CE ÎNSEAMNĂ ЗАКУШПЕЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «закушпелений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția закушпелений în dicționarul Ucraineană
tocat, a, e, cadran. Acoperit cu praf; plin de praf. Nu erau fete azi. Au fost copaci verzi sub care stăteau ieri, a existat un fel de lămurire că fetele au plecat de aici ... (Gonchar, Man .. 1960, 81). закушпелений, а, е, діал. Покритий пилом; курний. Дівчат сьогодні не було. Були зелені дерева, під якими вони вчора стояли, був закушпелений шлях, яким дівчата звідси пішли… (Гончар, Людина.., 1960, 81).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «закушпелений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАКУШПЕЛЕНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
закушпелений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
закушпелений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Твори: Людина і зброя. Циклон - Сторінка 79
... ще не звідану тривожність. — Ось коли б я хотів, щоб дівчата були тут, — неголосно сказав на ходу Лагутін до Богдана. Але дівчат сьогодні не було. Були зелені дерева, під якими вони вчора стояли, був закушпелений шлях, яким ...
2
Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 81
Були зелені дерева, під якими вони вчора стояли, був закушпелений шлях, яким дівчата звідси пішли. Уже на чималій відстані від табору хлопці помітили, що Духнович чогось пришкандибує. — Змулив? — запитав Гущин, його сусід ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
3
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Li͡idyna i zbroi͡a; ... - Сторінка 83
Були зелені дерева, під якими вони вчора стояли, був закушпелений шлях, яким дівчата звідси пішли. Уже на чималій відстані від табору хлопці помітили, що Духнович чогось пришкандибує. — Змулив? — запитав Гущин, його сусід ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2004
... кучерявий. закушпелений див. 1. курний. закуштраний див. 1. кошлатий. закуштувати див. куштувати. 1, 2. закушувати див. 1. заїдати, 1. кусати. 1, 2. залагоджувати, залагодити див. 1 . лагодити, улагодити. 1 — 3. залазити див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 383
Ви їх краще не чіпайте, — озвався від трактора закушпелений парубійко і скаламбурив: — Наші гек- тарниці-аси язиками жалять, як оси... Доктор наук і той їх остерігається... З Оксаною в шукачів і зовсім зустріч не відбулася, їй 383.
Olesʹ Honchar, I. Karabutenko, I. Novosel'tseva, 1988
6
Bryhantyna: povistʹ - Сторінка 138
Ви їх краще не чіпайте, — озвався від трактора закушпелений парубійко і скаламбурив: — Це ж усе гектарниці-аси, а язиками жалять, як оси... Доктор наук, і той з ними лише пошепки розмовля... Довелося так і відбути ні з чим.
7
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 289
Ви їх краще не чіпайте, — озвався від трактора закушпелений парубійко і скаламбурив: — Це ж усе гектар- ниці-аси, а язиками жалять, як оси.. Доктор наук, і той з ними лише пошепки розмовляє... (Гончар). ЖАЛІЄ: і батька рідиого ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... забруднений, забрьоханий, завазьканий, заваляний, завезьганий, завезьканий, завожений, завозюканий, завозьканий, загиджений, задрипаний, закаляний, закаптурений, заквацяний, заквецяний, закльоцаний, закушпелений, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Dennyky 2004-2005 rokiv - Сторінка 98
Переді мною стояв сивий чоловічок на порозі немічности, у бахматих спортивних штанях, сірій брудній сорочці й вичовганих кросівках, скоцюрблений, потьмарений, закушпелений і змарчілий. - Щось ти кепсько виглядаєш, ...
10
Lantsi︠u︡hova reaktsii︠a︡: roman-khronika v trʹokh chastynakh
По обіді Демид переїхав закушпелений рудим піщаним пилом Новополіськ, в якому господині білили хати, підмальовували вапном стовбури в садах, фарбували в зелене паркани, палили торішнє листя на купинах, мили розчинені ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1977
