Descarcă aplicația
educalingo
expediência

Înțelesul "expediência" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EXPEDIÊNCIA ÎN PORTUGHEZĂ

ex · pe · di · ên · cia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPEDIÊNCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPEDIÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EXPEDIÊNCIA

expedem · expedes · expedi · expedicionário · expedicioneiro · expedição · expedida · expedido · expedidor · expediente · expedimento · expedimos · expedir · expedis · expeditamente · expeditismo · expeditivo · expedito · expeditório · expedrar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPEDIÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Sinonimele și antonimele expediência în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «expediência» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXPEDIÊNCIA

Găsește traducerea expediência în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile expediência din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «expediência» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

便利
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Expedición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Expedition
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

मुनाफ़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

النفعية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

целесообразность
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

expediência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

যুক্তিযুক্ততা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

opportunité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kesesuaian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Zweckmäßigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

便宜
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

편의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Ekspedisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phương tiện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சூழ்நிலையின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मोहीम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

çıkar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

convenienza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

oportunizm
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

доцільність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

oportunitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σκοπιμότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

opportunisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ändamålsenlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hensiktsmessighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a expediência

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPEDIÊNCIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale expediência
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «expediência».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre expediência

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPEDIÊNCIA»

Descoperă întrebuințarea expediência în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu expediência și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Agonia, aposta e ceticismo: ensaios de filosofia política
Mas, antes de explorarmos as implicações dessa prescrição, é importante considerar a representação schmittiana da democracia parlamentar. A expediência parlamentar O nexo evidente entre a crítica ao romantismo político e a avaliação ...
Renato Lessa, 2003
2
Clássicos do pensamento político
Hume também funda os princípios da justiça na "expediência", isto é, "paz e ordem". Mas "expediência" no texto citado acima se refere apenas àquilo que a ação do governante pode trazer para a incrementação da riqueza e do poder do  ...
‎1998
3
Roda viva: romance existencial
Chico, expediência! Expediência, homem! Agora saia e vá bater o sino! O sino da fazenda Monte Verde picou e repicou bonito e festivo. Chico da Bernarda e o sino davam risadas juntos de tanta alegria. Tudo tinha passado como um sonho  ...
J. Alves, 1985
4
Na Rua Árabe
«Vocêpodefalar doCSR,do Conselho deSegurança, do Conselhode Expediência,do Conselho dePeritos, etc., mas o topodapirâmide é o líder supremo. Dele depende todo o mecanismo deavaldo sistema político.» Na verdade, paraalém do ...
Nuno Rogeiro, 2012
5
Direito Ambiental: DOUTRINA E CASOS PRÁTICOS
... e sabemos que no domínio da prática cívica é de lá que vai, para os demais Estados, o melhor exemplo: o índice virtualmente nulo de fraudes e de incidentes, o maior dinamismo, perfeccionismo e expediência no processo apuratório.
RÔMULO SILVEIRA DA ROCHA SAMPAIO
6
Lua Nova: Revista de cultura de politica
O resto é estratégia e tática: máximas e normas de expediência que existem para serem violadas. Em geral, a ajuda deve ser concedida na forma de subsídios indiscriminados, tais como as isenções fiscais a instituições culturais, ao invés da ...
7
336 horas: contos
O cancelamento não tardou mais quemeia hora, o segredo de um negócio de sucesso sendonão só ganânciaea engenhosidade, mas também a expediência. Em termossemialfabetizados era claríssimo em estabelecer que o Aviso de ...
Noemi Jaffe., 2013
8
Nós, o povo soberano. Fundamentos do direito constitucional
Há duas exeções arguíveis. Uma delas, um veto de bolso por parte de Madison sobre uma questão imigratória, baseou-se na objeção da expediência, e não na política. Madison pensou que ele poderia dar margem a fraudes, e assinou uma  ...
Bruce Ackerman, 2006
9
Borges, Belino e Bento: a fala ritual entre os tapuios de Goiás
Que tinha que tomar expediência sobre isso. Aí arruinou eu, minha mãe, a mãe do Zé Belino, nós saímos. Saímos. Nós fomos aqui pro lado... aqui por dentro... aqui por Valdelândia. Depois nós pousou na casa de um tal de Manoel da Mata.
Cristhian Teófilo da Silva, 2002
10
A Arte de Ensinar e construir o conhecimento
Freire e Sua Experiência com Operários em Brasília O método de Freire para a alfabetização de adultos é explicado em seu relato sobre a expediência com pedreiros durante a construção de Brasília. Naquele caso, o grupo elegeu um ...
E P VOLGEMANN

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPEDIÊNCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul expediência în contextul următoarelor știri.
1
Marvão Pereira: “Oponho-me ao abandono quase total do …
O estado a que se chegou é do meu ponto de vista fruto da expediência política mais ainda que dos disparates feitos nesta área. Claro que o desperdício e os ... «Público.pt, Nov 13»
2
Irã: rosto da oposição, Moussavi tem ares de líder acidental
Depois de renunciar ao posto de primeiro-ministro, em 1989, Moussavi se manteve envolvido na política, como parte do Conselho de Expediência iraniano. «Terra Brasil, Iun 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Expediência [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/expediencia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO