Descarcă aplicația
educalingo
promiscuidade

Înțelesul "promiscuidade" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROMISCUIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

pro · mis · cui · da · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROMISCUIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROMISCUIDADE ÎN PORTUGHEZĂ?

promiscuitate

Promiscuitatea denotă un comportament sexual nelucrat sau neregulat, un sex ocazional între persoane cunoscute sau necunoscute. Nu trebuie confundat cu poligamia. Promiscuitatea este relativ frecventă la speciile de animale, chiar și la speciile care formează cupluri, un eveniment care dă numele unei relații extra-marital. Promiscuitatea este, de asemenea, o modalitate de a clasifica oamenii fără inhibiții sexuale, a căror bucurie este mai presus de prejudecăți și tabuuri religioase; Această persoană, care nu este rușine să vorbească sau să practice diferite fetisuri sexuale.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROMISCUIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PROMISCUIDADE

prometer · Prometeu · prometida · prometido · prometimento · promécio · promédio · prominente · prominência · promiscuir · promiscuir-se · promissário · promissão · promissense · promissivo · promisso · promissor · promissória · promissório · promitente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROMISCUIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimele și antonimele promiscuidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PROMISCUIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «promiscuidade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PROMISCUIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «promiscuidade» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «promiscuidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROMISCUIDADE

Găsește traducerea promiscuidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile promiscuidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «promiscuidade» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

滥交
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Promiscuidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

promiscuity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

संकीर्णता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

اختلاط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

промискуитет
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

promiscuidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বাছবিচারহীনভাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

promiscuité sexuelle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pergaulan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Promiskuität
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

乱交
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

뒤범벅
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

promiscuity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trạng thái lộn xộn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஒழுக்கமின்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

वचन दिले होते की
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

karışıklık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

promiscuità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Promiscuity
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Простікути
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

promiscuitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ακολασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

losbandigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

promiscuity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

promiskuitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a promiscuidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROMISCUIDADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale promiscuidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «promiscuidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre promiscuidade

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «PROMISCUIDADE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul promiscuidade.
1
Fiodor Dostoievski
A falta de liberdade não consiste jamais em estar segregado, e sim em estar em promiscuidade, pois o suplício inenarrável é não se poder estar sozinho.
2
Miguel Torga
É espantosa a tendência do português para a promiscuidade! Chega a umas termas, senta-se, volta-se para o vizinho da direita e, sem dizer água-vai, conta-lhe a vida.
3
Eugénio Andrade
Sou solitário por natureza. No nosso tempo, onde a promiscuidade começa na família, apenas a solidão nos permite ser semelhante ao pássaro de S. João da Cruz: nos cimos cantar sem alvoroço, virado para onde sopra o espírito da terra.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROMISCUIDADE»

Descoperă întrebuințarea promiscuidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu promiscuidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Pela ética na gestão do sistema financeiro nacional: a ...
Trata da promiscuidade nas relações entre o setor público e o setor privado, especialmente o Sistema Financeiro Nacional, que gera aumento da corrupção e atrasa a solução dos problemas sociais brasileiros.
‎2000
2
O espírito militar: um antropólogo na caserna
Isto, segundo eles, não leva à promiscuidade apontada pelos infantes, como é explicado a seguir por um cavalariano do 4? ano: "Promiscuidade" de quê? Você vai ser tenente junto com o cara, você vai dormir no mesmo alojamento que ele!
Celso Castro, 1990
3
Gente negra na Paraíba oitocentista: população, familía e ...
Ademais estou convencido de que a escravidão sempre existiu com promiscuidade sexual, promiscuidade no sentido literal da palavra [...]. ( Gorender, 1992, p.263) Todavia, dez anos depois, num ensaio destinado a um público mais amplo, ...
Solange Pereira da Rocha, 2009
4
Direitos tardios: saúde, sexualidade e reprodução na América ...
A consideração diferente da promiscuidade feminina e masculina sustenta-se na idéia de que os homens têm mais necessidades sexuais que as mulheres e que estas têm por dever conservar uma boa imagem, sem perder as "virtudes da ...
Albertina de Oliveira Costa, 1997
5
Direito de família uma abordagem psicanalitica
A PROMISCUIDADE 75 Até o início do século passado acreditava-se que existiu uma época primitiva em que imperava o comércio sexual promíscuo, de maneira que cada mulher pertencia a todos os homens e cada homem a todas as ...
Rodrigo da Cunha Pereira, 2003
6
Obras de Friedrich Engels:
Mas distonãose deduz,demodo algum, quena prática quotidiana imperasse inevitavelmente a promiscuidade. Asuniões temporárias por paresnão ficam excluídas, em absoluto, e ocorrem, na maioria dos casos, mesmono matrimônio por ...
Friedrich Engels, 2013
7
Da senzala à colônia
Em Da senzala à colónia, baseando- me em depoimentos de senhores de escravos e de viajantes, bem como na literatura abolicionista e religiosa, observei que havia grande "promiscuidade" nas senzalas. As observações de Dean e de ...
Emília Viotti da Costa, 1998
8
Vera Veritas I
Ora, não intentava atacar a homossexualidade, porque eles até são bastante venerados pelas paragens americanas, intentava atacar severamente a promiscuidade. A promiscuidade é contrária à retitude moral e sempre assim se doutrinou ...
João Pimentel Ferreira
9
Ensaios sobre o capitalismo no século XX
Promiscuidade. histórica*. William Greider, o editor de economia da revista americana The Nation, pegou no nervo: a crise de “credibilidade” que ora derruba as bolsas não é fruto de malfeitorias isoladas, mas o resultado lógico do  ...
Luiz Gonzaga de Mello Belluzzo, 2004
10
As Chaves do Armário: dicas úteis para amigos, curiosos e ...
Capítulo. 16. Promiscuidade: mito. ou. efeito. colateral? Um dos principais argumentos contra os homossexuais, por parte dos tradicionais opositores da causa, é a de que “os gays fazem putaria”, “cada hora estão com um carinha diferente” e ...
Wilian Fernandes Pereira

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROMISCUIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul promiscuidade în contextul următoarelor știri.
1
Quanto mais frio, maior a promiscuidade?
Um estudo da Universidade do Reino Unido, realizado na espécie de moscas Drosophila Melanogaster, revelou que os climas frios interferem positivamente ... «Observador, Oct 15»
2
Promiscuidade e politicagem
A promiscuidade na política mudou a concepção de que o cidadão de bem era alçado a um mandato eletivo para trabalhar pelo povo. No passado, um desvio ... «Jornal Luzilandia, Oct 15»
3
A promiscuidade com a cartolagem no jornalismo esportivo
“Não podemos deixar passar em branco e nos esquecer, neste momento em que a gente vive muitas tristezas no mundo do futebol. Toda investigação é ... «Observatorio Da Imprensa, Sep 15»
4
Paulo Rangel elogia ataque à "corrupção e promiscuidade"
O eurodeputado do PSD Paulo Rangel elogiou hoje o "ataque sério e consistente" feito nos últimos tempos à corrupção e "promiscuidade", criticando a forma ... «RTP, Aug 15»
5
António Costa acusa maioria de promiscuidade na campanha eleitoral
António Costa acusa maioria de promiscuidade na campanha eleitoral. António Nabo, Pedro Mateus, Miguel Teixeira - RTP 25 Ago, 2015, 20:43 / atualizado ... «RTP, Aug 15»
6
Misericórdias rejeitam acusações dos hospitais privados de …
O Grupo Misericórdias Saúde rejeita as acusações de promiscuidade com o Ministério da Saúde e cartelização no setor. As Misericórdias garantem que ... «RTP, Aug 15»
7
Montepio criticado por promiscuidade entre supervisão e gestão
A associação "Salvem o Pelicano" foi recebida pelos supervisores, o Banco de Portugal e a CMVM; e alertou para o que considera ser a promiscuidade entre a ... «RTP, Aug 15»
8
Mensagens da promiscuidade
A promiscuidade dos executivos com os agentes públicos que deveriam atuar como representantes da coletividade em situações muitas vezes naturalmente ... «Tribuna da Bahia, Iul 15»
9
'Promiscuidade' em campanhas tem que acabar, defende Renan
BRASÍLIA - Em sessão comemorativa à reinstalação da Justiça Eleitoral, o presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL), defendeu a reforma política e ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, Iun 15»
10
Relatório critica promiscuidade entre auditores, bancos e supervisor
Um dos parágrafos novos introduzidos no relatório final da comissão parlamentar de inquérito (CPI) ao caso BES/GES aponta o dedo à promiscuidade entre os ... «Expresso, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Promiscuidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/promiscuidade>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO