İndir uygulaması
educalingo
actualité

Fransızca sözlükte "actualité" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ACTUALITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

actualité


ACTUALITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ACTUALITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

güncellik

Bir habercilik genellikle medya tarafından iletilen en son bilgidir. Bu da bugün ya da sadece bir yeniliğin gerçekleşmesi. Tam anlamıyla gerçek, mevcut olanın halidir. Bu terim aynı zamanda bir düşüncenin gerçekliği, bir doktrin veya bir düşünce sistemi ile ilgilidir.

Fransızca sözlükte actualité sözcüğünün tanımı

Sözlükteki haberler şu anki ilgidir. Tüm güncel bilgiler ve bu nedenle ilgi gösterilmesi. Anın ana olaylarını özetleyen bilgi, haberler, genellikle kısa.

ACTUALITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

criminalité · fatalité · finalité · fiscalité · fonctionnalité · intégralité · localité · mortalité · municipalité · nationalité · neutralité · originalité · personnalité · qualité · quasi-totalité · réalité · spécialité · totalité · égalité · éventualité

ACTUALITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

activer · activeur · activisme · activiste · activité · actrice · actricisme · actuaire · actualisable · actualisant · actualisateur · actualisation · actualiser · actualisme · actuariel · actuariole · actuation · actuel · actuelle · actuellement

ACTUALITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brutalité · convivialité · dualité · formalité · globalité · généralité · homosexualité · hospitalité · illégalité · impartialité · inégalité · légalité · modalité · moralité · mutualité · pluralité · pénalité · sexualité · spiritualité · tonalité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde actualité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ACTUALITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «actualité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «ACTUALITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «actualité» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«actualité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ACTUALITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile actualité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen actualité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «actualité» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

时事
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

actualidad
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

topicality
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

असली
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

موضوعية
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

актуальность
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

atualidade
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রাসঙ্গিকতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

actualité
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sifat hangat
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Aktualität
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

時事
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

일시적인 관심사
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

topicality
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thời sự
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

தலைப்பு சார்ந்த
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

topicality
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

güncellik
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

attualità
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

aktualność
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

актуальність
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

actualitate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επικαιρότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

aktualiteit
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

aktualitet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

aktualitet
5 milyon kişi konuşur

actualité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACTUALITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

actualité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «actualité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

actualité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACTUALITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

actualité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. actualité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'économie en 100 et quelques mots d'actualité
L'objectif de l'ouvrage est de prolonger l'actualité économique et sociale et de décortiquer mécanismes, institutions, politiques, stratégies d'entreprise, enjeux sociaux ou de société, et de présenter les grands théoriciens de l ...
Christophe Degryse, 2005
2
Les pédagogies différenciées: origine, actualité, perspectives
Que l'on ne se méprenne cependant pas. Ce livre plaide, par des voies différentes, pour la défense et l'illustration du concept et de la pratique de la différenciation en pédagogie.
Jean-Marie Gillig, 1999
3
Actualité de la philosophie de l'histoire
Cet ouvrage veut montrer que l'entreprise intellectuelle qui a maintes fois été dénigrée sous le nom de philosophie " spéculative " de l'histoire demeure toujours très actuelle à notre époque.
Maurice Lagueux, 2001
4
Actualité de Georges Canguilhem: le normal et le ...
Le normal et le pathologique constitue l'œuvre maîtresse de Georges Canguilhem : réflexions sur la vie et la mort ; valorisation du statut de l'erreur et de la rationalité dans l'histoire des sciences ; insistance sur les notions de ...
François Bing, Jean-François Braunstein, Élisabeth Roudinesco, 1998
5
Le présent du passé: l'actualité de l'histoire de l'homme
Quel est le véritable inventeur du feu ? A toutes ces grandes questions, Yves Coppens, clans ce livre qui lui ressemble, à la fois profond et plein d'humour, donne des réponses tout à fait nouvelles.
Yves Coppens, 2009
6
Actualité de Saint Augustin
Dans cet ouvrage, Jean Guitton propose une lecture moderne de Saint-Augustin.
Jean Guitton, 1967
7
L'écriture de l'actualité: pour une sociologie du discours ...
L'écriture de l'actualité constitue le maillon indispensable entre production de l'information et consommation par le public.
Jean-Pierre Esquenazi, 2002
8
Actualité de la théorie de l'institution: Hommage à René LOURAU
"L'actualité" d'une théorie de l'institution est, ainsi, double.
René Lourau, Jacques Ardoino, Jean-Claude Sallaberry, 2004
9
Un agronome dans son siècle: actualité de René Dumont
Pédagogue talentueux, René Dumont fut aussi un écrivain particulièrement prolifique. Les auteurs de cet ouvrage ont souhaité lui rendre hommage en rappelant ici l'actualité de ses propos et la pertinence de ses écrits.
Marc Dufumier, 2002
10
AS/AP Culture générale et actualité Concours 2012
Concours AS/AP : indispensable pour réussir l'épreuve écrite et l'entretien sur un thème sanitaire et social Un ouvrage complet pour réussir son entrée en école et en institut : - les mots clés de l'actualité sanitaire et sociale - ...
Marie Péan, Valérie Beal, Laurent Turquat, 2012

«ACTUALITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve actualité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
En bref. Les dix immanquables de l'actualité du jour à 18 h
Vous n'avez pas suivi l'actualité aujourd'hui ? Voici les dix principales infos qu'il ne fallait pas rater à 18 h. La pollution de l'air coûte plus de ... «Ouest-France, Tem 15»
2
Actualité | Une souris provoque une bousculade dans une mosquée …
Plus de 80 personnes ont été blessées au Maroc pendant la prière de la nuit du destin à cause d'une bousculade provoquée par... une petite ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
3
Verdun : l'actualité au cœur du défilé du 14 juillet - L'Est Républicain
Militaires et pompiers ont défilé dans les rues verdunoises, au cours d'une cérémonie empreinte d'actualité. 15/07/2015 à 05:00 , actualisé à 15:11 ... «Est Républicain, Tem 15»
4
Twitter et Facebook deviennent les principales sources d'actualité
Une étude du centre Pew Research montre que 63 % des Américains s'informent sur l'actualité sur les réseaux sociaux, notamment Facebook ... «Actualité Houssenia Writing, Tem 15»
5
Actualité > DeepStereo, l'algorithme Google qui crée des vidéos …
DeepStereo est un algorithme prédictif capable de produire une animation vidéo à partir de photos en recréant lui-même les images et les ... «Futura Sciences, Tem 15»
6
[L'expresso du 15 juillet] Toute l'actualité à Toulouse, ce mercredi …
Retour sur le 14 juillet, la ligne A du métro partiellement fermée, le centre-ville à 30 km/h... toute l'actualité à Toulouse, mercredi 15 juillet. Dernière mise à jour ... «Côté Toulouse, Tem 15»
7
Actualité Météo : Météo en France demain : soleil et fortes chaleurs …
Soleil et fortes chaleurs s'installent sur quasiment tout le territoire durant cette journée de jeudi. Le temps est un peu plus partagé dans l'ouest ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, Tem 15»
8
Actualité > En bref : le Sida recule ! - Futura-Sciences
De 2000 à 2014, le Sida a reculé dans le monde grâce aux efforts déployés, affirme l'Onusida dans un long rapport de 500 pages qui ... «Futura Sciences, Tem 15»
9
"Facundo a choisi l'OM" - Mercato | OM actualité par Le Phocéen
L'Argentin, que Marcelo Bielsa voulait recruter, devrait donc être la sixième recrue de ce mercato. Reste à s'entendre avec la Viola. Du côté de ... «Le Phoceen, Tem 15»
10
Twitter présente directement l'aperçu des liens sur son fil d'actualité
Si vous êtes de ceux qui trouvaient déjà que Twitter exagérait en intégrant les images à son fil d'actualité, la situation vient malheureusement ... «Branchez-vous, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Actualité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/actualite>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR