İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "grandiloque" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GRANDILOQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

grandiloque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRANDILOQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRANDILOQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «grandiloque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte grandiloque sözcüğünün tanımı

Sözlükte görkemli sözlerin tanımı gösterişli, vurgulu konuşmadır.

La définition de grandiloque dans le dictionnaire est discours pompeux, emphatique.


Fransızca sözlükte «grandiloque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRANDILOQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


baroque
baroque
bloque
bloque
breloque
breloque
cloque
cloque
colloque
colloque
coque
coque
loque
loque
monocoque
monocoque
moque
moque
oque
oque
pendeloque
pendeloque
probloque
probloque
roque
roque
soliloque
soliloque
symploque
symploque
toque
toque
uniloque
uniloque
ventriloque
ventriloque
époque
époque
équivoque
équivoque

GRANDILOQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

grand-tante
grande
grande-duchesse
grandelet
grandement
grandesse
grandet
grandette
grandeur
grandi
grandiloquence
grandiloquent
grandiose
grandiosement
grandir
grandirostre
grandissant
grandissement
grandissime
grands-parents

GRANDILOQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

baïoque
bicoque
biunivoque
broque
cholédoque
défroque
gonocoque
loufoque
multicoque
méningocoque
phoque
pneumocoque
réciproque
sinoque
staphylocoque
streptocoque
synecdoque
troque
univoque
vioque

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde grandiloque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«grandiloque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRANDILOQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile grandiloque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen grandiloque sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «grandiloque» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

夸张
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

grandilocuente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

grandiloquent
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आडंबरपूर्ण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

طنان
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

высокопарный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

grandíloquo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আড়ম্বরপূর্ণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

grandiloque
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Muluk
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

schwülstig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

大げさ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

과장된
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

grandiloquent
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hay dùng văn kêu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உயர்வான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मोठमोठे विद्वत्ताप्रचुर शब्दप्रयोग करणारी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tumturaklı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

magniloquente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

patetyczny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пишномовний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

grandilocvent
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μεγαλόστομες
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

grootsprakig
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

högtravande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

grandiloquent
5 milyon kişi konuşur

grandiloque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRANDILOQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «grandiloque» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
grandiloque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «grandiloque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRANDILOQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «grandiloque» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «grandiloque» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

grandiloque sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRANDILOQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

grandiloque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grandiloque ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Revue germanique, publ. par C. Dollfus et A. Nefftzer ...
Grandiloque est perdu de dettes ; il prétend qu'il a une recette infaillible pour ramener au pair le papier-monnaie discrédité, et comme ancien failli, il sait bien des expédients pour tirer d'embarras un trésor engagé; Tombélevé peut, au besoin, ...
Charles Dollfus, 1869
2
Revue moderne
Chateaubriand, le grandiloque, fut également frappé de ce don particulier, si rare en province, et très -marqué pourtant chez notre auteur : la mesure. Se trouvant à Genève en 1831, il reçut de M. Petit-Senn la Miliciade et un autre ouvrage en ...
3
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Grandiloque Pas le moins du monde grandiloque. [1v, 7 novembre 187o.] Grécomanie Ce redoublement de grécomanie qui les a repris ces jours-ci. [n, 2 décembre 1863.] Gribouillis Le gribouillis des aquarelles de Gabriel de Saint- Aubin.
Collectif
4
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
GRANDILOQUE, adj. et subst. masc. I. — Adj. Synon. de grandiloquent (v. ce mot A). Du reste, cette collaboration, il n'en parle pas simplement, bonnement. Il est vraiment trop grandiloque, quand il parle des qualités morales de son frère, ...
Paul Imbs, 1971
5
Revue Verlaine
Mais c'est parce qu'il en retient avant tout l'intention satirique : « Sois grandiloque et bouzingot » Ce conseil que j'aurais donné si je n'en avais pas, hélas ! depuis trop de temps, prêté l'exemple, M. Laurent Tailhade - un Banville exacerbé, ...
6
Les petits romantiques: Antoine Fontaney, Jean Polonius, ...
C'était comme une Légende des Siècles anticipée, mais plus locale, plus rustique, de style plus familier, moins grandiloque. Voici du reste comment il se figurait ce nouveau genre poétique, et de quelle façon il en avait \ compris la mise en ...
Eugène Asse, 1900
7
Néologie ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Grandiloque. Qui dit de grands mots. H Habitabilité , faculté qu'a l'univers de pouvoir être rempli de corps célestes. Ce terme favorisera tous les beaux rêves cosmologiques. Dans le temps des sanglantes proscriptions , heureux qui a eu le  ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
8
Journal inédit
Et sur ce thème, je déploie les ressources de ma faconde la plus grandiloque. Ceux qui me chercheront du côté juif se tromperont, ceux qui me chercheront au côté anti-juif se tromperont. Ceux qui me chercheront entre les deux se tromperont ...
Léon Bloy, Marianne Malicet, Marie Tichy, 1996
9
Les Livres de Polydore Vergile d'Urbin, Des inuenteurs des ...
Les Roydles Duez, 8e les Pesacesïfizntinttodurctz en elle proprement, pffiffluatestle sermon d'elle -grandiloque , c'est J” "épassamoir hautzsc magnauimeñcœst le pro- 3 Ji” o, “npos d'Ouide qui dit, Omnegenlu eristigra- i MMS_ _mean ...
Polidoro Virgilio, Belleforest, 1576
10
Sobrino aumentado, o Nuevo diccionario de las lenguas ...
Grandiloque dicere. Levantar el bervor. Commencer a bouillir , buuillonner. Lat. Juwjam tjservejcere. Levantar el pensamiento. Sc resoudre I quelque entreprise d'eclat , s'encou- rager. L. Animum erigere. Levantar el precio. Haulier le prix ...
François Cormon, 1776

«GRANDILOQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve grandiloque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zidane façon pudding
Idolâtre transi, collé à son modèle comme un morpion, le photographe « funke à la phonétique », « grandiloque », « héroïse », « antiquise » à tout bout de ... «Le Magazine Littéraire, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Grandiloque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/grandiloque>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z