Descarcă aplicația
educalingo
unteiro

Înțelesul "unteiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNTEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

un · tei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNTEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNTEIRO

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA UNTEIRO

unítono · unívoco · uno · unona · unóculo · unógatos · uns · untadela · untador · untadura · untanha · untar · unto · untre · untué-de-obó · untuém · untuosamente · untuosidade · untuoso · untura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNTEIRO

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

Sinonimele și antonimele unteiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «unteiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNTEIRO

Găsește traducerea unteiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile unteiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unteiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

unteiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Unico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Single
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

unteiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

unteiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

unteiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

unteiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

unteiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

unteiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

unteiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

unteiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

unteiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

unteiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

unteiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

unteiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

unteiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

unteiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

unteiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

unteiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

unteiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

unteiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

unteiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

unteiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

unteiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

unteiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

unteiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unteiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNTEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unteiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unteiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre unteiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNTEIRO»

Descoperă întrebuințarea unteiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unteiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionário bibliográphico portuguez: estudos
... avilta a scena; Pede cha, c cafe, unteiro e penna; Temo que alguma vez peça o penico I Estupido tropel co'as maos o approva, Pé merecendo o vandato guerreiro, Que avesso do que foi saliiu da cova! Comico sem-sabor, porem matreiro, ...
Innocéncio Francisco da Silva, Brito Aranha, Jose Joaquim Gomes de Brito, 1867
2
Coleção das leis da República Federativa do Brasil
O anno dos seguros garantidos pela Companhia prineipiarâ desde o dia da sua inst^llação, e findo elle todos os contractos, quer sejão pelo anno unteiro, quer sejão por hum prazo men. r, deverão ser renovados. Art. 21. As reformas de ...
Brazil, 1858
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Unteiro*, m. T. da Bairrada. Vaso, que usam os carreiros e em que elles trazem um preparado, com que untam os eixos dos carros. (De unto) *Unto*, m. Gordura ou banha deporco; gordura. Óleo. * Pl. Loc. adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Também chamado Wen- -Tchang ou Wun-Tchang. UNTEIRO, s. m. — Unto + eiró — Lus. Vaso em que os carreiros levam alguma substância gordurosa com que lubrificam os eixos dos carros. UNTERSBERG, Orogr. Montanha nos Alpes de ...
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Para o nobre conselheiro era das intimas classes da Slebe o Dr. Sabino, um lente de uma Faculdade do imperio, o Dr. Jotó unteiro de Sà Matos e seu irmão hoje desembargador F. Liberato de Matos, o major Innocencio Eustaquio Ferreira ...
6
Obra reunida de Bernardo Élis: Ermos e gerais. Caminhos ...
O Bebé, filho do def unteiro, descobriu isso e, quando estava carecendo duns ovos assim para fazer uma fritada, esperava Sinhana sair para a fonte e furtava o papagaio, escondendo-o debaixo dum jacá no bamburral do fundo do quintal.
Bernardo Elis, Kléber Adorno, 1987
7
O chão e a voz
Quem passasse havia de apreciar, quem é que não?, estes tráfegos. E sobretudo, ah!, e sobretudo. Porque o burro tinha uma grande maçaneta a nascer-lhe na pele da barriga, ou era um unteiro, que crescia, e crescia; esperando-se um ...
Idalécio Cação, 1998
8
Botas de pêlo, corpo de seda
Neste unteiro. Nesta tinta. Nesta vontade. Nesta pressa. Nesta ânsia de chegar lá (aonde?). Nós levantamos rodas voadoras de uma pista deserta e dizemos adeus às nossa recordações físicas. O vento! Pousa a sua face flatulenta na asa  ...
Miguel Nascimento, 2006
9
The pottery of Zuni Pueblo
Her birth years are variously stated as 1889 and 1878.70 No documented examples of Unidetsa's pottery are known to the authors, but an owl figurine in the collection of the Heard Museum, Phoenix, inscribed "Unteiro Kalestewa," may be her ...
Dwight P. Lanmon, Francis Harvey Harlow, 2008
10
Pharmaceutical Science Series
E. .leanrhaeeae. .1 unteiro. Gelenkpflanze. Diehorisamim tubemsa P. ( Iommelinaeem. Ph. Bdsch.. 1892, p. 257. Jupalha. Elyngium paniculatum ('n.v. ll' mbellif'eme. J upana. Heilmittel in Para. .1 u peha. Vide Juheba. Vide t'erejeira. J upicay.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unteiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/unteiro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO