Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "insolvabilidade" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSOLVABILIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

in · sol · va · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSOLVABILIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSOLVABILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INSOLVABILIDADE

insolação
insolado
insolar
insoldável
insolente
insolentemente
insolência
insolidariedade
insolidário
insolitamente
insolubilidade
insoluvelmente
insolúvel
insolvável
insolvente
insolvência
insolvibilidade
insolvível
insombrio
insondabilidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSOLVABILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimele și antonimele insolvabilidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «insolvabilidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSOLVABILIDADE

Găsește traducerea insolvabilidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile insolvabilidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insolvabilidade» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

破产
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Insolvencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

insolvency
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

दिवालियापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إفلاس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

неплатежеспособность
278 milioane de vorbitori

Portugheză

insolvabilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

শোধাক্ষমতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

insolvabilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

insolvensi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Insolvenz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

破綻
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

지불 불능
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

insolvency
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đang phá sản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நொடித்துப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

दिवाळखोरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

iflas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

insolvenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

niewypłacalność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

неплатоспроможність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

insolvabilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αφερεγγυότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

insolvensie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

insolvens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

insolvens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insolvabilidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSOLVABILIDADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «insolvabilidade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insolvabilidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insolvabilidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre insolvabilidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSOLVABILIDADE»

Descoperă întrebuințarea insolvabilidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insolvabilidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Recuperação Judicial de Empresas e Falência
Seguindo os passos da mais autorizada doutrina contemporânea, Fábio Konder Comparato23 denomina insolvabilidade o “estado de inaptidão a adimplir e insolvência o simples inadimplemento qualificado pela falta de razão de direito”.
Maria Celeste Morais Guimarães, 2007
2
Metalinguagem e discurso (2. ed.)
Partindo de insolvabilidade, temos. insolvabilidade insolvável { — bil} Na nota ( 33) das Ligeiras Observações, diz Carneiro Ribeiro: "Morais não registrou o vocábulo "insolvabilidade", de vez que este não aparece na 2* edição, a última ...
Marli Quadros Leite, 2006
3
A fraude no direito civil
Dissentem os doutrinadores sôbre a questão atinente à oportunidade e forma de determinação da insolvabilidade, que possa autorizar a revocatória. O ato fraudulento do devedor, atingindo a garantia patrimonial do credor, não determina ...
Alvino Lima, 1965
4
O Direito: revista mensal de legislação, doutrina e ...
2, que haviam confessado a cessação de pagamentos e a insolvabilidade da sociedade. Requerida pelos Aggravantes a carta testemunhavel por appenso, foi provido o recurso pelo venerando accórdão de fl. 347, mandado cumprir por ...
5
Processo Civil Curso Completo
Não há como exigir do credor prova da insolvabilidade do devedor no momento da alienação, sendo que menor é a complexidade da prova da solvabilidade do vendedor. Nesse passo, já decidiu o Superior Tribunal de Justiça. Processual ...
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR
6
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Da sentença declaratória de insolvabilidade segue-se a própria execução concursal. Ocorrendo impugnações pelo exercício de ação incidental, vinculadas ao processo de execução, será proferido julgamento sujeito à apelação. Do quadro ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 2003
7
Curso de direito falimentar
Outro problema linguístico, que surge no Direito falimentar, é o exato sentido das expressões "insolvência" e "insolvabilidade". Pontes de Miranda considera que há certa "ambiguidade" na expressão insolvência, dificilmente superada.
Rubens Requião, 1976
8
O seguro de crédito: estudo jurídico
536): "Quando a ação fôr proposta nos casos de falência de comerciantes pelos representantes da massa falida, haverá insolvabilidade se o ativo da mesma massa fôr insuficiente para o integral pagamento do passivo".68 66. Aditamentos  ...
Fábio Konder Comparato, 1968
9
Gazeta jurídica: revista mensal de doutrina, jurisprudencia ...
revista mensal de doutrina, jurisprudencia e legislação. SENTENÇA Os embargos recebidos a fls. 39, julgo afinal provados, vista. a insolvabilidade de Antonio José Eirosa, devedor commum, a qual esta provada pela confissão de fls. 115o fls ...
10
Sociedades anonymas
A insolvabilidade das sociedades anonymas não se pôde considerar como existindo unicamente pelo facto do seu passivo, denunciado no balanço e no inventario, ser muito inferior ao seu activo, o qual pôde ser, no entanto, realisavel em ...
Salvador Moniz, 1914

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSOLVABILIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insolvabilidade în contextul următoarelor știri.
1
As Teorias Menor e Maior da Desconsideração da Personalidade …
O seu pressuposto é simplesmente o desatendimento de crédito titularizado perante a sociedade, em razão da insolvabilidade ou falência desta. De acordo ... «Portal Contábeis, Iul 15»
2
Foi uma festa...
... tempo após a criação da empresa, que apontavam para a sua ineficácia e insolvabilidade, sobre o que, aliás, parece existir um consenso bastante alargado;. «Notícias de Coimbra, Apr 15»
3
Barroso nega progressão de regime para cinco condenados na AP …
... dinheiro é imperativa para a obtenção do benefício — é possível a progressão se o sentenciado, veraz e comprovadamente, demonstrar sua insolvabilidade", ... «Consultor Jurídico, Dec 14»
4
Leões com passivo consolidado de 442 milhões de euros
Percebes tanto de contabilidade como de nada...à Passivo e Activo e só se ve a insolvabilidade ou solvabilidade da empresa comparando a natureza dos ... «Sapo Desporto, Iul 14»
5
Responsabilidade patrimonial
... sucessão processual fraudulenta, em que tente retirar do processo o demandado original, ingressando em seu lugar pessoa em situação de insolvabilidade. «Âmbito Jurídico, Iun 14»
6
O sócio minoritário na sociedade limitada
Alguns exemplos mencionados pela doutrina são: violação de estipulação do contrato social; descumprimento de obrigação social; insolvabilidade; ausência ... «Âmbito Jurídico, Iun 14»
7
Ana Marques: Comunicação de condenação sem trânsito em …
Oferece ele dupla vantagem: para o empregado e para o empregador. Para o empregado, não só porque o salvaguarda da insolvabilidade do empregador, ... «Consultor Jurídico, Apr 14»
8
Dono de obra tem responsabilidade solidária por insolvência de …
“Ao contratar empreiteiro inidôneo e cuja insolvabilidade é notória, o proprietário da obra atrai para si a responsabilidade pelos prejuízos que o contratado ... «Consultor Jurídico, Iul 13»
9
Cláusula de resíduo em contratos de habitação é nula
... o referido tipo contratual, descaracterizado diante da insolvabilidade crescente imputada ao prestamista, insolvência que implicará na não transferência da ... «Consultor Jurídico, Iul 13»
10
Certidão de Dívida Ativa não pode ser protestada extrajudicialmente
... em tese, a insolvabilidade do DEVEDOR, alertando, dessa maneira aqueles que eventualnte viriam a ter negócios com ele, além, é claro de fazer contaminar ... «Consultor Jurídico, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insolvabilidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/insolvabilidade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z