Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mandingueiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANDINGUEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

man · din · guei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANDINGUEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANDINGUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MANDINGUEIRO

mandijuba
mandil
mandileiro
mandilete
mandim
mandinga
mandingado
mandingar
mandingaria
mandingo
mandioca
mandiocaba
mandiocaçu
mandiocal
mandiola
mandioqueiro
mandioquinha
mandioquinha-do-campo
mandipinima
mandiú

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANDINGUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Sinonimele și antonimele mandingueiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MANDINGUEIRO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «mandingueiro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în mandingueiro

Traducerea «mandingueiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANDINGUEIRO

Găsește traducerea mandingueiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile mandingueiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mandingueiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

mandingueiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mandingueiro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Mandingueiro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

mandingueiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

mandingueiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

mandingueiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

mandingueiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

mandingueiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

mandingueiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mandingueiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

mandingueiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

mandingueiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

만딩 게이로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Mandingueiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mandingueiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

mandingueiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

mandingueiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

mandingueiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

mandingueiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

mandingueiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

mandingueiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

mandingueiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Mandingueiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mandingueiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mandingueiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mandingueiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mandingueiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANDINGUEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mandingueiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mandingueiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mandingueiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mandingueiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANDINGUEIRO»

Descoperă întrebuințarea mandingueiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mandingueiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tempestade de Poesias
O. Mandingueiro. Um certo dia pela manhã Quando me olhava no espelho, Percebi que meu rosto Estava muito feio. Resolvi olhar para o meu corpo E examinei o aqui e ali. E percebi que todo ele Estava estranhamente enrugado. Percebi ...
2
Ring of Liberation: Deceptive Discourse in Brazilian Capoeira
Another synonym for a capoeirista is mandingueiro, which originates from a name for the African group(s) generally called the Mande or Mandinka people. In Brazil these people had a reputation for knowledge of herbal healing and related  ...
J. Lowell Lewis, 1992
3
Tempos, narrativas e ficções: a invenção de si
Não tem mandingueiro que resista. Além disso, Cordão de Ouro foi furado com uma faca de ticum, que é a árvore dos mistérios. Dia de sexta-feira o homem não pode ter relação com mulher. Besouro caiu porque o afilhado o ajeitou, pegou o  ...
Maria Helena Menna Barreto Abrahão, 2006
4
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
Henrique — Ja que falou nesse melão — eabocolo, naõ posso deixar de fazer uma vezita ao Mandingueiro. Oh caspite ! que homenzarraõ he o General Felguieras\ He um Capitaõ-mor de patua, e corpo ftixado ; tem espada com arucubaca ...
5
História de Irecê Para Jovens
A fim de conservar este dom, o mandingueiro tinha de ter uma exemplar conduta moral, e praticar continuamente orações fortes. Se um mandingueiro morresse em consequência de um tiro, era consenso geral que ele deixou de seguir as ...
JACKSON RUBEM
6
Irecê: História, Casos E Lendas
A fim de conservar este dom, o mandingueiro tinha de ter uma exemplar conduta moral, e praticar continuamente orações fortes. Se um mandingueiro morresse em conseqüência de um tiro, era consenso geral que ele deixou de seguir as ...
Jackson Rubem
7
Songbook
... G#7(13) C#7(9) C#7(b9) F#7(13) maneira tão po pular Sou tão batuqueiro Quanto qualquer F#7(bl3) B7(9) / C#7 / / / A6 / D7(9) / G#7(13) G#7(bl3) C#7(9) Tocador de pandei ro é Sou tão mandingueiro Tão C#7(b9) F#7(13) F#7(bl3) B7( 9) ...
Vinícius de Moraes, Almir Chediak
8
Indios do Nordeste: Resistência, memória, etnografia
A primeira testemunha a ser ouvida no Sumário é outro índio- caboclo Leonardo Francisco, feitor, que confirma que Miguel "é tido e havido notoriamente por mandingueiro e carrega a mandinga dentro de uma bolsa que traz a tiracolo e se  ...
LUIZ SAVIO DE ALMEIDA, AMARO HELIO LEITE DA SILVA, CHRISTIANO BARROS MARINHO DA SILVA
9
Literatura popular em verso: Antologia
HISTÓRIA DO BOI MANDINGUEIRO E O CAVALO MISTERIOSO [2.° VOL.] O leitor deve lembrar-se do romance antepassado do grande Boi Mandingueiro e Genésio o afamado 5 atento ouvindo o boiadeiro falar sobre o Mandingueiro, ...
Casa de Rui Barbosa, Manoel Cavalcanti Proença, 1964
10
Dicionário brasileiro de insultos
Mandachuva. mandingueiro O que faz mandingas, bruxarias. Feiticeiro. Mandinga é uma região da África com população de negros cruzados com berbere-etiópicos com fama de mágicos e feiticeiros. mandinguento Mandingueiro.
Altair J. Aranha, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANDINGUEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mandingueiro în contextul următoarelor știri.
1
Orange Slices: Brazilian art form capoeira mixes fighting, dance and …
“Nothing is translated,” says Jackson “Mestre Mosquito” Ferreira, owner of Capoeira Mandingueiro in Huntington Beach, who organized the pier roda. Ferreira is ... «OCRegister, Iun 15»
2
Paulistão 1954: IV Centenário da capital marcado pela classificação …
O presidente do Palmeiras na época, após uma visita a um pai de santo, mandou a equipe jogar de azul por recomendação do mandingueiro porque "daria ... «Vavel.com, Apr 15»
3
Terreiro de Jesus acolhe profissionais especialistas em explicar a …
... é resistência cultural, além de patrimônio”, defende o segurança Jivaldo Santos, 52, também conhecido como Mestre Macaco, mandingueiro há 40 anos. «Correio da Bahia, Mar 15»
4
HearthStone: aprenda nove decks básicos para vencer partidas …
Caso receba “Avivar” - carta que dá mais duas manas -, utilize-as no lugar do “Mandingueiro VoduMandingueiro Vodu˜. Isso porque, com 4 de mana adicionais, ... «Globo.com, Iun 14»
5
O hexa chegou primeiro na Mocidade Alegre
... benzer, ervas para curar / Tem reza forte da Maria Benzedeira / Firmo o batuque no meio desse terreiro / Na crença do mandingueiro / Figa de guiné, patuá”. «Bom Dia Sorocaba, Mar 14»
6
Mestre de capoeira angola é um dos convidados do XIII Encontro de …
Isso é ser mandingueiro. Não é ser sabido, tirar proveito, mas é estar mais esperto, mais aguçado com o que acontece no mundo. Tags: Capoeira Angola ... «EBC, Iul 13»
7
Mocidade Alegre: ouça os sambas concorrentes
A DO MANDINGUEIRO FIGA DE GUINÃ?, PATUÁ Refrão lindo dessa samba, diferente! Favoritíssimo Na MINHA opinião tres escolas tem sambas favoritissimos ... «SRZD, Iul 13»
8
Peixão com mandinga
... nessa onda de vasculhar os hábitos de seus conterrâneos que ele se transformou num verdadeiro chef mandingueiro – ou apreciador de ervas de mandinga. «Abril, Ian 13»
9
[WoWPop] Acrocalypse Now
Ele tem ao seu comando Guerrilheiro da Selva de Kurzen, Mandingueiro de Kurzen, Tropa de Choque de Kurzen, Elite de Kurzen, Subchefe de Kurzen e vários ... «Wowgirl, Aug 12»
10
BGV carece de espaços públicos de lazer
Há o projeto Menino Mandingueiro, que atende, hoje, cerca de 30 crianças com atividade de capoeira. Pelo bloco carnavalesco Erva Santa, todo mês de ... «Jornal Agora, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mandingueiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mandingueiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z