İndir uygulaması
educalingo
peau

Fransızca sözlükte "peau" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE PEAU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

peau


PEAU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PEAU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

cilt

Cilt dokunun çeşitli tabakalarından oluşan bir organdır. Omurgalı hayvanların organizmasının korunmasının ilk engeli. İnsanlarda vücudun yüzey ve kütlesi bakımından en önemli organlarından biridir: yetişkinlerde 5 kg'da yaklaşık 2 m2. Dermatoloji deri ilhamlarını tedavi eden tıbbı bir uzmanlık alanıdır. Deriden uygulanması gereken aktif bir maddeye dayanan bir tıbbi tedavi "perkütan" olarak adlandırılır.

Fransızca sözlükte peau sözcüğünün tanımı

Sözlükteki cilt tanımı omurgalı hayvanların ve bazı omurgasızların vücudunu örten, sert, su geçirmez ve elastik bir zardır.

PEAU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bandeau · bateau · beau · bureau · cadeau · chapeau · château · couteau · drapeau · eau · fuseau · hameau · moreau · niveau · nouveau · oiseau · panneau · plateau · réseau · tableau

PEAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

peanut · peau-rouge · peaucier · peaufiner · peausserie · peaussier · peaussu · pébrine · pébroc · pébroque · pec · pécaïre · pécaïré · pécari · peccabilité · peccable · peccadille · peccamineux · peccant · peccata

PEAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agneau · anneau · barreau · berceau · cerveau · corbeau · coteau · créneau · faisceau · fardeau · flambeau · gâteau · manteau · marteau · morceau · poteau · rousseau · taureau · tombeau · tonneau

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde peau sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PEAU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «peau» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«peau» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PEAU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile peau sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen peau sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «peau» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

皮肤
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

piel
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

skin
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

त्वचा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بشرة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

кожа
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pele
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চামড়া
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

peau
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kulit
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Haut
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

皮膚
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

피부
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kulit
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

da
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

தோல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

त्वचा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

cilt
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pelle
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

skóra
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

шкіра
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

piele
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δέρμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hud
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hud
5 milyon kişi konuşur

peau sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PEAU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

peau sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «peau» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

peau sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PEAU» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

peau sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jules Renard
Appelons la femme un bel animal sans fourrure dont la peau est très recherchée.
2
Catherine II
Il est plus facile d'écrire sur une feuille de papier, qui supporte tout ; que sur la peau humaine, qui ne supporte rien.
3
Françoise Parturier
Le XXème siècle est la peau de chagrin de l'homme occidental qui aura vu rétrécir son empire terrestre et familial au rythme de ses désirs d'universalité.
4
Antonin Artaud
La peau humaine des choses, le derme de la réalité, voilà avec quoi le cinéma joue d'abord.
5
Antonin Artaud
C'est par la peau qu'on fera rentrer la métaphysique dans les esprits.
6
Roland Barthes
Le langage est une peau : je frotte mon langage contre l’autre.
7
Eugène Fromentin
La peinture est à fleur de toile, la vie n'est qu'à fleur de peau.
8
Alexandre Arnoux
La providentielle peau de banane : toujours prête à son office sournois de rompeuse de membres de luxatrice d'articulations.
9
Martin Luther King
J'ai le rêve qu'un jour mes quatre enfants vivront dans une nation où ils ne seront pas jugés pour la couleur de leur peau, mais pour leur caractère.
10
Pierre Bourgeade
On continue à s'entre-tuer pour un dieu, une rivière, la couleur de la peau. Il ne faut pas avoir la peau basanée là où il faut avoir la peau blanche, la peau blanche là où il faut l'avoir basanée, il ne faut jamais croire au dieu qui n'est pas le bon.

«PEAU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

peau sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. peau ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Un blouson dans la peau
Le bonheur de Méli ("Un monstre dans les céréales") est troublé par l'arrivée d'une nouvelle dans sa classe, Chichi Laprincesse.
Marie-Francine Hébert, 1996
2
Dermatologie sur peau noire
La dermatologie de la peau dite " noire " représente un volet classique de cette spécialité, mais qui reste mal connu à bien des égards.
Antoine Mahé, 2000
3
Bien dans sa peau sans vouloir celle des autres: Optimisez ...
Dans un style direct, vivant, dynamique, ce livre propose au lecteur une méthode efficace pour mieux se connaître afin d’améliorer les relations avec ceux qui l’entourent et gagner en efficacité.
Jean-Louis Fel, Sylvie Baussier, 2010
4
L'homéopathie pour un enfant bien dans sa peau: Fatigue, ...
Cauchemars, jalousies, peurs, agressivité, problèmes à l’école, pipi au lit… Tous les enfants sont sujets à de petits troubles qui peuvent les complexer et les gêner au quotidien (vie scolaire, familiale, avec les copains…).
Véronique Desfontaines, Sophie Pensa, 2011
5
Qui veut entrer dans la peau d'un chien?
A la fin des classes, John, Agnès et Jocelyne participent à un camp scientifique.
Sylvie Desrosiers, 2002
6
Variations sur la peau
La peau, les ongles et les cheveux ne sont pas superficiels.
Stéphane Héas, Laurent Misery, 2008
7
Dans ma peau
« Dans ma peau est un texte qui a ses racines dans le premier XXe siècle, au temps où les hommes portaient la moustache et les femmes de larges chapeaux, quand les pétarades automobiles effrayaient les chevaux sur les grands boulevards.
Guillaume de Fonclare, 2010
8
A fleur de peau: médecins, tatouages et tatoués, 1880-1910
Dans les loisirs prolongés de la geôle où les prisonniers s'ingénient à se procurer des occupations, ils ont l'innocente manie de s'entre-tatouer pour se distraire !
Philippe Artières, 2004
9
Les chagrins de la peau
Dermatologue ancrant sa pratique médicale sur l'étude psychique, Claude Bénazéraf explique la peau, sa fonction et comment ses défauts sont le signe de désordres intérieurs et l'illustration du rôle de l'inconscient.
Claude Bénazéraf, 1994
10
La Peau de chagrin - H. de Balzac
Avec La Peau de chagrin, Balzac prépare l'invention du roman moderne en lui attribuant un immense champ d'investigation : « Notre littérature procède par tableaux où se concentrent tous les genres, la comédie et le drame, les descriptions, ...
Michel Pougeoise

«PEAU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve peau teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Des soins pour ma peau mixte - Topsante.com
Parce qu'elle associe des problèmes de sécheresse cutanée à des zones plus grasses avec plus ou moins d'imperfections, ce type de peau ... «TopSanté, Tem 15»
2
Pamplemousses, oranges et... cancer de la peau - Le Point
La présence de substances qui augmentent la sensibilité cutanée aux rayons UV pourrait expliquer cet effet néfaste des agrumes à forte dose. «Le Point, Tem 15»
3
Nouvelles - Détecter l'herbe à puce qui brûle la peau - MétéoMédia
Jeudi 23 juillet 2015 à 9 h 11 - La berce du Caucase, un type d'herbe à puce qui peut brûler sévèrement la peau, est une réalité au Québec, mais elle est ... «MétéoMédia, Tem 15»
4
Kerry Washington : ses conseils beauté pour protéger sa peau en été
La belle Kerry Washington est une égérie de marque pour Neutrogena. C'est donc sans surprise que l'enseigne a fait appel à elle pour ... «Terrafemina, Tem 15»
5
Quel masque pour votre peau ? - SudOuest.fr
Voile hydratant ou raffermissant, le masque du visage est un véritable moment de plaisir. Que votre peau soit mixte, de nature sèche ou grasse, ... «Sud Ouest, Tem 15»
6
Cancers de la peau: la Bretagne en 1ère ligne - RMC
Nuages, temps gris... Malgré un ensoleillement limité, la Bretagne est la région de France la plus touchée par les cancers de la peau. Plusieurs ... «BFMTV.COM, Tem 15»
7
Karim Benzema : Sa Bimbo L'a Dans La Peau ! - Public
Alors que des photos de Karim Benzema en compagnie d'une mystérieuse brune ont été dévoilées hier, la jeune femme s'est déjà fait tatouer ... «Public.fr, Tem 15»
8
La cité comtale fait peau neuve durant l'été - 23/07/2015 - ladepeche.fr
Même en période estivale, la ville de Foix continue à se transformer. En témoignent les nombreux travaux en cours, ou en prévision pour la fin ... «ladepeche.fr, Tem 15»
9
L'office du tourisme fait peau neuve - L'Est Républicain
Une nouvelle direction a pris ses marques ce lundi à l'office de tourisme de Pontarlier. Le président Grégory Jan entend poursuivre le travail ... «Est Républicain, Tem 15»
10
Du pantalon à la peau de requin : comment les maillots des …
Les championnats du monde de natation 2015 débutent vendredi 24 juillet, jusqu'au 9 août, à Kazan en Russie. Des costumes de bain du ... «Terrafemina, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Peau [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/peau>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR