Descarcă aplicația
educalingo
обласканий

Înțelesul "обласканий" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ОБЛАСКАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[oblaskanyy̆]


CE ÎNSEAMNĂ ОБЛАСКАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția обласканий în dicționarul Ucraineană

haughty și e. Diyapr. Pass. min. h. să stea. Băiatul greu lucrat a fost supărat și sa refugiat (teatrul din trecut ucrainean, 1953, 13); Înainte de aceasta, era precaută, tăcută, frică, a renunțat lent, pentru prima dată, viața ei scurtă era mulțumită de fratele ei (Casa., Și oamenii vor fi, 1954, 101); * Figurativ. Oksana se așeză sub un cort verde de pini, de dimineață, cu soarele de seară (Tsyupa, Flacăra veșnică, 1960, 169).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОБЛАСКАНИЙ

викликаний · виплаканий · виплеканий · виполосканий · висмиканий · витиканий · витканий · вишуканий · втиканий · відкликаний · відшуканий · домотканий · заблуканий · забризканий · завліканий · загуканий · закликаний · заляканий · замешканий · замиканий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОБЛАСКАНИЙ

обламок · обламування · обламувати · обламуватися · облапати · облапити · облапування · облапувати · обласкавити · обласкавлений · обласкати · обласний · обласник · обласництво · обласницький · область · облатаний · облатати · облататися · облатка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОБЛАСКАНИЙ

заплаканий · заплесканий · заріканий · засмиканий · застуканий · засуканий · затасканий · затканий · затурканий · затушканий · затюканий · захеканий · захуканий · зашмарканий · збризканий · зжмаканий · златотканий · злототканий · зіжмаканий · зітканий

Sinonimele și antonimele обласканий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «обласканий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ОБЛАСКАНИЙ

Găsește traducerea обласканий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile обласканий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обласканий» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

诱惑
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

seducido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

seduced
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

बहकाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مغوي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

обласканный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

seduzido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

বিমোহিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

séduit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tergoda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

verführen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

誘惑
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

유혹
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

seduced
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

quyến rũ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மயக்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

चुकीच्या मार्गाने
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

baştan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

sedotto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

uwiedziony
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

обласканий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

sedus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

παρασυρθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

verlei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

förförd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

forført
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a обласканий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОБЛАСКАНИЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale обласканий
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «обласканий».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre обласканий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБЛАСКАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea обласканий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обласканий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Istorii͡a͡ moho pokolinni͡a͡: spohady uchasnyka ... - Сторінка 214
Почув я про нього тільки на початку 1930-их років, коли він опинився в Москві, став п'яницею і був обласканий Сталіном. За що обласканий? Він написав фантастичний роман ще під час переходу від "воєнного комунізму" до непу, ...
Ivan Maĭstrenko, 1985
2
Художник:
Пам'ятаємо тебе, нашого земляка і учня нашого, адже добром і благодаттю ти був обласканий і вихований у селі благодатному нашому, прощомидосі дбаємо. Повідомляємо тобі, що хлібав цьомуроці чекаємо вдосталь, урожай ...
Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014
3
Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик
... злими, але ж милістю тісрочою —хай будуть вічними його літа!—він був обласканий тав таркаанство зведений. А на додачуотримаву власністьще й багато земель, угідьтаселищ чимало, щовідписав йому милістю своєю тісрок.
Льюїс К.С., 2014
4
Rizdvo v nashomu domi - Сторінка 187
Москві, був обласканий владою, мав повно титулів. Ми розуміли, як то і хто тоді міг все це зробити. Але згодом ми почали, так би мовити, довідуватися про нього дещо більше і трохи з іншого боку. В 1979 році у Львові ми мали ...
Fedorovych Padura, ‎Roman Khorkavyĭ, 2003
5
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
А тоді саме доспіє іще одна дисертація, над якою наполегливо працює кілька особливо обласканих працівників... Але це були думки, проголошені перед прибічниками і перед противниками, кожному своя порція. Для себе Полозов ...
Леся Романчук, 2003
6
Krynychna voda: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 258
Збуджений, він ще нічого не бачив, нічого не знав, а вже був обдарованим, обласканим, якось по-дитячому, зовсім по-дитячому знітився, відчувши, певно, що увага додає сил, піднімає, наповняє серце зовсім-зовсім досі невідомим ...
Ivan Chendeĭ, 1980
7
Пiд софiтами спецслужб - Сторінка 392
Розв1явся пороховий дим над розбурханим 1 стривоже- ним Залюсям, остудилася мисливська жага обласканих ескадрошв московських нальотчиюв. На чолі з Генсеком, розчуленим теплим братським прийомом, вони, оч- манш1 ...
Vi︠a︡cheslav Popyk, 2000
8
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: materialy X-ĭ miz︠h︡narodnoï ...
І, звичайно, без серйозної ідеологічної підтримки, а саме християнської Ідеології', князю Кию було б важко мати якісь здобутки під час свого походу до візантійського імператора. Тим більше "бути обласканим" при його дворі, тобто ...
V. V. Hai︠u︡k, ‎I͡A. Dashkevich, ‎L. Moravsʹka, 2000
9
Kryvavyĭ blysk almaziv: roman - Сторінка 74
Вони опиралися цим моральним путам, підсвідомо боролися з ними, терпіли поразку і потай не любили своїх більш обласканих долею друзів. Щось тут було від мазохізму, коли любиш через ненависть і ненавидиш люблячи.
Volodymyr Kashyn, 1992
10
Tvory v shesty tomakh - Том 6 - Сторінка 190
... спортмайданчику в рожевому тумані ритм1чно коли- валися сотт оголених, сонцем обласканих тш. Лапдно шумит сосни в бору. Трохи збоку вщ майдану над чимсь збиралася бшя купцв купка людей. Туди ж посшшала ма- линова ...
Petro Panch, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБЛАСКАНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul обласканий în contextul următoarelor știri.
1
Таємний вояж Гоголя
Під час Листопадового повстання ймовірний вербувальник Гоголя для роботи в ІІІ Відділенні Булгарін був обласканий царем. Уже говорилося, що йому ... «День, Oct 15»
2
«…І наших душ розбитих черепки Складає в купу нам усім на …
Він і справді обласканий Богом, обранець Бога, який дарував йому такий довгий, тернистий, але прекрасний творчий шлях, не лише для того, щоб він ... «Майдан, Aug 15»
3
"Успіх – це коли людина ставить для себе певну мету, а досягає …
В українців немає пророка у своїй батьківщині – місцева інтелектуальна традиція. Навіть обласканий офіціозом художник Іван Марчук сказав: Україна ... «Gazeta.ua, Aug 14»
4
Чи вийде з Порошенка український Саакашвілі
... щирим при тому був обережний бізнесмен, обласканий тендерними комітетами за різних часів і різних президентів, сказати напевне поки неможливо. «espreso.tv, Mai 14»
5
Ярослав Шафарь: «Або знайдіть паліїв, або – звільняйтеся …
Керівником апарату Закарпатської ОДА стане чиновник, обласканий Ледидою, і з обойми Медведчука · Рада призначила на довічні посади двох суддів, ... «Закарпаття online, Dec 13»
6
КОЗАЦЬКИЙ ГЕТЬМАН БАЙДА-ВИШНЕВЕЦЬКИЙ
Обласканий Вишневецький присягнув на вірність царю. Відомо, що протягом трьох років князь ходив із московською раттю на Крим і добре дався туркам ... «Кримська Свiтлиця, Oct 13»
7
Україні прогнозують потужну хвилю злочинів у разі вільного …
Або завод "Форд" кимось куплений або обласканий, або щось інше. Не бачу я за цією ініціативою логіки чи здорового глузду, окрім бажання швидко та ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 13»
8
Яценюк пригрозив Дурнєву засунути подаровану морквину "в ж*пу"
Дурнєв - звичайний обласканий владою провокатор. Як себе поводити з провокатором(?) - це питання! Ввічливістю та інтелигентністю їх не візьмеш! «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 13»
9
І вся країна покриється будинками Азарова?
І це в той час, коли обласканий увагою Азарова "Професіонал" мав на рахунках мільйони. Доказ тому, що у "Професіонала" були великі кошти - масове ... «Українська правда, Sep 10»
10
Лірика Петра Скунця — це щось опришківське...
У цьому ж ряду і П.Скунць, обласканий усіма можливими преміями і званнями, проте так і не куплений владою. Інколи поет ніби й хотів поцілувати, ... «ua-reporter.com, Mai 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Обласканий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/oblaskanyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO