Descarcă aplicația
educalingo
futuridade

Înțelesul "futuridade" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FUTURIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

fu · tu · ri · da · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUTURIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FUTURIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FUTURIDADE

futricada · futricagem · futricar · futriqueiro · futriquice · futsal · futucar · futum · futura · futuração · futuramente · futurar · futurição · futurismo · futurista · futurível · futuro · futurologia · futuroso · futurólogo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUTURIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimele și antonimele futuridade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FUTURIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «futuridade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «futuridade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FUTURIDADE

Găsește traducerea futuridade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile futuridade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «futuridade» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

未来性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Futuridad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

futurity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

भविष्यकाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المنفعة في المستقبل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

будущность
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

futuridade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ভবিষ্যৎ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

futurité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

peristiwa yg akan datang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Zukunft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

未来
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

미래
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

futurity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thời gian sẻ đến
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

எதிர்காலத்தன்மையை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

भविष्यकाळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ilerisi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

avvenire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

futurity
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

майбутність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

întâmplări viitoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μέλλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

toekomstigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

futurity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Futurity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a futuridade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUTURIDADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale futuridade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «futuridade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre futuridade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUTURIDADE»

Descoperă întrebuințarea futuridade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu futuridade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
As formas verbais de futuridade em sessões plenárias: uma ...
Esta dissertação trata do estudo das formas verbais de futuridade, codificadas em português pelas formas futuro sintético, vou -R, locuções estar - NDO e presente, a partir de dados de sessões plenárias da Assembléia Legislativa ...
Elisabeth Penzlien Tafner, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Linguística, 2004
2
A expressão de futuridade nas formas verbais do português do ...
Essa dissertação apresenta um estudo diacrônico da variação de duas formas verbais de expressão do futuro no Português do Brasil: o futuro do presente flexionado (amarei) e o futuro do presente perifrástico, que corresponde à ...
Aline Aparecida da Silva Pereira, 2001
3
GRIAL Revista Galega da Cultura
No plano paradigmático, as miais freouentes perífrases galegas de futuridade son (Rojo 1974): haber + INFINITIVO (futurrdade xeral) haber de + INFINITIVO ( futuridade xeral ou inmediata) querer + INFINITIVO (futuridade inmediata).
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
4
África à vista: dez estudos sobre o português escrito por ...
Veja-se que Eleutério (2003) não registra, no século XVII, em seu corpus, uma ocorrência sequer de ter em estruturas dessa natureza, atribuindo ao verbo haver emprego categórico nessas situações, sobretudo no de futuridade. Por fim  ...
Tânia Lobo, Klebson Oliveira, 2009
5
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
2.4.3. Futuro e Probabilidade 2.4.3.1. É rechamante o amplo uso que fai Celso Emilio da forma andarei con valor de Futuridade. Dos 226 usos rexistrados, 215 mantenen claramente ese significado. Outros 11 casos (4,87% do total) poden ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
6
Revista Acadêmica XI DE AGOSTO - 2009
No Brasil, o exame mais profundo da das condições em geral, e da futuridade do evento condicionante em particular, já conta mais de 80 anos; trata-se da obra de Eduardo ESPINOLA sobre os fatos jurídicos inserta no Manual de Paulo de ...
CENTRO ACADEMICO XI DE AGOSTO USP, Faculdade de Direito da USP
7
Balanced Scorecard e a Gestão do Capital Intelectual
Ao vincular-se transformação e futuridade, vislumbra-se a consciência estratégica relativa aos demarcadores das orientações que proporcionarão desempenho e competitividade à Empresa. O relacionamento entre futuridade e  ...
Multisan Consultoria/rezende,josé
8
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
A historiografia da permanência é incapaz de instrumentar como futuridade a desordem multitudinária real. No seu interior, a noção "participação multitudinária" se instrumenta como apenas criminal. A estamentalidade tem uma visão ...
Dirceu Lindoso, 2005
9
Filosofia - 2Ed: Textos Fundamentais Comentados
cenas da vida que ainda a futuridade é o objeto de todas as nossas esperanças e temores. Nós incessantemente buscamos e tentamos, por orações, adoração e sacrifício, satisfazer aqueles poderes desconhecidos, a quem descobrimos, ...
Laurence BonJour, Ann Baker, 2010
10
Grial
Esamínanse os procesos históricos que provocan o desgaste e a sustitución dunhas formas por outras. En primeiro lugar espónense unhas interesantes ideas sobre da futuridade, relacionándoa coa estructura de outras línguas romances, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUTURIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul futuridade în contextul următoarelor știri.
1
Resenha - McCartney - Paul McCartney
... Rock Progressivo ao redor de sua própria inspiração volátil. Esse interlúdio-posfácio rompe o componente de memória de Paul e engaja alguma futuridade. «Whiplash! RockSite, Oct 15»
2
Conviver Guilhermina tem aulas de xadrez para idosos em Praia …
Idosos – Desde 2009, Praia Grande ocupa o primeiro lugar no Índice Futuridade entre as cidades com mais de 200 mil habitantes. O índice estadual mede a ... «Diário do Litoral, Mar 14»
3
Programa Melhor Idade Online abre inscrições em Praia Grande
Melhor Idade - A partir de 2009, a Cidade passou a ocupar o primeiro lugar no Índice Futuridade entre as cidades com mais de 200 mil habitantes. O índice ... «Diário do Litoral, Ian 14»
4
Administração e organização
•1- O grau de futuridade da decisão. Por quanto tempo a empresa ficará comprometida por ela? •E com que rapidez essa decisão poderá ser anulada? «Administradores, Oct 13»
5
Quanto vale o sossego? Minha paz não tem preço
Essas situações têm por pressuposto a futuridade de um dano. Dano iminente. Não o dano já ocorrido, mas a possibilidade e potencialidade de vir a ocorrer ... «Consultor Jurídico, Feb 13»
6
Uma nova visão crítica dos aspectos controvertidos do crime de …
... ato”19, em sentido contrário, Damásio de Jesus afirma que “o prenúncio de mal atual ou iminente configura o crime de ameaça, não exigindo a futuridade”20. «DireitoNet, Nov 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Futuridade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/futuridade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO