Descarcă aplicația
educalingo
revelão

Înțelesul "revelão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REVELÃO ÎN PORTUGHEZĂ

re · ve · lão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REVELÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REVELÃO

amarelão · amor-de-hortelão · batelão · belão · capelão · caravelão · castelão · costelão · cotovelão · hortelão · jamelão · marcelão · melão · panelão · papelão · pastelão · sovelão · tabelão · tecelão · telão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REVELÃO

revejo · revel · revelação · revelado · revelador · revelagem · revelantismo · revelantista · revelar · revelável · revelhecido · revelho · revelhusco · revelia · revelim · revelir · revemos · revenda · revendão · revendedeira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REVELÃO

anelão · arrepelão · camelão · canelão · chapelão · cotelão · cuitelão · cutelão · farelão · gamelão · macelão · mamelão · mantelão · martelão · pachelão · palmelão · pelão · rebelão · remelão · repelão

Sinonimele și antonimele revelão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «revelão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REVELÃO

Găsește traducerea revelão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile revelão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «revelão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

泄露
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Revelación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Revelation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रकटीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كشف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

разоблачение
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

revelão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রকাশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Révélation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pendedahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Bekanntgabe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

開示
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

폭로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pambocoran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tiết lộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வெளிப்படுத்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

उघड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ifşa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

rivelazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ujawnienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

викриття
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

dezvăluire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αποκάλυψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bekendmaking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aVSLÖJANDE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

avsløring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a revelão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REVELÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale revelão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «revelão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre revelão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REVELÃO»

Descoperă întrebuințarea revelão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu revelão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Relatorio da 2: Exposição Nacional de 1866; publicado, em ...
Entretanto, está na opinião de todos o julgar sempre digno de particular. consideração aquelle que, apesar da immensa superioridade actual da concurrencia commercial européa, apresentou provas que revelão esforço util, adiantado ...
Rio de Janeiro (Brazil). Exposição Nacional, 1866, Antonio José de Souza Rego, 1869
2
quadro elementar
Estas palavras revelão quaes erâo as vistas do Governo Inglez de tentar de obter sob a denominação generica d' Estados do mesmo Rei, que a legislação colonial Portugueza lhes não prohibisse o irem commerciar aos dominios da mesma ...
tomo decimo quarto, 1865
3
Relatório
... de perderem todo o seu valor e significação, porque delle fazem parte integrante. Unidas a elle tem uma significação, revelão um fim. Separadas nada revelão, nada significão, carecem de razão de ser, e não podem, portanto, subsistir.
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1865
4
Relatório da repartição dos negocios estrangeiros ...
Separadas nada revelão, nada significão, carecem de razão de ser, e não podem, portanto, subsistir. « Os consules geraes, consules e vice-consules, diz por inteiro o paragrapho a que se allude, quando fallecerem os seus nacionaes, sem ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1865
5
Gazeta Medica do Rio de Janeiro
Assevera o Sr. Vezu que: --os reagentes do iodo não revelão na solução glycer- ica a presença deste fnetallotde.~ E' inexactissima esta asserção do Sr. Vezu, e nem vemos ' motivo algum para que tal singularidade se desse, visto que o sal ...
6
Reflexões politicas. 2a ediçao
M Os que reproväo a' necessidade de nina. reforma, não só inculcäo la. escacez das suas" luzes, mas revelão-nos, por esse modoƒo segredo de que vivião dos abusos, e que `^in~h teressavão na sua continuação; e estes são exaclamente ...
Diogo de GOES LARA D'ANDRADE, 1834
7
Estatutos do Instituto historico e geographico brasileiro: ...
mentava, á medida que elles avaiiçavão. " " Presentemente o phenomeno se nos tem tornado familiar, porem com- " tinuamos a ignorar a causa. He hum desses mystcrios da natureza, que " revelão as observações e a experiencia de todos ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1839
8
O novo principe, ou, O espirito dos governos monarchicos
Não sou eu que o digo; he o proprio duque d'Otranto, José Fouché, cujas palavras, transcripta' em outra parte , revelão as mais pequenas circumstan- cias deste plano immenso , cuja execução elle declara inevitavel. Os povos da America ...
José Osorio da Gama e Castro, 1841
9
Compendio de historia romana
Os antigos abreviadores, c os modernos compiladores da histeria romana , não conhecerão a importancia desse acontecimento, mas Cicero, enjoa escriptos revelão em tantos pontos o sejrredo dos negocios de Roma, não teve duvida cm  ...
Charles Du Rozoir, E. Dumont, 1840
10
A noite do castello: E os civmes do bardo poemas sequidos da ...
uso accesos, , Destrancão-se janellás que revelão Todo 9 escuro da noite. e horror da briga. Os lampeoes de escadas , corredores, G irão nas mãos dos servos perturbados ; Num volver de ©lhos a ululada estancia Entregue ás damas fica.
Antonio Feliciano de Castilho, 1836
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Revelão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/revelao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO