Înțelesul "закуцьорблений" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАКУЦЬОРБЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

закуцьорблений  [zakutsʹorblenyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАКУЦЬОРБЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția закуцьорблений în dicționarul Ucraineană

o mușcătură este schimbată, o, e, o cameră. Același lucru care este jefuit. Hafiika i-au răsfrânt stomacuri, așa de roz, pline; apoi au dat înapoi piciorul, iar mușchiul cozii coarne, ca o pătuț viu, tremura tot timpul (Kotsyub., II, 1955, 51).

закуцьорблений, а, е, розм. Те саме, що закоцю́рблений. Гафійка чухала їм [свиням] животи, такі рожеві, повні; тоді вони одставляли ще задню ногу, а закуцьорблений хвостик, наче живий калачик, весь час тремтів (Коцюб., II, 1955, 51).

TRADUCEREA ЗАКУЦЬОРБЛЕНИЙ

Găsește traducerea закуцьорблений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile закуцьорблений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «закуцьорблений» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: zakutsorblenyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: zakutsorblenyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: zakutsorblenyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: zakutsorblenyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: zakutsorblenyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: закуцьорблений
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: zakutsorblenyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: zakutsorblenyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: zakutsorblenyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: zakutsorblenyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: zakutsorblenyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: zakutsorblenyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: zakutsorblenyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: zakutsorblenyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: zakutsorblenyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: zakutsorblenyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: zakutsorblenyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: zakutsorblenyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: zakutsorblenyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zakutsorblenyy
• Ucraineană: закуцьорблений
• Traducător din Ucraineană - Română: zakutsorblenyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: zakutsorblenyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: zakutsorblenyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: zakutsorblenyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: zakutsorblenyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАКУЦЬОРБЛЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea закуцьорблений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu закуцьорблений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Fata morgana - Сторінка 74

Гафійка чухала їм животи, такі рожеві, повні; тоді воїн/1 одставляли ще задню ногу, а закуцьорблений хвостик, наче живий калачик, весь час тремтів... Ох!.. О-ох!.. Сюди Шобив заходить і сам Підпара. Коли його висока постать ...

Коцюбинський М. М., 2013

Тіні забутих предків

Гафійка чухала їм животи, такі рожеві, повні; тоді вони одставляли ще задню ногу, а закуцьорблений хвостик, наче живий калачик, весь час тремтів... Ох!.. О-ох!.. Сюди любив заходить і сам Підпара. Коли його висока постать ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Vybrani tvory - Сторінка 426

Жмурили сонні маленькі очі, здіймали вгору чисті кругленькі рийки і так ніжно стогнали: ох! о-ох!.. неначе хазяйка. Гафійка чухала їм животи, такі рожеві, повні; тоді вони одставляли ще задню ногу, а закуцьорблений хвостик, наче ...

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1969

V putakh shaĭtana: ta ynshi opovidanni͡a - Сторінка 118

Гафійка чухала їм' животи, такі рожеві, повні; тоді вони одставляли ще задню ногу, а закуцьорблений хвостик, наче живий калачик, ввесь час тремтів... Ох!.. о-ох!.. Сюди любив заходить і . сам Підпара. Коли його висока постать ...

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1924

Povisti. Opovidanni͡a, 1910-1912. Statti. Lysty - Сторінка 49

Жмурили сонні маленькі очі, здіймали вгору чисті кругленькі рийки і так ніжно стогнали: ох! о-ох!.. неначе хазяйка. Гафійка чухала їм животи, такі рожеві, повні; тоді вони одставляли ще задню ногу, а закуцьорблений хвостик, наче ...

Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979

А - Н: - Сторінка 536

... обходила [Свиня],' / смітники, І куточки (Л. Глібов). 2. закуток див. 1. глушина. закутувати див. 1. обгортати. закуцьорблений див. загнутий. закучерявити див. І. завивати. закучерявитися див. 1. кучерявитися. закучерявлений див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory - Том 3 - Сторінка 49

Жмурили сонні маленькі очі, здіймали вгору чисті кругленькі рийки і так ніжно стогнали: ох! о-ох!.. неначе хазяйка. Гафійка чухала їм животи, такі рожеві, повні; тоді вони одставляли ще задню ногу, а закуцьорблений хвостик, наче ...

Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979

Tvory - Сторінка 289

Жмурили сонні маленькі очі, здіймали вгору чисті кругленькі рийки і так ніжно стогнали: ох! о-ох!.. неначе хазяйка. Гафійка чухала їм животи, такі рожеві, повні; тоді вони одставляли ще задню ногу, а закуцьорблений хвостик, наче ...

Mykhaĭlo Kot͡s︡i͡u︡bynsʹkyĭ, 1975

Tvory: Opovidanni͡a ta povisti, 1903-1912 rr - Сторінка 51

Гафійка чухала їм животи, такі рожеві, повні; тоді вони одставляли ще задню ногу, а закуцьорблений хвостик, наче живий калачик, весь час тремтів... Ох!.. о-ох!.. Сюди любив заходити і сам Підпара. Коли його висока постать ...

Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, ‎Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1955

Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a͡, 1907-1912, ...

Жмурили сонні маленькі очі, здіймали вгору чисті кругленькі рийки і так ніжно стогнали: ох! о-ох!.. неначе хазяйка. Гафійка чухала їм животи, такі рожеві, повні; тоді вони одставляли ще задню ногу, а закуцьорблений хвостик, наче ...

Mykhaĭlo Kot͡s͡i͡u͡bynsʹkyĭ, ‎M. S. Hryt͡s͡i͡u͡ta, 1988