Înțelesul "boya çekmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA BOYA ÇEKMEK ÎN TURCĂ

boya çekmek

CE ÎNSEAMNĂ BOYA ÇEKMEK ÎN TURCĂ?

Definiția boya çekmek în dicționarul Turcă

pentru a desena vopsea.

boya çekmek Boyuna büyümek, uzamak.

TRADUCEREA BOYA ÇEKMEK

Găsește traducerea boya çekmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile boya çekmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boya çekmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 画漆
• Traducător din Turcă - Spaniolă: llamar la pintura
• Traducător din Turcă - Engleză: draw paint
• Traducător din Turcă - Hindi: रंग आकर्षित
• Traducător din Turcă - Arabă: رسم الطلاء
• Traducător din Turcă - Rusă: обратить краски
• Traducător din Turcă - Portugheză: desenhar pintura
• Traducător din Turcă - Bengali: পেইন্ট আঁকা
• Traducător din Turcă - Franceză: dessiner peinture
• Traducător din Turcă - Malaeză: menarik cat
• Traducător din Turcă - Germană: zeichnen malen
• Traducător din Turcă - Japoneză: ペイントを描きます
• Traducător din Turcă - Coreeană: 페인트 를 그립니다
• Traducător din Turcă - Javaneză: tarik Paint
• Traducător din Turcă - Vietnameză: vẽ sơn
• Traducător din Turcă - Tamilă: பெயிண்ட் வரைய
• Traducător din Turcă - Marathi: पेंट करा
• Turcă: boya çekmek
• Traducător din Turcă - Italiană: disegnare vernice
• Traducător din Turcă - Poloneză: narysować farby
• Traducător din Turcă - Ucraineană: звернути фарби
• Traducător din Turcă - Română: trage vopsea
• Traducător din Turcă - Greacă: επιστήσω την βαφή
• Traducător din Turcă - Afrikaans: teken verf
• Traducător din Turcă - Suedeză: dra färg
• Traducător din Turcă - Norvegiană: tegne maling

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOYA ÇEKMEK»

Descoperă întrebuințarea boya çekmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boya çekmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 83

Boya çekmek: Boyuna büyümek, boyu uzamak. Boy almak/atmak/sürmek: Boyu uzamak, boylanmak. Boy bos:. Boy ve endam, boy ve biçim. Boydan boya: Bir uçtan öbür uca, bir baştan öbür başa kadar. Boy göstermek: 1) Belirmek, görünmek.

Asım Bezirci, 1990

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 195

boy (II) 195 boynuz suya dalarak boyu ile suyun derinliğini ölçmek, ör. Bir boy verdim ki, su benim iki boyumu aşıyordu. 2) boyca gelişmek, büyümek, ör. Ovada boy veren ekinler, otlar çok güzeldi, boya çekmek (genellikle çocuklar için) ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 96

BOY ÖLÇÜŞMEK : Birisi diğeri ile bir değer yarışmasma girişmek. «Seninle her konuda boy ölçüşmeye hazırım.» BOY VERMEK : Bitki, uzamak. Suyun, insan boyunu aşıp aşmadığmı kontrol etmek. BOYA ÇEKMEK : Özellikle çocuklarda, vücut ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 350

(ÖÂA.) Boyacı küpü değil ya, (hemen daldırıp çıkarasın). (Ş.) (ÖÂA.) Boya çekmek (boyamak). (ÖÂA.) Boya çekmek (boylanmak, boyu uzamak). (ÖÂA.) Boy atmak (sürmek). (ÖÂA.) Boy boy. (ÖÂA.) Boydan boya. (ÖÂA.) Boy göstermek. (ÖÂA.) ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 392

BlTMEK-BlTMEMEK sona ermek, tükenmek, tamamlanmak, soyunu çekmek, dibi görünmek ("Paranın dibi göründü"), nihayet bulmak (nihayete ermek), vadesi gelmek ("Vadesi ... BOYU UZAMAK boya çekmek ("Çocuk gittikçe boya çekiyor").

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 173

BOY Boy almak, Boy atmak B. Vücut hallen. Boy göstermek B. Göste- ris. Boy ölcüsmek B. Yan§. Boy satmak B. Böbürlenme. Boy sür- mek, Boya çekmek B. Vücut halleri. Boydan boya В. Eksiksizlik. Boyn (boyuna, boyunca) beraber B. Miktar.

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 280

... bosu bosuna -bosuna boçuna -bosuna bos vermek -küçümse- mek boç Vere -bosuna bot -ayaklka'bi, kayik boy -boy, ... boyaci küpüne dönmek -süslenme'k boya çekmek -büyümek boya kalemi -ka lem boyali -süslü boy almak -büyümek ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 61

Behçet Necatigil Boy atmak: Boyu uzamak, boylanmak, boya çekmek, gelişmek. Gür çeşmeler gibi akar Ömrün oluklarında hatıran Dağ çiçekleri misali Gönül bahçemde boy atsan İlhan Geçer Boy bos: Boy ve endam, boy ve biçim. Çırılçıplak ...

M. Ali Tanyeri, 2006

Yayinlari - 44-48. sayılar - Sayfa 78

Kab, sonra ağzı kapalı olduğu halde, "çekmek" için bir yere konuldu. Boya eriyiği, ısı derecesi 50 derece C. - a indikten sonra, süzülerek, iki hamlede, beşer dakika ara ile, içinde; 0,2 litre 50 derece C. sıcak su ve boyanacak deri bulunan, ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1953

Neyyir ve divân'ı: inceleme-tenkidli metin-sözlük - Sayfa 218

... seyin ortasi, al iei noktasi. käle (F.) : kuma§. kalem (A.) : kalem; ta§ yontmaya yarayan demir alet, keski; tülbent ve kumasjara boya çekmek üzere kullanilan bir çe§it ince firça; yazi çe§itlerinden her biri; dairelerde yazi i§lerinin görüldügü yer; ...

Sadık Erdem, 2002