İndir uygulaması
educalingo
inguérissable

Fransızca sözlükte "inguérissable" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE INGUÉRISSABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

inguérissable


INGUÉRISSABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INGUÉRISSABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte inguérissable sözcüğünün tanımı

Sözlüğünde tedavi edilemezin tanımı, iyileştirilemeyeceği, sağlığa kavuşamayacağı bir kişidir. Kaldıramayacağımız, yok olmanızı.


INGUÉRISSABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dispensable · faisable · impassable · impensable · incassable · inclassable · indispensable · inexcusable · insaisissable · inutilisable · inépuisable · irresponsable · méconnaissable · opposable · passable · pensable · responsable · sable · usable · utilisable

INGUÉRISSABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ingérence · ingérer · ingesta · ingestif · ingestion · inglobo · inglorieusement · inglorieux · ingouvernable · ingouverné · ingrat · ingratement · ingratitude · ingrédient · ingressif · ingression · inguérissablement · inguinal · ingurgitation · ingurgiter

INGUÉRISSABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

compensable · condensable · excusable · imposable · impérissable · indéfinissable · infranchissable · inlassable · intarissable · irréalisable · méprisable · punissable · périssable · reconnaissable · remboursable · revisable · réalisable · révisable · transposable · traversable

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde inguérissable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INGUÉRISSABLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «inguérissable» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «INGUÉRISSABLE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «inguérissable» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«inguérissable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INGUÉRISSABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile inguérissable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen inguérissable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «inguérissable» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

不可救药
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

incurable
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

incurable
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लाइलाज
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عضال
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

неизлечимый
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

incurável
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অনারোগ্য
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

inguérissable
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

yang tidak boleh diubati
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

unheilbar
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

不治
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

불치의
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

incurable
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bất trị
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

குணப்படுத்த முடியாத
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

असाध्य रोगाने पछाडलेली
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çaresiz
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

incurabile
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nieuleczalny
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

невиліковний
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

incurabil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αθεράπευτος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ongeneeslike
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

obotlig
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

uhelbredelig
5 milyon kişi konuşur

inguérissable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INGUÉRISSABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

inguérissable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inguérissable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

inguérissable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «INGUÉRISSABLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

inguérissable sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pierre-Jean Jouve
L'amour, avec sa culpabilité inguérissable, est assez grand seigneur pour que nous puissions reconnaître en lui l'esprit aussi bien que la matière, et Dieu aussi bien que le diable.

«INGUÉRISSABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

inguérissable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inguérissable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Survivre malgré une maladie invalidante et inguérissable : ...
L'auteur livre un témoignage très personnel sur la maladie de Charcot.
Yves Compas, 2010
2
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
INCURÄBLE , INGUÉRISSABLE. Ûure désigne pro rement le traitement du mal; guérison exprime à la lettre le rétablissement de la santé. Le premier de ces mots annonce donc plutôt le moyen , et l'autre l'effet. Ainsi, le mal incurable est celui ...
François Guizot, 1809
3
Médecin de l'inguérissable
Claude Grange puise dans l'épreuve qui a changé sa vie pour défendre le droit de vivre jusqu'au bout dans la dignité.
Claude Grange, 1999
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
INCURABLE, INGUÉRISSABLE. Cure désigne proprement le traitement du mal ; guérison exprime à la lettre le rétablissement de la santé. Le premier de ces mots annonce donc plutôt le moyen , et l'autre l'effet. Ainsi le mal incurable est celui ...
‎1855
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Ainsi, le mal incurable est celui qui résiste à tous les remèdes; et la maladie inguérissable, celle qui ne laisse aucun espoir de salut. La cure est l'ouvrage de l 'art ou elle est censée l'être : D'un incurable amour remèdes impuissants ! ( Racine.) ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
6
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Ainsi, le mal incurable est celui qui résiste à tous les remèdes ; et la maladie inguérissable, celle qui ne laisse aucun espoir de salut. La cure est l'ouvrage de l 'art ou elle est censée l'être : D'un incurable amour remèdes impuissants ! ( Racine.) ...
M. Guizot (François), 1861
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Ainsi, le mal incurable est celui qui résiste à 1ms les remèdes; et la maladie inguérissable, celle qui ne laisse aucun espoir de salut. La cure est l'ouvrage de l 'art ou elle est censée l'être : D'un incurable amour remèdes impuissants ! ( Racine.) ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
8
Nouveau dictionnaire des synonymes francais
CURE, GUÉRISON; INCURABLE, INGUÉRISSABLE. Cure (latin cura, soin), désigne proprement le traitement du mal; guêrison exprime à la lettre le rétablissement de la santé. Le premier de ces mots annonce donc plutôt le moyen, et l'autre ...
A.L. Sardou, 1866
9
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Incurable, Inguérissable. Cure désigne proprement le traitement du mal; guérison exprime à la lettre le rétablissement de la santé. Le premier de ces mots annonce donc plutôt le moyen, et l'autre l'effet. Ainsi, le mal incurable est celui qui ...
GIRARD, GUIZOT, 1850
10
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
On cesse de soigner un incurable , il est abandonné des gens de l'art , on le met aux Incurables ; on désespère du salut d'un homme inguérissable , il est perdu. Inguérissable enchérit donc sur incurable, soit que ce qui est inguérissable le ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861

«INGUÉRISSABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inguérissable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grèce : accord de l'Eurogroupe, la BCE relève ses aides, les …
si le fmi se retire du binz , c'est que le malade est inguérissable!!....et ils ont bien raison de stopper le délire des perfs dans les courants d'air! «Boursorama, Tem 15»
2
Monument aux victimes du communisme: justifié… mais contestable
Quant à Budapest, la révolution de 1956 a été noyée dans le sang par les communistes, ayant laissé une blessure inguérissable dans la ... «Le Devoir, Tem 15»
3
Chanel, personnage en quête d'auteur
Gabrielle avant Chanel, c'est la débandade, l'immense pauvreté, la tristesse inconsolable de perdre une mère, la blessure inguérissable d'être ... «Le Temps, Tem 15»
4
Faut-il supprimer les services visant à prévenir les récidives d'actes …
Certes, la pensée unique populaire et simpliste veut que la pédophilie soit une "maladie inguérissable". C'est peut-être vrai pour quelques ... «Le Vif, Tem 15»
5
L'histoire de la civilisation musulmane est intimement liée à l'histoire …
Nouveau départ pour ceux qui admirent la civilisation Ommeyade, cet évènement est une blessure inguérissable pour d'autres puisqu'il ... «Alwihda Info, Tem 15»
6
Le seul homme qui savait guérir l'asthme
La maladie est considérée comme inguérissable et tous les traitements existants ne sont que des réducteurs de symptômes, notamment des ... «Nice Provence Info, Haz 15»
7
CINQ JOURS d'OCTOBRE : 16 - L'Élysée
... le rapprochement avec le Maréchal Pétain qui a fini par s'imposer : tempérament rancunier, goût du pathétique, inguérissable pessimisme… «Le Club de Mediapart, Haz 15»
8
Éric Dupond-Moretti : "L'hyper moralisation pourrit notre société"
"De cette blessure inguérissable suinte une part de folie, une névrose productive qu'on met au service des clients sans jamais chercher ... «Acteurs de l'économie, Haz 15»
9
Phillippe Bilger : Pourquoi Yann Moix pourrait faire pire qu'Aymeric …
... pour le meilleur, la nostalgie inguérissable du couple irremplaçable et complémentaire qu'Eric Zemmour et Eric Naulleau constituaient et la ... «Le Figaro, Haz 15»
10
Une vidéo de Vincent Lambert au coeur du débat sur la fin de vie
... Stephen Hawking ,souffrir de l'arthrose (on n'en guérit pas non plus ) ou simplement être très vieux (maladie inguérissable également ) mais ... «Le Figaro, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Inguérissable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/inguerissable>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR