Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ожирілий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОЖИРІЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ

ожирілий  [ozhyrilyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОЖИРІЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ожирілий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ожирілий în dicționarul Ucraineană

obezi, și, de exemplu, Diyapr. un act min. h până la obezitate. Aruncată din hrana domnilor ... avocatul Zalutsky, pe care domnul Luts la angajat pentru al scoate pe Crook din închisoare, era nemulțumit de comportamentul clientului său (Kozl., Yu Kruk, 1957, 435); // în semn adj. "Aceasta este limba, aceasta este limba!" - jurații jurați, având în vedere centurionul obez din Pristupe (Tsyupa, Towards ..., 1958, 269); [Barabash:] Satisfăcut, învechit, obosit de șuncă! Ea a fost scoasă de un păstor și a uitat totul, chiar dacă mama ei este nativă ... (Korne, de ce zorii fantomă, 1958, 96). ожирілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до ожирі́ти. Ожирілий від панських подачок.. адвокат Залуцький, якого пан Луць найняв витягати Крука з в’язниці, .. був незадоволений поведінкою свого клієнта (Козл., Ю. Крук, 1957, 435); // у знач. прикм. — Оце так язик, оце язик! — жартували бійці, розглядаючи ожирілого сотника Приступу (Цюпа, Назустріч.., 1958, 269); [Барабаш:] Самовдоволений, черствий, ожирілий хам! В люди вивели пастушка, а він забув усе, навіть матір рідну… (Корн., Чому посміх. зорі, 1958, 96).


Apasă pentru a vedea definiția originală «ожирілий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОЖИРІЛИЙ


зажирілий
zazhyrilyy̆
захирілий
zakhyrilyy̆
зачучверілий
zachuchverilyy̆
зашарілий
zasharilyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОЖИРІЛИЙ

оживлюватися
оживляння
оживляти
оживлятися
оживляючий
оживчий
ожика
ожилий
ожинівка
ожина
ожинка
ожинний
ожинник
ожинонька
ожиночка
ожиріння
ожиріти
ожирати
ожити
ожитися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОЖИРІЛИЙ

здобрілий
здурілий
змокрілий
зопрілий
зрілий
зіпрілий
нагорілий
назрілий
напівперепрілий
недогорілий
недозрілий
незагорілий
незрілий
обгорілий
одурілий
озвірілий
отетерілий
очамрілий
очмарілий
перегорілий

Sinonimele și antonimele ожирілий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ожирілий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОЖИРІЛИЙ

Găsește traducerea ожирілий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile ожирілий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ожирілий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

肥胖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

obeso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

obese
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

मोटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

السمنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ожиревший
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

obeso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

স্থূলকায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

obèse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

gemuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

fettleibig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

肥満しました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

뚱뚱한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

lemu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

mập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பருமனான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

लठ्ठपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

aşırı şişman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

obeso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

otyły
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

ожирілий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

obez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

παχύσαρκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vetsugtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

feta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vektige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ожирілий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОЖИРІЛИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ожирілий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ожирілий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОЖИРІЛИЙ»

Descoperă întrebuințarea ожирілий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ожирілий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 130
... шматочком беокону. bacony [' belkanl] а жирний, ожирілий; — liver мед. ожиріння печінки. bacteria [bx k' tl(a)rld] рl від bacterium; nonpathogenic (pathogenic, virulent) — нехвороботворні (хвороботворні, заразні) бактерії. bacterial [bx ...
Гороть Є. І., 2006
2
Ne vbivajmo svoïh Prorokìv!: kniga talantìv - Сторінка 547
Серед них багато мидзатих, череватих товстунів, ожирілих так, що вуха, як у свиней, повростали в товстий шар сала: це ж треба — навіть голови ожиріли! Такого зроду не бачив! І коли встигли? Шастають зграями, тиняються ...
Oleksandr Oleksandrovič Sizonenko, 2003
3
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... підпорядкування◊ in ~ to — згідно з, відповідно до obedient [ә ́bi:dɪәnt] аdj1) слухняний; 2) покірний obeisance [әʋ ́beɪs(ә)ns] n 1)реверанс; 2) повага;пошана, шана obese [әʋ ́bi:s]аdjтовстий, гладкий, ожирілий obesity [әʋ ́bi:sɪtɪ] n ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 428
... піднявши вгору голову, осудливо прорік: «ми, після вирішальної згоди з високою повітово-земською управою (в першу чергу почнемо землю одбирати і селянському середовищу роздавати) — у клекотливо-вередливих, ожирілих, ...
Oleksandr Kovinʹka, 1980
5
Z͡Hertvoprynesenni͡a - Сторінка 99
Бо нині не час ожирілих Бальзаків, поет повинен бути суперменом. Але найліпше, аби шанувальники не знайомилися з ним яко фізичним об'єктом, спілкуючись виключно з твореною об'єктом есенцією через книжкові палітурки.
Stepan Prot︠s︡i︠u︡k, 2007
6
U krutez︠h︡i shalu - Сторінка 252
людей: менша — перед входом до станційного будинку, добре одітих, добре відживлених, ожирілих. Друга група, багато більша: знедолені, обдерті, худі. Більшість із них держить у руках або на плечах брудні торби або ...
Volodymyr Pasika, 1979
7
Марія Башкирцева: роман-есе - Сторінка 172
... зовсім несумісних з нею, в тій родині, де за логікою обставин начеб і не повинна була з'явитися, бо просто важко уявити таких далеких од мистецтва людей, людей внутрішньо ожирілих і пересичених усіма можливими благами, ...
Михайло Слабошпицький, 1999
8
Hetʹmansʹka bulava: istorychna povistʹ - Сторінка 195
... своїм єдиновірним у Казань і Астрахань, нехай поспішать назустріч, щоб потім разом, як ураган, пронестися на захід і по ваших землях, і короля та й інших ожирілих і розбещених королів Європи. Тільки про це я тобі не скажу».
Olesʹ Lupiĭ, 1996
9
Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 2 - Сторінка 872
Він уважає, що «причина не в самих ендокринних залозах, чи стає гіпогенітальний організм велетнем або ожирілим, але насамперед це визначає його успадкована конституціональна будова всього організму. Величина тіла ...
Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935
10
Zemlei︠u︡ i vodoi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 326
Королівська голова на плечах в нашого головного ватага, я до такого не додумався б, — захоплено говорив Вирій Зосиму Щуці. — Душі отих ожирілих мерзотників, — продовжував Вирій, — не коштують і щербатого шеляга, ...
Dmytro Pyrohov, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОЖИРІЛИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ожирілий în contextul următoarelor știri.
1
Три роки Віті, два роки – Саші
На жаль, результати є. Але життя – воно розумніше. Воно так чи інакше переламає цю тенденцію, тому що не може довго панувати ожирілий розум. «Українська правда, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ожирілий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/ozhyrilyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe