Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "macuqueiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MACUQUEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ma · cu · quei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACUQUEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MACUQUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MACUQUEIRO

macumbi
macuna
macunabe
macunaíma
macunas
macu
macungo
macunhapamba
macuni
macunis
macura
macuracaá
macurape
macu
macuripaí
macuru
macus
macuta
macuteno
macuxi

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACUQUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Sinonimele și antonimele macuqueiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «macuqueiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACUQUEIRO

Găsește traducerea macuqueiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile macuqueiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «macuqueiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

macuqueiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Maculero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Macquarie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

macuqueiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

macuqueiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

macuqueiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

macuqueiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

macuqueiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

macuqueiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

macuqueiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

macuqueiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

macuqueiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

macuqueiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

macuqueiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

macuqueiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

macuqueiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

macuqueiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

macuqueiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

macuqueiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

macuqueiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

macuqueiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

macuqueiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

macuqueiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

macuqueiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

macuqueiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

macuqueiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a macuqueiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACUQUEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «macuqueiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale macuqueiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «macuqueiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre macuqueiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACUQUEIRO»

Descoperă întrebuințarea macuqueiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu macuqueiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista do Instituto Florestal
Como subdominantes aparecem as seguintes espécies: macuqueiro (Bathysa meridiona/is), que ocupa 1 1 ,48% da área basal total. Seguem-se a palmiteira ( Euterpe edulis), o tanheiro (Alchornea triplinervia), ocupando 7,46% e 7 ...
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
... Jaraca- táê, Canella cutia, Macuqueiro, Chupa-ferro, Carrapateiro, Paineira, Guaracayo, Imbira de sapo e outras mais, mereçam esta classificação absurda e sejam completamente isentas de utilidade; com ares de dogmatico explicava-me  ...
3
Maria, me dá café: romance
A pândega desen- volvia-se cada vez mais acirrada, numa confusão dos diabos diante do microfone da rádioemissora. E André ali, feito macuqueiro alugado, desenxabido, encolhido no palco auditório e com cara de pau. Con- vencia-se ...
Antônio Marchetti, 1967
4
Caçadas e pescarias: Capa e vinhetas de Moura
A B C DO MACUQUEIRO A caçada de macucos é, sem dúvida, difícil, e chega a constituir quase uma ciência, como outros géneros de caçada, exigindo, porém, muita experiência e algumas qualidades de faquirismo. O caçador de veados ...
Antonio Pereira Coelho, 1961
5
Mata Atlântica: as árvores e a paisagem
Família: Rubiaceae Nomes populares: macuqueiro, fumo-do-diabo, quina-do- mato, araribá, pau-colher. O macuqueiro é a planta mais facilmente reconhecível na Mata Atlântica. Possui as maiores folhas de todas as espécies florestais da ...
Paulo Backes, Bruno Irlang, Instituto Souza Cruz, 2004
6
Plínio Marcos: a crônica dos que não têm voz
"Não, de jeito nenhum, apenas sou do Macuco; e uma vez macuqueiro, macuqueiro hei de ser para sempre". Há poucos dias, apareceu uma moça muito bonita numa festa se apresentando a mim como leitora do Jornal da Orla; coleciona as ...
Fred Maia, Javier Arancibia Contreras, Vinícius Pinheiro, 2002
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
... como o Acoita-cavallo, Bico de pato, Bugreiro, Jaraca- táê, Canella cutia, Macuqueiro, Chupa-ferro, Carrapateiro. Paineira, Guaracayo, 1mbira de sapo e outras mais, mereçam esta classificação absurda e sejam completamente isentas de ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1927
8
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
... 8349 macucú-sangue, 400, 8396 macucú-sangué, 8353 macucu-xiador, 8269 macuderi, 226 maculán, 12273 maculuuchii, 15863 macuqueiro, 1225, 6405 macusaro, 14735 macushi, 14890 macutayba, 15545 maçutayba, 15545 madaburi, ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
9
Catalogo da Exposição Nacional em 1875
Glyciphloezmz., Cas.) Guaximbé. Ja descripto. Guatambú. Jacarandá. Jatahi. Jiquitibá - vermelho. ( Comwlari 810-) Dicto-branco. (Com'atari sp.) Larangeira. Ja descripta. Macuqueiro. J á descripta. Maçaranduba-branca. ( Luciana pff'ocev' a.
‎1875
10
Sellowia: anais botânicos
Carvoeiro AT — — Anisomeris catharinae Smith & Downs — Cabo-de-lima AT — — Anisomeris pedunculosa (Benth.) Standl. — Cabo-de-lima AT — — Bathysa meridionatis Smith & Downs - Macuqueiro, fumo-do-diabo AT — — Coussarea ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACUQUEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul macuqueiro în contextul următoarelor știri.
1
Chuva dá trégua e público lota arquibancadas; Unidos dos Morros e …
Sou macuqueiro, sou guerreiro. Com magia no olhar, X-9 para sempre vou te amar, foliões, que lotaram as arquibancadas do sambódromo, acompanhavam o ... «A Tribuna, Feb 15»
2
Alexandre Borges desfila em Santos em homenagem ao pai
Cantando o enredo Xisnoveano, macuqueiro, arteiro, teatreiro , Alexandre Borges, que é santista, sacudiu a passarela do samba Dráuzio da Cruz com a família ... «Terra Brasil, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Macuqueiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/macuqueiro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z