İndir uygulaması
educalingo
récidive

Fransızca sözlükte "récidive" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE RÉCIDIVE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

récidive


RÉCIDIVE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉCIDIVE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yeniden suç işleme eğilimi

Kanunda, tekrar suç işleme, mahkumiyet sonrası ilk suçun yakınına veya eşdeğer bir suçun tekrarlanmasıdır. Bu cezanın ağırlaştırılmasının bir nedeni. Geniş anlamda, özellikle tıpta, zararlı bir eylemin tekrarıdır.

Fransızca sözlükte récidive sözcüğünün tanımı

Sözlükte tekrarlanancılığın ilk tanımı, iyileşmesinden hemen sonra bir sevginin yeniden ortaya çıkmasıdır. Sadakatçiliğin bir diğer tanımı, kesin bir mahkumiyet sonrasında yeni bir suç işlememek; yeni bir suç işlemiş bir suçlunun durumu. Rekürrens tekrarlama eğilimi gösterir.

RÉCIDIVE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

active · adive · administrative · affirmative · alternative · directive · dive · drive · endive · exclusive · guildive · indicative · initiative · ive · khédive · olive · overdrive · prospective · sensitive · tentative

RÉCIDIVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

récidivant · récidiver · récidivisme · récidiviste · récidivité · récif · récifal · récipiendaire · récipient · réciprocité · réciproque · réciproquement · réciproquer · récit · récital · récitant · récitante · récitateur · récitatif · récitation

RÉCIDIVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ative · auditive · collective · convive · dérive · estive · fugitive · imaginative · inattentive · incisive · intensive · juive · lessive · locomotive · négative · offensive · perspective · rive · sportive · vive

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde récidive sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RÉCIDIVE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «récidive» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«récidive» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RÉCIDIVE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile récidive sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen récidive sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «récidive» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

累犯
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

reincidencia
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

recidivism
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जुर्म
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الانتكاسية
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

рецидив
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

reincidência
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অপরাধপ্রবণতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

récidive
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kepulangan sakit
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Rückfälligkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

常習犯
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

상습
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

recidivism
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự tái phạm
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

தீமைகள்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

पुनःपुन्हा गुन्हा करण्याची प्रवृत्ती
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yeniden suç işleme eğilimi
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

recidività
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

recydywa
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

рецидив
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

recidivei
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υποτροπή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

herhaling
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

återfall
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tilbakefall
5 milyon kişi konuşur

récidive sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉCIDIVE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

récidive sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «récidive» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

récidive sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RÉCIDIVE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

récidive sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. récidive ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Evaluation de la dangerosité et du risque de récidive
Cet ouvrage fournit au praticien les outils indispensables à une évaluation objective et argumentée de la dangerosité et du risque de récidive, acte complexe et potentiellement lourd de conséquences pour la personne évaluée et pour ...
Gérard Niveau, 2011
2
Prison et récidive
Annie KENSEY est docteure en démographie, intervenante à l’ENM et à l’Université de Lyon II. Elle est également chercheure associée au Laboratoire « Cultures et Sociétés en Europe », UMR no 7043, CNRS-Université Marc Bloch, ...
Annie Kensey, 2007
3
De la récidive dans ses rapports avec la réforme ...
Epoque moderne 48 Chap. III. — De la récidive dans l'antiquité 64 Chap. IV. — De la récidive dans le droit moderne 83 §. I. — Sous l'empire du code de 1810 83 §. 2. — D'après le projet de code pénal pour le royaume des Pays-Bas • 91 §. 3.
Emile Van Hoorebeke, 1846
4
Non consentante: Vio et récidive : Le témoignage qui ose
Aujourd'hui, longtemps après les faits et alors qu'elle est une femme accomplie, Céline Robert a choisi de raconter.
Céline Robert, 2011
5
Le nouveau droit de la récidive: Actes du colloque du 25 ...
L'objectif du législateur est clair : il s'agit de retenir systématiquement l'état de récidive légale afin d'en tirer toutes les conséquences juridiques. C. Prononcé du jugement par le tribunal correctionnel 1. Nouvel article 152-19 du code pénal Le  ...
‎2008
6
Le criminel endurci: récidive et récidivistes du Moyen Age ...
Chapitres concernant le canton de Vaud: Elisabeth Salvi, "Femme coutumière à voler" : récidive et pénalité dans le Pays de Vaud à la fin de l'Ancien Régime (1740-1797) - p. 153-168 ; Nicolas Quinche, Les techniques d'identification ...
Françoise Briegel, Michel Porret, 2006
7
La robotique: Une récidive d'Héphaïstos
Si le mot robot apparaît au siècle dernier, et nourrit depuis l’imaginaire collectif, on s’accorde à dater la naissance de la robotique à l’introduction, en 1961, du premier robot industriel sur les chaînes de montage de General ...
Jean-Paul Laumond, 2012
8
Récidive
Michel PLATRE. Les pieds sur terre Lever le front Chemin de pierre Passer le pont Le coeur se serre La vie légère comme un souffle Un courant d'air Le 104 récidive.
Michel PLATRE, 2009
9
Aperçu sur les motifs de la progression des cas de récidive ...
cas de récidive constatés depuis 1830 jusqu'en 1867. s iO o/o en matière correctionnelle. "ions à l'emprisonnement. '«/O seulement; soit près de moitié moins. £ ' '□ O y . .v i J Wl-H. CENTRALE DES CHEMINS CE FEB. — A. CHAH ET.
Jules Lalou, 1870
10
Les Marques de la récidive
Sandrine Conti. Sandrine Conti Les Marques de la récidive suivi de Nouvelles sulfureuses et de Correspondance > L'éditeur de tous les talents Les Marques de la récidive. Front Cover.
Sandrine Conti, 2011

«RÉCIDIVE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve récidive teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Athlé - LD - Londres - Usain Bolt récidive en 9''87
Usain Bolt n'a pas réussi à aller plus vite en finale que ses 9''87 en séries, vendredi, lors de la première soirée du meeting de Londres. «L'Équipe.fr, Tem 15»
2
Cancer du sein : 2 médicaments génériques réduisent le risque de …
Deux médicaments déjà sur le marché permettent de réduire le risque de récidive après un cancer du sein sensible aux hormones. «Pourquoi Docteur ?, Tem 15»
3
François Hollande récidive en se rendant par surprise à l'école 42 …
LE CHANGEMENT, C'EST ... - François Hollande a l'habitude d'être tancé lors de certaines sorties publiques. Lors de chaque événement ... «LeLab Europe1, Tem 15»
4
L'avortement augmenterait les risques de récidive pendant la …
Une grossesse interrompue, qu'elle soit volontaire ou pas, rendrait les femmes plus susceptibles aux risques d'accouchement provoqué, de ... «TopSanté, Tem 15»
5
L'homme qui vivait dans une bouteille : Abraham Poincheval …
L'homme qui vivait dans une bouteille : Abraham Poincheval récidive aux Envies Rhônements. FRANCE 3 PROVENCE-ALPES. Vendredi 31 ... «Francetv info, Tem 15»
6
Argentine : la présidente Cristina Kirshner récidive contre les Juifs
Nouveau dérapage antisémite pour Cristina Kirchner qui n'en est plus à ça près. Début juillet la présidente argentine avait déjà défrayé la ... «DESINFOS.com, Tem 15»
7
Bar-le-Duc : en récidive, il est arrêté avec 1,36 g/l
Placé en garde à vue pour la nuit dans les locaux du commissariat, le conducteur, en récidive, a été présenté, hier, devant le tribunal, dans le ... «Est Républicain, Tem 15»
8
Torigni-sur-Vire, six mois de prison pour violence en récidive
Un homme de 27 ans a été condamné en comparution immédiate par le tribunal correctionnel de Coutances, ce lundi 20 juillet. Le jeudi ... «Tendance Ouest, Tem 15»
9
Olivier Caillère récidive sur le 14 km
Olivier Caillère récidive sur le 14 km. Mayenne - 20 Juillet. écouter. Olivier Caillère signe sa deuxième victoire sur le trail de Vautorte. |. Facebook; Twitter ... «Ouest-France, Tem 15»
10
Trail de la Butte. Olivier Caillère récidive sur le 14 km
Visiblement, Olivier Caillère n'est pas le seul à goûter la nouvelle configuration des foulées valtortaises. Des foulées transformées en trail ... «Ouest-France, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Récidive [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/recidive>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR