Înțelesul "bayrak çekmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA BAYRAK ÇEKMEK ÎN TURCĂ

bayrak çekmek

CE ÎNSEAMNĂ BAYRAK ÇEKMEK ÎN TURCĂ?

Definiția bayrak çekmek în dicționarul Turcă

Pentru a semnala un steag pentru a atașa un pol sau un ipe.

bayrak çekmek Bayrağı bir dire ğe veya ipe takmak.

TRADUCEREA BAYRAK ÇEKMEK

Găsește traducerea bayrak çekmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile bayrak çekmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bayrak çekmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 拿旗
• Traducător din Turcă - Spaniolă: tomar la bandera
• Traducător din Turcă - Engleză: take flag
• Traducător din Turcă - Hindi: झंडा ले
• Traducător din Turcă - Arabă: أخذ العلم
• Traducător din Turcă - Rusă: принять флаг
• Traducător din Turcă - Portugheză: tomar flag
• Traducător din Turcă - Bengali: পতাকা আকর্ষণ
• Traducător din Turcă - Franceză: prendre drapeau
• Traducător din Turcă - Malaeză: menarik bendera
• Traducător din Turcă - Germană: nehmen flag
• Traducător din Turcă - Japoneză: 旗を取ります
• Traducător din Turcă - Coreeană: 플래그 을
• Traducător din Turcă - Javaneză: narik kawigaten panji
• Traducător din Turcă - Vietnameză: lấy cờ
• Traducător din Turcă - Tamilă: கொடிகள் ஈர்க்க
• Traducător din Turcă - Marathi: झेंडे आकर्षित
• Turcă: bayrak çekmek
• Traducător din Turcă - Italiană: prendere la bandiera
• Traducător din Turcă - Poloneză: zabrać flagę
• Traducător din Turcă - Ucraineană: прийняти прапор
• Traducător din Turcă - Română: ia flag
• Traducător din Turcă - Greacă: λαμβάνουν σημαία
• Traducător din Turcă - Afrikaans: neem vlag
• Traducător din Turcă - Suedeză: ta flagga
• Traducător din Turcă - Norvegiană: ta flagget

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAYRAK ÇEKMEK»

Descoperă întrebuințarea bayrak çekmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bayrak çekmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 353

... of truce beyaz mütareke bayrağı; — water tahrikçi; admiral's ~ fors; black - korsan bandırası; to brandish (fiourish) a - bayrak çekmek / dalgalandırmak; to deck with -s bayraklarla donatmak; to dip a - bayrak indirmek; to display one's - bayrak ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Kutsal isyan; Millî Kurtuluş Savaşının gerçek hikâysei - 5. cilt - Sayfa 288

İngilizlerin işgal günlerinden beri Akyol Camiine her Cuma günü Türk bayrağı çekmek, bir gelenek olmuştu. 5 Kasım 1919 sabahı Camiie bayrak çekildiğini gören bir Fransız assubayı, bir Türk polisi eliyle bunu indirtti. Arkasından Kıyamet ...

Hasan İzzettin Dinamo, 1967

Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa cccxxii

Bayraklara gelince; bayrak çekmek yaratılıştan beri savaş alâmetidir. Milletler savaş alanlarında ve daima bayraklar çekmişlerdir. Resûlullah ve ondan sonra halifeleri bayraklar dikmişler ve kullanmışlardır. Davullar çalmaya ve borular ...

İbn Haldun, 2015

Disisleri Bakanligi Yilligi - Sayfa 13

Seyir hâlinde bulunan gemiler liman haricinde ve geceleri isterlerse bayraklarını çekili bırakabilirler. Madde 13 – Türkiye Cumhuriyetinin yabancı memleketlerde bulunan resmî ve millî binalarına bayrak çekmek hususunda mahallî teamüllerle ...

Turkey. Dışişleri Bakanlığı, 1967

Rahmet Yollari Kesti - Sayfa 86

Yaylının iki yanına bayrak çekmişler. O zamanlar kamyon, taksi böyle çok değil. Büyük memur takımı yaylı araba ile gelir gider. Memurun büyüğüne bayrak çekmek fermanı var. Ayrıca yanına jandarmadan bir iki muhafız da katarlar. Katır Adil ...

Kemal Tahir, 2006

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 154

Benoir bayrak açtım, isteyen katılır, bayrakları açmak hırçınlıkla, edepsizce bağırıp çağırmak, bayrak altı omu hizmeti, askerlik hizmeti, ör. Gerektiği için birkaç kura bayrak altına çağırıldı, bayrak çekmek bayrağı bir direğe ya da ipe asarak ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Haksız Değilim:

has şekliyle 53 birçok vergilerden âzâde edilmiş, nüfuz sahasında yaşayan kimseler tarafından kendilerine muhtelif vergi ve hizmetler ödenen, hususi şeref alâmetleri (kılıç taşımak, damlarına bayrak çekmek, mezarlarını kilise içerisine ...

Prof. Dr. İbrahim Canan, 2014

Askeri Müze bayraklar ve sancaklar koleksiyonu - Sayfa 15

Bayrak, açmak veya kaldırmak savaşa gitmeyi simgelerken aynı zamanda hükümdara başkaldırı anlamını da taşımaktadır. ... isminin yazılı olduğu tepe kısmı madenden veya altından yapılan hilal ile sonuçlanan bayrağı çekmek zorunda idi.

İlkay Karatepe, ‎Askeri Müze ve Kültür Sitesi (Istanbul, Turkey). Komutanlık, 2008

Bir Uçtan bir Uca: İsrail, İsveç, İran, Afganistan, Romanya - Sayfa 51

Kralın doğum günün. de yahut kral ailesine ait herhangi mutlu bir günde herkes sokak. larda elinde bir bayrak, yakasında bir bayrak, şapkasında bir. bay. rakla dolaşır... Şayet bayrak çekmek için hiç bir sebep yoksa is. kandinav oldukları için ...

Çetin Altan, 1965

Bir uçtan bir uca ve Al işte İstanbul - Sayfa 70

Kralın doğum gününde yahut kral ailesine ait herhangi mutlu bir günde herkes sokaklarda elinde bir bayrak, yakasında bir bayrak, şapkasında bir bayrakla dolaşır... Şayet bayrak çekmek için hiç bir sebep yoksa İskandinav oldukları için ...

Çetin Altan, 1970