado
mosqueador
mosqueamento
mosquear
mosquedo
mosqueia
mosqueira
mosqueirense
mosqueta
mosquetaço
mosquetada
mosquetaria
mosquetão
mosquete
mosquetear
mosqueteiro
mosquila
mosquinha-morta
mosquir
mosquitada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOSQUEIRO

arqueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
esqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Sinonimele și antonimele mosqueiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mosqueiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOSQUEIRO

Găsește traducerea mosqueiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile mosqueiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mosqueiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

mosqueiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mosqueiro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Mosque
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Mosqueiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

mosqueiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

mosqueiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

mosqueiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Mosqueiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Mosqueiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Mosqueiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Mosqueiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

mosqueiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

mosqueiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

mosqueiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mosqueiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

mosqueiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

mosqueiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Mosqueiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Mosqueiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

mosqueiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

mosqueiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Mosqueiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

mosqueiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Mosqueiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Mosqueiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Mosqueiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mosqueiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOSQUEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mosqueiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mosqueiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mosqueiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mosqueiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOSQUEIRO»

Descoperă întrebuințarea mosqueiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mosqueiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
TURISMO:
4. Distrito Administrativo do Entrocamento (DAENT). 5. Distrito Administrativo do Benguí (DABEN) 6. Distrito Administrativo de Icoaraci (DAICO). 7. Distrito Administrativo do Outeiro (DAOUT). 8. Distrito Administrativo do Mosqueiro ( DAMOS).
Wilker Nóbrega, 2007
2
A pesca artesanal da frota de mosqueiro (Belém - Pará) e o ...
Dentre os entre postos pesqueiros artesanais do estuário Amazônico, a ilha de Mosqueiro, localizada ao sul da Baía do Marajó, tem importância na atividade pesqueira do Estado e por estar próximo de um terminal de cargas (Terminal de ...
D. M. Oliveira, 2007
3
Roteiro da Costa do Brasil do Rio Mossoro'ao Rio de S. ...
I Os navios, que` demandando o porto. pedirem pratico, e se utilisarem do seu serviço, pagarão, fundeundo no Laineirao, metade do que marca a presente tabella; nas Larninhns dous terços, no Poço, ou no Mosqueiro toda a quantia. 2.n Os ...
M. A. VITAL DE OLIVEIRA, 1864
4
Roteiro da costa do Brasil do rio Mossoro'ao rio S. ...
l.a Os navios, que, demandando o porto, pedirem pratico, e se utilisarem do seu serviço, pagarão, fundeando no Lameirão, metade do que marca a presente tabella; nas Laminhas dous terços; no Poço, ou no Mosqueiro toda a quantia.
Manuel Antonio Vital de Oliveira, 1864
5
Imagination, Emblems, and Expressions: Essays on Latin ...
What Toni Serra does in his three Celso Mosqueiro novels is to turn this device upside down for the purpose of parody. In Pale Blue (1985), we are introduced to detective Celso Mosqueiro, who is presented to us as a Portuguese native ...
Helen Ryan-Ranson, 1993
6
Compendio historico dos acontecimentos mais celebres: ...
... eo Povo a fazer' esta acção; hurn Religioso Dominicano; e hum da Ordem de S. Jeronymo chamado Fr. Antonio Mosqueiro ; fƒose' Filippe Mosqueiro ; Anacleto fƒose' Mosqueiro '; e o Congregado Bííaneourl. Todos estes, todas as tardes, ...
Joaquim Soares, 1808
7
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
A segunda parte , ou o Porto propriamente dito está com- prehendido entre o recife e a Villa, e se denomina Mosqueiro} alli apenas ha 2 a 3 br. d*agoa ; lie abrigado da ptirte do Mar pelo re.ile, que nesta parte tem 6 a 10 pés fora d'agoa  ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1839
8
Fodor's Brazil 2014
Most Belém residentshead for oneof18 beacheson Mosqueiro Island, along the Rio Pará. Mosqueiro is easily accessible by car or intermunicipal bus BeiraDão. Getting Here and Around BeiraDão buses leaveevery half hourfrom Belém and ...
Fodor's, 2013
9
Prostar Sailing Directions 2004 East Coast of South America ...
Ilha Tatuoca ( 1 ° 1 2'S., 48°30'W.), the northernmost, and Ilha das Oncas, the largest and southernmost, are part of a chain of islands skirting the coast. These islands form the W side of Canal do Mosqueiro and extend S past the city of Belem.
‎2004
10
Belém do Pará: estudo de geografia urbana
Trata-se do Mosqueiro, hoje em via de ser ligada a Belém por rodovia em fase final de abertura e consolidação do leito de terra. Muito embora o Mosqueiro seja o nome de uma ilha que se acha engastada na costa do Pará, entre a baía de ...
António Rocha Penteado, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOSQUEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mosqueiro în contextul următoarelor știri.
1
Homem é preso por matar bebê de quatro meses na Grande Belém
Um homem de 24 anos foi preso em flagrante neste domingo (18) em Mosqueiro, distrito de Belém, pelos crimes de homicídio e tentativa de homicídio. «Globo.com, Oct 15»
2
Maré alta danifica orla de uma das praias de mosqueiro
A Maré alta provocou estragos na última terça-feira (29), na orla da praia do Paraíso, no distrito de Mosqueiro. A força da água teria derrubado uma das ... «Globo.com, Sep 15»
3
Moradores do Mosqueiro receberam serviços de saúde
Na manhã desta sexta-feira, 7, os moradores do povoado Mosqueiro receberam a visita dos profissionais da Unidade de Saúde da Família (USF) Niceu Dantas ... «Infonet, Aug 15»
4
Outeiro e Mosqueiro terão ônibus extras neste fim de semana
Os distritos de Outeiro e Mosqueiro, localizados na Grande Belém, terão sua frota de ônibus reforçada neste último fim de semana das férias escolares, ... «Globo.com, Iul 15»
5
Mulher morre afogada em praia de Mosqueiro
O corpo de uma mulher foi encontrado neste sábado (11) na praia do Ariramba, em Mosqueiro, distrito de Belém. Segundo o Corpo de Bombeiros, depois de ... «Globo.com, Iul 15»
6
Ilha de Mosqueiro completa 120 anos com programação cultural
A ilha de Mosqueiro, distrito de Belém, completa 120 anos de fundação nesta segunda-feira (6). Para comemorar a data, haverá uma programação cultural ao ... «Globo.com, Iul 15»
7
Moradores denunciam falta de saneamento no Distrito Industrial
O transporte coletivo que garante a ida dos veranistas para os destinos mais procurados da região metropolitana neste mês de julho, Mosqueiro, Outeiro e ... «Globo.com, Iul 15»
8
Moradores do distrito de Mosqueiro, em Belém, denunciam descaso
Moradores do bairro do Aeroporto, no distrito de Mosqueiro, em Belém, denunciam a falta de saneamento na área. O abandono de uma obra que, segundo a ... «Globo.com, Iun 15»
9
Família vela corpo de jovem vítima de acidente em Mosqueiro
Fabrício e o amigo Ítalo Rodrigues Damasceno, de 19 anos, morreram na noite do último sábado (6), na ilha de Mosqueiro, por volta das 22h. Segundo a ... «Globo.com, Iun 15»
10
Operação combate carvoarias ilegais e desmatamento em …
Uma operação flagrou atividades de desmatamento e carvoarias ilegais na na comunidade de Caruaru, ilha do Mosqueiro, distrito de Belém, na manhã desta ... «Globo.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mosqueiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mosqueiro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z