İndir uygulaması
educalingo
accident

Fransızca sözlükte "accident" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ACCIDENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

accident


ACCIDENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ACCIDENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kaza

Bir kaza, bir veya daha fazla nedenleri arasında şunlar, uzayda ve zamanda bazen görünür genellikle istenmeyen rastgele ve kazara bir olay, olduğunu ve sonuçları vis-à-vis zarar insanlar, mal veya ortamı. Ciddi bir kaza, birisini yaralamış ya da öldürmüş ya da maliyetli maddi hasara neden olmak genellikle sorumluluk araştırmasına neden olmaktadır. eylem veya bir arada bulunma senaryoları yeterince kontrol edilemeyen risk uygulamaya aldığınız için tehlike ile en az bir nesne veya aktivite, olmadığından bir kaza meydana gelir. Büyük ve teknolojik riskleri inceleyen bilim, sinizmin. sigorta sistemleri birey veya potansiyel olarak oluşabilir kazaların ekonomik ve sosyal sonuçları bazılarına karşı sigortalı şirket korumak için tasarlanmıştır. Önleme ve önlem, kaza riskine maruziyeti azaltmayı amaçlar.

Fransızca sözlükte accident sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kazanın tanımı, maddenin veya özün karşısındadır. Ne var, kendi içinde değil, başka bir yerde; mesela. renk, biçim, yalnızca renk olabilir veya kendisinde varolan bir şey biçimi. Teoloji açısından ve Efkaristlerin kutsal sohbetlerinden bahsederken, kazalar, figür, renk, lezzet ve c. kutsamadan sonra kim kalır. kutsamadan önce türde olan tüm kazalar, kutsamadan sonra hala var olur. Efkarecinin Kutsal Mekânından bahsedecek olursak, kutsamadan ve tasvirden sonra kalan figür, renk, tat hakkında söylenir. O zaman ekmek de şarap da değil, Rabbimiz'in vücudu ve kanı vardır; ancak ekmek ve şaraba ait kazalar kalır. Kazanın, maddenin tersine, kendi başına değil, içinde olması uygun bir durumdur. Dolayısıyla problem sıklıkla ortaya çıkmıştır: Eucharistic kazalar nasıl geçiyor, maddeleri kayboldu? St. Thomas, bir vücudun kazalarından birincisi, uzun bir miktar olması, ekmeğin diğer tüm kazalarının bundan böyle kendisiyle ilişkili olan şu rolü oynayan birine askıya alınmış olduğunu yanıtlamaya kendini sınırlamaktadır: madde. bir varlığın doğasının veya özünün bir parçası değildir ve tür değiştirmeden diğer haline gelebilir. örneğin, oturma veya yatma, Paris'te olma, taşın önünde olma. Doğru kazayla kastedilen, olması gereken, ancak ondan kaynaklanmayan, öngörülemeyen, sonuçlandırılamaz, türetilmez bir özelliktir. varlık doğasında

ACCIDENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affident · bident · confident · coïncident · dent · dissident · incident · non-résident · occident · prince-président · provident · prudent · précédent · président · rectident · résident · strident · trident · vice-président · évident

ACCIDENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acciacatura · acciaccatura · acciaccature · accide · accidence · accidentalité · accidenté · accidentée · accidentel · accidentellement · accidenter · accidentier · acciper · accipitre · accipitrin · accipitrine · accise · accisien · accitain · accitaine

ACCIDENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adent · antécédent · ardent · brèche-dent · chiendent · claque-dent · claquedent · cure-dent · décadent · excédent · imprudent · impudent · jurisprudent · placement · redent · surdent · talent · tire-dent · ultra-décadent · ultra-prudent

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde accident sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ACCIDENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «accident» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «ACCIDENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «accident» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«accident» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ACCIDENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile accident sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen accident sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «accident» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

事故
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

accidente
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

accident
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दुर्घटना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حادث
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

авария
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

acidente
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দুর্ঘটনা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

accident
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kemalangan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Unfall
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

事故
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

사고
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Laka
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tai nạn
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

விபத்து
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

अपघात
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kaza
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

incidente
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wypadek
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

аварія
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

accident
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ατύχημα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ongeluk
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

olycka
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ulykke
5 milyon kişi konuşur

accident sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACCIDENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

accident sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «accident» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

accident sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ACCIDENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

accident sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Rémy de Gourmont
Le mâle est un accident ; la femelle aurait suffi.
2
Mark Twain
Le nom du plus grand des inventeurs : accident.
3
Carlo Goldoni
Le sang noble est un accident de la fortune, les actions nobles caractérisent les grands.
4
Hippolyte Taine
A proprement parler, l'homme est fou, comme le corps est malade, par nature ; la raison comme la santé n'est en nous qu'une réussite momentanée et un bel accident.
5
Fernando Pessoa
C'est l'amour qui est essentiel, le sexe n'est qu'un accident.
6
Hervé Bazin
Les bontés qui ne sont plus que de la bonté sont un triste accident du désir.
7
John Ruskin
La qualité n'est jamais un accident ; c'est toujours le résultat d'un effort intelligent.
8
Edgar Degas
Rien en art ne doit ressembler à un accident, même le mouvement.
9
Marie de Flavigny
Penser est, pour un grand nombre de femmes, un accident heureux plutôt qu'un état permanent.
10
Freddy Sarg
La mort n'est plus comprise comme la conclusion logique de toute vie, mais comme un accident de parcours. Et comme pour tout accident, il vaut mieux cacher son existence aux survivants.

«ACCIDENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

accident sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. accident ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Accident
Il est question ici d'un accident dans l'acception littérale du mot : un taxi quitte la route et plonge dans un ravin, il y a deux tués, un homme et une femme, un couple d'amants à l'évidence ; quant au chauffeur survivant, il est bien ...
Ismail Kadaré, 2008
2
L'ACCIDENT DE LA CENTRALE NUCLÉAIRE DE THREE MILE ISLAND
Vingt ans après l’accident de la centrale nucléaire de Three Mile Island (TMI), aux États-Unis, quel bilan peut-on faire de la sécurité des systèmes complexes et à risques ?
Michel Llory, 1999
3
Accident vasculaire cérébral et médecine physique et de ...
Les auteurs présentent une mise au point et revue de la littérature sur la prise en charge aiguë et à long terme des accidents vasculaires cérébraux (AVC).
Frédérique Le Breton, Béatrice Davenne, 2010
4
SUR-VIVRE APRÈS UN ACCIDENT: Refus et engagements
Le 23 août 1992, brutalement, un accident de la voie publique a plongé Catherine Lobstein dans un coma.
Catherine Lobstein, 2003
5
Comment éviter une crise cardiaque ou un accident vasculaire ...
Ce petit livre explique comment une crise cardiaque ou un AVC survient et comment on peut l'éviter et indique ce qu'il faut faire avant qu'il soit trop tard.
World Health Organization, 2006
6
RETOUR A DOMICILE APRES UN ACCIDENT VASCULAIRE CEREBRAL
Que ses séquelles neurologiques soient invalidantes ou paraissent minimes, l'accident vasculaire bouscule, pour celui qui en est touché : vie quotidienne, projets, relations et estime de soi.
Catherine MORIN
7
La Nuit de l'accident
Roman noir made in Cantal, La Nuit de l’accident dépoussière avec humour et nervosité le polar rural pour y faire surgir un tueur complètement barré.
Elisa Vix, 2012
8
L'accident de soi: Roman
Il faut défaire les valises, jeter les froufrous, jeter un sein encore conquérant. Puis Jeanne va mieux. Elle rentre en rémission. Elle reprend sa vie. Mais dans le trou du sein perdu, Jeanne devient double.
Jeanne Orient, 2011
9
Accident vasculaire cérébral et réanimation
Depuis la circulaire de novembre 2003, précisée en mars 2007, l'importance des filières de soins et la mise en place des unités neuro-vasculaires pour les accidents vasculaires cérébraux (AVC) est admise.
Nicolas Bruder, Jacques Albanese, 2013
10
Martine: l'accident
Martine passe les vacances de carnaval chez une amie, avec son chien Patapouf.
Marcel Marlier, Gilbert Delahaye, 2012

«ACCIDENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve accident teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Accident de train-bus Argelès : "Je suis désolé c'est le 1er accident
L'accident du train bus survenu dimanche dernier est dû à une erreur de pilotage, reconnue par le chauffeur. Le boss de la société assure une ... «L'indépendant.fr, Tem 15»
2
L'A10 perturbée par un accident entre Blois et Tours - France 3 …
Un accident perturbe la circulation ce mercredi après-midi sur l'A10 entre Blois et Tours, dans le sens Nord/Sud. Un poids-lourd est couché sur ... «Francetv info, Tem 15»
3
Un sexagénaire décède dans un accident de kayak - 20 Minutes
Un vacancier originaire de l'Essonne, âgé de 65 ans, est décédé mardi dans un accident de kayak au Lauzet-Ubaye, dans les Alpes de ... «20minutes.fr, Tem 15»
4
Les Inrocks - Nick Cave perd un fils dans un accident
L'artiste et sa famille sont en deuil : Arthur, le fils de 15 ans de ce dernier a trouvé la mort dans un accident d'escalade. Jour de deuil pour la ... «Les Inrocks, Tem 15»
5
Accident mortel : la série noire se poursuit en Charente-Maritime
ardi peu avant 5 h 30, un père et son fils sont sortis de la route avant de percuter un arbre sur le bord. Ils roulaient sur la RD 911, l'accident a ... «Sud Ouest, Tem 15»
6
Street View: Une voiture de Google provoque un accident en Uruguay
Le géant américain évoque un « accident mineur ». L'accident a été signalé à la mi-journée, dans le centre de la capitale uruguayenne, par ... «20minutes.fr, Tem 15»
7
Accident mortel près de Tonneins - 14/07/2015 - ladepeche.fr
Cet accident mortel porte à 23 le nombre de décès sur nos routes depuis le début de l'année (21 en zone gendarmerie et 2 en zone police). «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Accident mortel à Triguères : l'autopsie se tiendra ce jeudi
Un jeune homme de 26 ans, originaire de Château-Renard, a perdu la vie dans un accident de la route, à Triguères, dans le Montargois, dans ... «La République du Centre, Tem 15»
9
Tour de France. Grave accident entre un garde républicain et un …
Un gendarme palois a été grièvement blessé dans un accident avec un motard de la Garde républicaine ce mardi lors de la 10e étape du Tour ... «Ouest-France, Tem 15»
10
Accident mortel à Montélimar : le conducteur n'avait pas le permis …
Un jeune homme de 22 ans est mort dans la nuit de mardi à mercredi à Montélimar. La voiture dans laquelle il était passager roulait trop vite, ... «France Bleu, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Accident [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/accident>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR