Descarcă aplicația
educalingo
fornilho

Înțelesul "fornilho" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FORNILHO ÎN PORTUGHEZĂ

for · ni · lho


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORNILHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FORNILHO

anilho · asnilho · brilho · cabanilho · cardenilho · centenilho · coronilho · cotanilho · coxinilho · coxonilho · espinilho · filho · joanilho · milho · molinilho · penilho · pinilho · tinilho · tonilho · tornilho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FORNILHO

fornejar · fornezinho · fornicação · fornicador · fornicar · fornicária · fornicário · fornicoques · fornido · fornigar · fornilha · fornimento · fornir · fornitura · forniziada · forniziar · fornizinho · fornício · fornízio · forno

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORNILHO

Carrilho · Castilho · andarilho · casquilho · empecilho · espartilho · gatilho · ilho · ladrilho · maravilho · monotrilho · novilho · pilho · polvilho · portilho · rastilho · tomilho · trapilho · trilho · trocadilho

Sinonimele și antonimele fornilho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «fornilho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FORNILHO

Găsește traducerea fornilho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile fornilho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fornilho» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Forjado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Fornillo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

कटोरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

زبدية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

чаша
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

fornilho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বাটি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

bol
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mangkuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Schüssel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ボウル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

사발
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Bowl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கிண்ணத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

वाडगा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

çanak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ciotola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

miska
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

чаша
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

castron
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

λεκάνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bolle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fornilho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORNILHO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fornilho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fornilho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fornilho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORNILHO»

Descoperă întrebuințarea fornilho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fornilho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Memorias para hum official de artilheria em campanha: obra ...
No cafo que encontremos a contra* mina marcada com o numero 6 , que nos fica á efquerda da entrada da mina , faremos o ramal para a direita , do comprimento trinta , ou quarenta pés : abrir- fe-ha no fim hum fornilho marcado F , da forma ...
Manoel Pereira do Amaral, 1778
2
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
Fizerão hum globo de i i o pés de circumferencia , de panno de linho , que cobrirão de papel : puzerão e iixárão hum fornilho de ferro na parte inferior do globo , destinado a dilatar o ar interior , e por este meio conseguirão fazê-lo mais ligeiro ...
3
Revista do Museu Paulista
primento do tubo: 11 cm. Referências: vide 056. Aldeia de Bananal, s/d. Entr. I.: 1909. Compra a Franz Adam. 067 — Cachimbo de barro (RG 12807) — petygwá . Guarani. Fornilho de barro e tubo de taquarinha. O fornilho apresenta uma ...
4
A Estrela do Sul:
Cipriano entendeu que a cristalização do carbono já estaria feita, se é que ela se podia realizar em tais condições, e por isso resolveu levantar a camada de terra que envolvia o fornilho. Foi preciso darlhe a valer com a picareta, porque o ...
Júlio Verne, 2013
5
Anais
Cachimbo com fornilho e tubo de barro preto, com lavores. O fornilho é de forma quase oval. O pipo é de madeira e muito comprido. Comprimento do tubo, 0,065 m; comprimento do pipo, 0,58 m; diâmetro do fornilho, 0,05 m; altura do fornilho ...
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1955
6
Pesquisas: Antropologia
está quebrado, sobe inclinado até 1,5 cm além da boca do fornilho, formando um anteparo na parte dianteira do mesmo. A partir do corpo do fornilho, o porta- boquilha é atravessado em todo o seu comprimento pela chaminé, que parte a 2, 2 ...
7
Revista do CEPA.
... muito usados entre as mulheres da região e as de Goiás ". As partes constituintes dos cachimbos são: a) corpo do fornilho; a') fornilho; b) porta- boquilha; b') chaminé, c) boquilha. De acordo com Serrano (1937, p. 29), " fornilho é a Rev. do ...
8
Campanha etnográfica ao Tchiboco (Alto-Tchicapa)
N." DE ORDEM NOME E DESCRIÇÃO DOS OBJECTOS LOCAL DE RECOLHA DOS OBJECTOS D - UTENSÍLIOS DIVERSOS 1 1 9 Peche ua makanha — Cachimbo para tabaco com fornilho de madeira e pipo de ferro, adornado com ...
José Redinha, 1953
9
Crime e interdisciplinaridade : estudos em homenagem à Ruth ...
Quando pressionava o fornilho com o meu polegar, os tripulantes morriam de rir. A duras penas, no entanto, percebia a diferença entre um fornilho vazio e Outro cheio.18 Agora começa o problema! “Tive problemas maiores com as garrafas ...
FABRICIO DREYER DE ÁVILA POZZEBON, GUSTAVO NORONHA DE AVILA
10
Correio mercantil e economico de Portugal: que contém toda a ...
Рага fazer ella operação , como [abrem os Artifice: ,. fe несется de pezo determinado, dinheiral correl'pondgnte, fornilho , е copellas , como tambem lugar fixo: com ”еде: aparelhos juntos fe começa a fazer oenfaio. Primeiramente fe toca _a ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORNILHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fornilho în contextul următoarelor știri.
1
Projeto de lei proíbe a venda do narguilé para adolescentes em …
A proibição se estende ainda à comercialização das peças que compõem o aparelho, como base – jarro ou vaso, fornilho, abafador e mangueira, além de ... «Agora MS, Aug 15»
2
"Teríamos feito 100 vezes mais estragos"
Um fornilho, que era uma mina anticarro reforçada com bombas que não tinham chegado a explodir, reduziu uma viatura dos soldados de Mueda a isto. «Correio da Manhã, Ian 14»
3
Consumo do narguilé preocupa Conselho
O narguilé é um grande cachimbo composto de um fornilho (onde o fumo é queimado), um recipiente com água perfumada (que o fumo atravessa antes de ... «A Tribuna - Rondonópolis, Dec 13»
4
Narguilé: cachimbo d'água não filtra!
A haste vertical ou corpo dá apoio a um “pires” onde se coloca o tabaco, ou outras coisas, e que se chama “fornilho” podendo ter abafadores laterais para evitar ... «Jornal da Cidade - Baurú, Sep 13»
5
Uso de narguilé em Curitiba preocupa autoridades
De origem oriental, o narguilé é um grande cachimbo composto de um fornilho, onde o fumo é queimado, um recipiente com água perfumada e um tubo, por ... «Bem Parana, Aug 13»
6
Governo planeja fabricação de 10 submarinos nucleares até 2020
Os mísseis que fazem parte do novo submarino podem ser lançados ainda debaixo d'àgua e carregam um fornilho potente de meia-tonelada com velocidade ... «Gazeta Russa, Aug 13»
7
INCA alerta para malefícios do narguilé
O narguilé é um grande cachimbo composto de um fornilho (onde o fumo é queimado), um recipiente com água perfumada (que o fumo atravessa antes de ... «O Dia Online, Aug 12»
8
Uma hora de narguilé equivale a consumo de 100 cigarros, diz INCA
É composto de um fornilho (onde o fumo é queimado), um recipiente com água perfumada (que o fumo atravessa antes de chegar à boca) e um tubo, por onde ... «Agência Brasil, Aug 12»
9
"Chamavam-nos os malucos de Gandembel"
Outro grande perigo eram os fornilhos – minas muito potentes que o inimigo punha na beira da estrada e que rebentavam ao longo da coluna militar. «Correio da Manhã, Feb 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fornilho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fornilho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO