CE ÎNSEAMNĂ НАКОЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția наколений în dicționarul Ucraineană
pictat, a, e. Diyapr. Pass. min. h. pentru puncție. O punte stătea lîngă el [casa], bucățele mici de lemn arse (E. Kravch., Flowers, 1959, 82); - Heather, pădure, pescăruș. El este doar un lemn amar (Gur., Assoc., Friends, 1946, 55); Cu cât era mai tare degetul care a injectat [Kharita] cu un seceră mai rău decât bolnav, picioarele străpunse cu miriște s-au îmbolnăvit (Kotsyub., I, 1955, 18).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАКОЛЕНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
наколений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
наколений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Shli︠a︡khamy spohadiv, 1944-1956 - Сторінка 132
На грудях наколений лицар з мечем, готовий до бою. Один із "шестьорок", звертаючись до мене сказав: - С Культею надо жить в мире. Принеси ему кодеинчика'19, - і більше мене не виганяли. У таборі, в кримінальників, ми бачили ...
Li︠u︡bomyr Poli︠u︡ha, I︠A︡roslav R. Dashkevich,
2003
2
Krov li︠u︡dsʹka--ne vodyt︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 285
... наколений метелик, ворушилося маленьке зимове сонце. Але раптом він почув чудесні пахощі їжі і, забуваючи за сонце, відчинив якісь двері. Тут в кімнаті вгинався стіл від страв та пляшок, він кинувся до столу, і в цей час його ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1967
3
Khotʹ: z z︠h︡ytti︠a︡ hetʹmana P. Doroshenka : roman - Сторінка 191
... плечі, горлянки — по двоє, троє, четверо нарешті, так що перший наколений посувався аж до рук того, котрий першим тримав списа, а останній нахромлений затуляв собою вістря, і далі вже не можна було списом шеминати.
4
Pam'i͡a͡tky halʹshtatsʹkoho periodu v mez͡h͡yrichchi ...
147д); фрагменти урни з конічною шийкою, виразно відділеною від бочка, орнамент прокреслений і наколений, біля двох пар пластичних гудзів рисунок у вигляді ялинки, поверхня чорна гладка, у глині дрібна жорства (рис. 147а) ...
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, Larysa Ivanivna Krushelʹnyt͡s͡ʹka, Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny),
1993
5
Tvory: Krov li͡udsʹka ne vodyt͡si͡a. Velyka ridni͡a - Сторінка 255
... сплести дротяну сітку, і через деякий час Погиба з жахом побачив над своєю головою розбите на рівні квадрати плетиво колючого дроту, в одному з цих квадратів, мов наколений метелик, ворушилося маленьке зимове сонце.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1962
6
Колосу треба налитися: трилогія - Сторінка 246
Чимала купа наколених на дріт папірців — аркуші з шкільних зошитів, канцелярських бланків — лежала поруч. Розправа йде з учорашнього дня. Зараз він чітким готичним шрифтом перепише прізвища на чистий папір і проти ...
7
Vyvchenni︠a︡ tvorchosti Mykhaĭla Stelʹmakha v shkoli: ...
... ремесло римаря, який готує для колгоспних коней шлеї, посторонки, добротну збрую («У руці проворне шило, дратва пасмом у зубах, і щетина скаче вміло по наколених дірках»), чи поетизує одвічнонародну професію садівника, ...
Nykyfor Stepanovych Tkachenko, Karpo Ostapovych Khodosov,
1971
8
Zahadani pobachenni͡a͡: narysy, ese - Том 224 - Сторінка 23
23 ДАХ Дах час від часу треба міняти, навіть залізо не вічне, черепиця заростає мохом, лущиться й тріскається, розсипається, як пісок. Що вже мовити про дерево, покрівлю з тонко наколених дощечок, припасованих одна до одної?
9
Vybrani tvory - Сторінка 21
У рущ проворне шило, Дратва пасмом у зубах, 1 щетина скаче вм1ло По наколених д1рках. Добре пахне ремшь м'ятий, В1ск позублений, смола. В посторонках серед хати На оброть шлея лягла. — Що й казать, шлея добряча,- ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1969
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... наколених дгрках (М. Стельмах); Чоботи шити, швайкою водити, дратву смоли- ти — чи е хто такий, що зум1в би це лт- шц зробити? (€. Гуцало). ШИЛОДЗЬОБКА (птах), ШИЛО- ДЗЬОБ ргдше, ЧОБОТАР розм. Шило- дзъобка ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999