İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "brimade" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BRIMADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

brimade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRIMADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BRIMADE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «brimade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dayak atma

Brimade

Zorbalık, yıldırma ve istismar biçimidir. Bu agresif davranış ve taciz. Bu tür bir antisosyal davranış, toplumdaki tüm coğrafi, etnik ve sosyo-ekonomik gruplarda mevcuttur. Zorbalık, hedeflerinin sağlıklı, stressiz yaşama, öğrenme ve çalışma koşullarından yararlanmasını önlemeyi amaçlamaktadır. Bir korkutucu kişi, egolarını ve esin kaynağı oldukları saygıyı güçlendirmek için kasıtlı ve art arda zayıf olan diğer insanlara fiziksel veya psikolojik yaralanan kişidir. Les brimades sont une forme d'intimidation et de mauvais traitements. Il s'agit d’un comportement agressif et de harcèlement. Ce type de comportement antisocial est présent dans tous les groupes géographiques, ethniques et socio-économiques de la société. Les manœuvres d'intimidation visent à empêcher leurs cibles d'apprécier des conditions de vie, d'étude et de travail saines et sans stress. Une personne intimidante est quelqu'un qui inflige des blessures physiques ou psychologiques, intentionnellement et à plusieurs reprises, à d'autres, plus faibles, dans le but d'amplifier leur ego et le respect qu’ils inspirent.

Fransızca sözlükte brimade sözcüğünün tanımı

Sözlüğe yapılan zorbalık tanımı, eskiden yeni gelenlere uygulanan tacizle birlikte bazen heyecanlıdır. Bir kişiyi meslektaşları, meslektaşları vs. tarafından küçük düşürücü ve endişeli bir şekilde tedavi etmek. Yetki kötüye kullanımından kaynaklanan karmaşık eylem.

La définition de brimade dans le dictionnaire est épreuve vexatoire, parfois accompagnée de mauvais traitements, qu'imposent les anciens aux nouveaux venus. Traitement humiliant et vexatoire infligé à quelqu'un par ses camarades, ses collègues, etc. Mesure vexatoire découlant d'un abus d'autorité.

Fransızca sözlükte «brimade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRIMADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amade
amade
assommade
assommade
chamade
chamade
gourmade
gourmade
hebdomade
hebdomade
nomade
nomade
pommade
pommade
ready-made
ready-made
semi-nomade
semi-nomade

BRIMADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brillanté
brillante
brillantée
brillanter
brillantine
brillantiner
brillement
briller
brilloter
brillotter
brimbalant
brimbale
brimbalement
brimbaler
brimbaleur
brimbelle
brimborion
brimé
brimer
brin

BRIMADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accade
accolade
ambassade
arcade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
jade
malade
parade
promenade
stade

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde brimade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BRIMADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «brimade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
brimade sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «BRIMADE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «brimade» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde brimade sözcüğünün zıt anlamlıları

«brimade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRIMADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile brimade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen brimade sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «brimade» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

欺凌
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

intimidación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bullying
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बदमाशी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

البلطجة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

запугивающий
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

o bullying
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

তর্জন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

brimade
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

buli
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schikane
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

虐め
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

왕따
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bullying
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bắt nạt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கொடுமைப்படுத்துதல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

गुंडगिरी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

zorbalık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bullismo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bullying
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

залякуючий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

agresiunii
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εκφοβισμού
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

boelies
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mobbning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mobbing
5 milyon kişi konuşur

brimade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRIMADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «brimade» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
brimade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «brimade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BRIMADE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «brimade» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «brimade» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

brimade sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRIMADE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

brimade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. brimade ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les Brimades à l'école: Séminaire européen d'enseignements. ...
Brimade mentale Toute une série de circonstances dans l'administration de l' école entraînent une brimade mentale des élèves, surtout si la discipline et la surveillance sont imposées par la crainte. Humilier verbalement les élèves en ...
Slovénie) Séminaire européen d'enseignants Bled, Conseil de l'Europe, Programme pour la formation continue du personnel éducatif, Conseil de l'Europe. Conseil de la coopération culturelle (1998 : Bled), 1999
2
Guide d'intervention du sauveteur: Victimes, violences et ...
La brimade est mesure vexatoire et inutile, nous dit Le Petit Larousse. Certains adeptes des pratiques sadomasochistes allant jusqu'à déclarer : « Le but d'une brimade est de tourmenter le sujet déjà soumis. Cela doit le déstabiliser, et par la  ...
Loïc Cadiou, 2005
3
Repères juniors: manuel pour la pratique de l'éducation aux ...
33. Scènes. de. brimade. Tour. tyran. esr. un. Iôche. qui. signore. I. Thèmes Discrimination, Violence Niveau de complexité Niveau 2 Âge 7-13 ans Durée 60 minutes Taille du groupe 5-20 enfants Type d'activité Activité où l'on bouge Aperçu ...
Nancy Flowers, 2008
4
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
D'autres fois la brimade finit d'une manière plus douce. Le jour de l' affranchissement est marqué d'avance, fendant ceux qui le précèdent, les recrues s'y préparent par le jeûne et l'abstinence. A table on leur fait réciter de plaisantes prières et ...
‎1842
5
Dictionnaire français-bassa
brimade. (af). seda(. 1i. Ьа. ma. 111111. brimer (v.) 1 tét ngim mut, 1 téñnga mut ; il est interdit a'e brimer au collège .' ba nsóña i te'ñnga bot i sulclu brindille (111) ikakaha brio шт.) nkénne идет, ngím jam 1 i mbuma ñañ, peet; elle a danse' ...
Bellnoun-Mohma, 2008
6
La dictée
Ne disant mot, n'agissant pas, étranger à tout ce qui l'entourait, il tirait de cette neutralité de légume d'être toléré de tous. Renaudart poursuivait sur sa lancée. « La brimade est interdite, messieurs ! Vous avez bravé l'interdiction, je dois sévir.
Jean Cosmos, 2004
7
Le Thème de Protection et la Pensée Morbide
Une brimade, normalement, il une durée et une fin ; mais on ne m'a jamais précisé ni la cause ni la durée de la brimadc. C'est toujours pareil : une odeur de pipi de chat sulfuré. Dans le vin qu'on nous donne il y a quelque chose qui pique à-' ...
Henri Maurel, 1998
8
30 ans de bitume: Ou les tribulations d'un flic du XXème ...
Pour moi, il s'agit là d'une brimade supplémentaire adressée davantage au délégué de la CGT qu'au gardien de la paix. Autre brimade : on m'envoie au contrôle des services pour le « vol » d'une feuille de papier ayant été utilisée pour la ...
Gérard Gatineau, 2009
9
Soldats de France: L'armée au coeur de la nation
Plus tard dans la nuit, je pris à part mon adjoint pour lui expliquer que je n' approuvai absolument pas cette façon de sanctionner un soldat, que je considérai ceci comme une brimade et ne tolérerai plus de tels agissements. La discussion fut ...
Guillaume de Jerphanion, 2013
10
Les écoles royales de France ou l'avenir de la jeunesse: ...
Le prince royalagissait à coup sûr, car si l'École de Saint-Cyr présente souvent le flanc à la critique, personne au moins ne s'avisera jamais de nier qu'elle ne soit essentiellement fronçztise. i Maintenant le recrue n'a plus ârcraindre la brimade ...
Alexandre ¬de Saillet, 1843

«BRIMADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve brimade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
« Les pancartes,c'est 5 % de notre chiffre d'affaires » « Article « Le …
s'interroge l'artisan qui voit là une brimade de plus contre sa corporation en particulier et les habitants des zones rurales en général. «Petit Courrier Echo Val de Loir, Tem 15»
2
Histoires de la Coupe du Monde de football (1930-2014) - beIN …
Fort heureusement, son avocat sut lui éviter cette brimade supplémentaire, et Bobby passa la nuit en liberté surveillée dans la résidence ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Tem 15»
3
Musulmans radicaux en Normandie. 131 cas signalés
... vidéo sur internet, la diffusion d'images aux informations, une rencontre dans la rue, une brimade, une vexation », énumère Nathalie Goulet. «Ouest-France, Tem 15»
4
La responsabilité sociale des entreprises, un atout pour la …
... entreprises concernées, loin d'y voir une énième brimade administrative, comprendront que la sanction des marchés et de leurs clients serait ... «Come4News, Tem 15»
5
Guerre contre Boko Haram : Les soldats camerounais au front sans …
Leur problème, c'est la brimade et l'argent. Certains nous insultent comme des enfants pour des moindres choses», explique un soldat qui a ... «camer.be, Tem 15»
6
Les jeunes et l'apparence
Il a expliqué à un de ses camarades être victime de brimade, d'insultes qu'on le « traitait de gros, que c'était un intello, que dans sa classe il ... «Respectmag, Tem 15»
7
Dossier - Internet, quand la bêtise tue !
Là où la brimade mettait en scène, à la récréation, quelques agresseurs et leur malheureuse victime, la “brimade 2.0” est incessante : les ... «Valeurs Actuelles, Haz 15»
8
«La Belle Promise», les tantes sont dures
Nulle brimade aux check-points, nulle jeunesse à l'avenir plombé par l'omniprésence de Tsahal. L'histoire se déroule en 1967, peu après la ... «Libération, Haz 15»
9
Violence dans les collèges: les «caïds» des cours de récré
Dans la plupart des cas de brimade, des élèves s'en prennent à d'autres plus jeunes qu'eux pour leur soutirer de l'argent ou pour leur seul bon ... «L'express.mu, May 15»
10
L'enquête sur le couple Balkany s'étend à leurs déclarations de …
Enlever son passeport aux BALKANY relève plus de la brimade que d'autre chose. Enfin toute cette caravane médiatico judiciaire pour une ... «Le Point, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Brimade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/brimade>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z