Descarcă aplicația
educalingo
zevkine varmak

Înțelesul "zevkine varmak" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZEVKINE VARMAK ÎN TURCĂ

zevkine varmak


CE ÎNSEAMNĂ ZEVKINE VARMAK ÎN TURCĂ?

Definiția zevkine varmak în dicționarul Turcă

Pentru a vă bucura de gustul a ceva așa cum este necesar.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ZEVKINE VARMAK

ablukayı yarmak · acısını çıkarmak · adsız parmak · ahkâm çıkarmak · aktarmak · akıldan ç ıkarmak · alev saçağı sarmak · altıparmak · anlam çıkarmak · anlaşmaya varmak · aparmak · arabasını düze çıkarmak · arada çıkarmak · aradan çıkarmak · asker çıkarmak · askıya çıkarmak · ayranı kabarmak · açığa çıkarmak · ağarmak · ağzı kulaklarına varmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ZEVKINE VARMAK

zevk · zevk almak · zevk ehli · zevk etmek · zevk için · zevki çıkmak · zevkinde olmak · zevkine gitmek · zevkini çıkarmak · zevkini okşamak · zevkiselim · zevkiselim sahibi · zevklenme · zevklenmek · zevkli · zevkli gelmek · zevksiz · zevksizlik · zevkten dört köşe olmak · zevkusefa

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZEVKINE VARMAK

badem parmak · başarmak · başparmak · baştan çıkarmak · başına iş çıkarmak · başına sarmak · başına çıkarmak · başını gözünü yarmak · başını kurtarmak · başını çıkarmak · belâ çıkarmak · benzi sararmak · beşparmak · bilincine varmak · bir parmak · bir yakadan baş çıkarmak · bokunu çıkarmak · bolarmak · bozarmak · boşa çıkarmak

Sinonimele și antonimele zevkine varmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «zevkine varmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZEVKINE VARMAK

Găsește traducerea zevkine varmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile zevkine varmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zevkine varmak» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

品味
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

sabor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

savor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

स्वाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

طعم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

вкус
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

sabor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

গন্ধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

saveur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

bau
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Geschmack
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

風味
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

Ambu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

hương thơm của thức ăn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

வாசனையான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

चव
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

zevkine varmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

sapore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

smak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

смак
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

savoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

γεύομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

geur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

lukt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

duft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zevkine varmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZEVKINE VARMAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zevkine varmak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zevkine varmak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre zevkine varmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZEVKINE VARMAK»

Descoperă întrebuințarea zevkine varmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zevkine varmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Edebiyat űzerine düşünceler - Sayfa 267
Belki de onu daha basitçe, çağımızda da kabul edilir bir şekilde "edebiyat eleştirisinin görevi, edebiyatı anlama ve onun zevkine varmayı" teşvik etmektir, diye ifade edebilirim. Bu hükümle, zevkine varılmaması gereken eserleri belirtmek gibi ...
Thomas Stearns Eliot, ‎Sevim Kantarcıoğlu, 1990
2
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Birşeyineniyi kısmını almak,kaymağını almak. 2. Tadına varmak, tadını almak, zevkine varmak. gülüni tirmek:1. Birşeyin eniyikısmını almak, kaymağını almak. 2. Tadına varmak,tadını almak, zevkine varmak. gülüpgidip gülüp gelmek: 1.Memnun ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
3
Düşünceler ve Sözler: - Sayfa 96
İnsan olmanın zevkine varmak istiyorsan, oku ve düşün! Okudum diyebilmek. İnsan olmanın zevkine varmak istiyorsan, oku ve düşün! Kişisel değerlerden yoksun olan insan; şartlanmalarına sığınarak, kendini beğenmeye ve. Ahmet ULUKAYA ...
AHMET ULUKAYA, 2001
4
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
zevkine varmak (ermek) Bir zevke tüm yönleri ilebildiğiiçin ondan çokçayararlanabilmek. zevkini çıkarmak Hoşa giden birşeyi yapmayı sürdürerek uzun süre zevk almak. zeytinyağı gibi üste çıkmak Haksızlığını kabullenmeyerek hile ile ya da ...
Rahime Sönmez, 2013
5
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... verb [T] to enjoy food or a pleasant experience as much and as slowly as possible tadını/zevkini çıkarmak, zevkine varmak to savour a meal 0 We savoured our moment ofvictory. savoury UK (US savory) /'seıv'ri/ adjective Savoury food is not ...
Cambridge University Press, 2009
6
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 344
Zevk 344 Zevk tinde kaldık) • (Bir yerin) tadı tuzu kalmamak [Zevki kalmamak] (Anarşi yüzünden memleketin tadı tuzu kalmamıştı) • Tadı tuzu yok (Yaşadığımız günlerin tadı tuzu yoktu) • (Bir şeyin) zevkine varmak [Güzelliğini, tadını duymak] ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
7
Küllerinden doğan dil ve roman - Sayfa 89
kendisine göre bir tınısı var, incelikle dolu varsıllığı var. Bir gelişme yolu var. Bir güzelliği var. Şiirde onu hissediyorsunuz. Bir dili bilmek demek, o dilin şiirini anlamak demektir. Şiirinin zevkine varmak demektir. Çünkü bir dil, en iyi şiirde kendini ...
Mehmed Uzun, 2005
8
Sözler
Âdeta her bir ayetin, diğer ayetlere bakan birer gözü, onlara dönük birer yüzü vardır. ... ve hidayet nurunu yaydığını ve küfür karanlığını nasıl dağıttığını görmek, bunun zevkine varmak istersen, kendini cahiliye asrında, bedevî çöllerinde farz et.
Bediüzzaman Said Nursi, 2013
9
İnsanı Uçurumdan Kurtaran Sözler:
Yalnız arasında şu kadarbir fark vardır: Her şükür aynı zamanda bir hamddir, fakat her hamd şükür değildir. Hamd ... [57] Hamdin bu zevkine varmak için Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem özellikle yemek sonrası hamd etmeyi çok severdi.
Mehmed Paksu, 2012
10
Küçük Kahraman:
Bir karara varmış olmanın huzurunu iliklerinde bile hissediyordu. Yıllardır taşıdığı bir yükten kurtulmuşgibiydi. Başı dik yürüyordu. Gözleri neşe ile parlıyordu: “Uçuracağım cephaneliği” diye durmadan tekrarlıyordu. Zevkine varmak ister gibi o ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZEVKINE VARMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zevkine varmak în contextul următoarelor știri.
1
Felsefi Bakış Açısıyla Zihin Oyunlarını Sevenlere: Bilinç
Kendi kendinin bilincine varmak, hastalıktır." ... hayatta sahip olduklarınızın zevkine varmak yerine sahip olmadıklarınızın eksikliğiyle yaşamanıza yol açan da ... «Onedio, Oct 15»
2
AMD'nin yeni canavarı “R9 Nano” ekran kartı gelecek ay sunulacak
4K Ultra HD çözünürlükte oyun zevkine varmak isteyen oyun severler için geliştirilen AMD R9 Nano ekran kartının fiyatının da 650$ seviyesinde olacağını ... «MaxiCep, Aug 15»
3
Ne zaman gelir bu gönülleri gülümseten bahar ayı.
Bu koca kalabalık şehrin yalnızlığında bir dost bulup yanına varmak, tekdüze ... gitmek, bulmak yanında sohbet ile muhabbetin zevkine varmak ne güzel olurdu. «Milliyet, Mar 15»
4
"Karmaşık bir toplum burası, hatlar birbirine dolanıyor"
Yüzyılın ilk on yıllarındaki metinleri okumanın zevkine varmak (telezzüz etmek!) için, Osmanlıcayla bir ülfetimizin olması iyidir. Dilimizin, lügatimizin zenginliği için ... «T24, Feb 15»
5
Dilimiz, 'Osmanlı Türkçesi' ve Şiar Yalçın (d.1924- v. 2010)
... Yahya Kemal'i, Ahmet Haşim'i, hattâ yer yer Nazım Hikmet ve Necip Fazıl'ı anlamak ve eserlerinin zevkine varmak yeteneğinden mahrum bırakılmışlardır. (. «Radikal, Dec 14»
6
Kuaför oyunları
Dikkatli olun temizlik oyunları düzeni sevenler için bağımlılığa dönüşebilir. Ortalığı derleyip toplamanın zevkine varmak için temizlik oyunları kategorisi birebir! «Gaziantephaberler.com, Sep 14»
7
Bu dünyada iki çeşit insan var. Hangisi olduğunuzu biliyor musunuz?
İnsanlar arasında bu kadar basitçe ayrım yapılabileceğini kimse söylemiyor fakat bu iki şeyden hangisini seçeceğinizi görmenin zevkine varmak için engel değil. «Dipnot, Sep 14»
8
Mutfaktaki nankör!
Mutadım olduğu üzre yine yorgun ve asık suratlı eve varıp kayıtsızca yemek ... Zevkinin Son Günleri kitabında diyor ki, “Başka çeşit tatların zevkine varmak için ... «Zaman Gazetesi, Aug 14»
9
Serpme kahvaltı keyfi Holiday Inn'de
Unutulmayacak lezzetler eşliğinde kahvaltı yapmanın zevkine varmak için, Mart ayından itibaren hafta sonları saat 10.00 ile 14.00 arasında Naar Restoran'a ... «Gerçek Gündem, Feb 14»
10
Beşir Ayvazoğlu Son Kitabı Ateş Denizi'ni Anlattı
Meraklı olmak, bilginin peşinden koşmak, o bilgi edinme zevkine varmak gerek. Bir şeyi çok isteyince, kavuşmamak imkansız. Her heyecanla istenen şey, aşkın ... «Haberler, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zevkine varmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/zevkine-varmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO