İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "prédisposition" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PRÉDISPOSITION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

prédisposition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉDISPOSITION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRÉDISPOSITION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «prédisposition» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte prédisposition sözcüğünün tanımı

Sözlükte yatkınlığın tanımı, bir kişinin belirli bir ortamda veya alanda hareket etmesi veya bir şeyler yapması doğal bir beceridir.

La définition de prédisposition dans le dictionnaire est aptitude naturelle d'une personne à faire quelque chose ou à agir dans une circonstance ou dans un domaine précis.


Fransızca sözlükte «prédisposition» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRÉDISPOSITION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

PRÉDISPOSITION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

prédicant
prédicat
prédicateur
prédicatif
prédication
prédictibilité
prédictible
prédictif
prédiction
prédigéré
prédigestion
prédilection
prédilectionner
prédiquer
prédire
prédiscipline
prédisposant
prédisposé
prédisposer
prédominance

PRÉDISPOSITION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abolition
admonition
apparition
attrition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde prédisposition sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PRÉDISPOSITION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «prédisposition» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
prédisposition sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«prédisposition» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRÉDISPOSITION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile prédisposition sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen prédisposition sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «prédisposition» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

倾向
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

predisposición
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

predisposition
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पूर्ववृत्ति
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ميل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

предрасположение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

predisposição
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রবণতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

prédisposition
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kecenderungan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Prädisposition
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

体質
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

경향
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

predisposition
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

khuynh hướng về
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஏதுவான நிலையை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

रोगाला प्रवण असण्याची स्थिती असणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yatkınlık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

predisposizione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

predyspozycja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

нахил
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

predispoziție
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

προδιάθεση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vatbaarheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

predisposition
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

predisposisjon
5 milyon kişi konuşur

prédisposition sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRÉDISPOSITION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «prédisposition» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
prédisposition sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prédisposition» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRÉDISPOSITION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «prédisposition» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «prédisposition» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

prédisposition sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRÉDISPOSITION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

prédisposition sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prédisposition ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prédisposition génétique aux cancers: questions ...
Introduction dans la pratique médicale des tests de prédisposition génétique aux cancers pose des questions spécifiques d'ordres cliniques, psychologique, social et économique.
Claire Julian-Reynier, Janine Pierret, François Eisinger, 2005
2
Prédisposition héréditaire aux cancers: côlon, rectum et utérus
côlon, rectum et utérus Sylviane Olschwang, François Eisinger. Notre préoccupation étant d'établir une classification fonctionnelle des mutations, nous utiliserons le terme de variant sans conséquence fonctionnelle et non celui de ...
Sylviane Olschwang, François Eisinger, 2005
3
Cancer: toutes les réponses à vos questions
Au sens le plus large, la notion de prédisposition au cancer peut s'appliquer à toute condition qui entraîne un risque relatif (une probabilité) (Annexe 1) de développer un cancer {supérieur à celui du reste de la population. • La prédisposition ...
Philippe Jeanteur, 2004
4
Epidémiologie des cancers de l'enfant
La précocité des tumeurs rhabdoïdes (âge médian : 20 mois) et leur caractère parfois multifocal ont amené à suspecter l'existence d'une prédisposition génétique. Plus d'une trentaine de mutations germinales de novo ont été décrites chez ...
Danièle Sommelet, Jacqueline Clavel, Brigitte Lacour, 2009
5
Cancérologie fondamentale
On estime qu'environ 10 % des cancers du sein se développent dans un contexte de prédisposition génétique majeure. Cela peut paraître faible mais correspond pourtant au fait qu'une femme sur 200 est porteuse d'une anomalie d' un gène ...
Roger Lacave, Christian-Jacques Larsen, Jacques Robert, 2005
6
Dictionaire des sciences médicales
... la longue la prédisposition qui lui est particulière , même chez les individus doués d'un tempérament différent. Les attitudes et les mouvemens qu'exige chaque état deviennent tellement habituels dans ceux qui les exercent fiéquemment, ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820
7
Cancer du testicule
Prédisposition génétique au cancer du testicule L'observation des cas familiaux a conduit à la recherche du ou des gènes en cause et du mode de transmission de la maladie dans les formes héréditaires. Les patients atteints de cancers ...
Alain Houlgatte, 2006
8
Psychologie: Science humaine et science cognitive
Cette prédisposition mentale se présente sous deux aspects différents. Il s'agit de l'ancrage dans le contexte, et de la fixité fonctionnelle. A. L 'ancrage dans le contexte Cette forme de rigidité mentale correspondant au fait de n'envisager ...
Jo Godefroid, 2008
9
Cerveau & comportement
Est-ce que les personnes qui aiment les activités à risque élevé ont une prédisposition génétique à rechercher le risque dans leurs conduites, prédisposition qui pourrait aussi les amener à se laisser tenter par l'expérience des drogues ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002
10
Hérédité Tests génétiques et société
Par ailleurs, on trouve également des traces de généticalisation dans les médias. Ainsi, s'agissant d'une prédisposition génétique, il n'est pas rare que le concept de corrélation soit réduit à celui de « cause ». Par exemple, une prédisposition ...
Léon Cassiers, Étienne Vermeersch, Comité consultatif de Bioéthique de Belgique, 2000

«PRÉDISPOSITION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prédisposition teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Et si nous changions l'esprit dans lequel nous lisons le Coran ?
... sournoise ou manifeste, qui nous met au-dessus de l'intelligence des autres au prétexte d'une soumission inconditionnelle ou prédisposition ... «SaphirNews.com, Tem 15»
2
Les smartphones haut de gamme risquent-ils tous la surchauffe ?
... intégrant mieux qu'un autre ses composants. Tous présentent une prédisposition à la surchauffe mais certains la gèrent mieux que d'autres. «Phonandroid, Tem 15»
3
Le mauvais génie de Caïd Essebsi
Il ne faut pas sortir de Saint-Cyr pour deviner que si M.Sarkozy n'avait pas trouvé une prédisposition, un terrain fertile à cet anti-algérianisme, ... «L'Expression, Tem 15»
4
Des règles pour tenter d'éviter une thrombose lors d'un vol long …
... d'un problème cardiaque chronique ou une d'insuffisance respiratoire et en général les personnes ayant une prédisposition héréditaire face ... «Pagtour.net, Tem 15»
5
Evelyne Roudière expose
Une prédisposition qui me venait certainement de mon papa, dessinateur industriel, très doué en dessin artistique. Il m'a appris, entre autres, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
Le déficit cognitif léger évolue plus rapidement vers l'Alzheimer chez …
Même en ajustant les données pour tenir compte de différents facteurs tels que l'âge, le niveau d'éducation et la prédisposition génétique, ... «PsychoMédia, Tem 15»
7
Sida : le rôle des traitements précoces dans les cas de rémission
... n'avons mis en évidence aucune prédisposition génétique, aucun critère particulier, ni une infection par des virus moins actifs, qui pourraient ... «Pourquoi Docteur ?, Tem 15»
8
La vérité sur les grains de beauté
Attention aux excès de soleil Au-delà des grains de beauté qui apparaissent lors des premières années, la prédisposition génétique signifie ... «Voici, Tem 15»
9
Extrémisme religieux et cellules dormantes du terrorisme : Quand …
... la situation de paupérisation des populations est, bien souvent, une prédisposition à des conquêtes religieuses malintentionnées. C'est ainsi ... «Journal Aurore, Tem 15»
10
Bad Buzz : Le salut nazi d'Elizabeth II enfant détourné sur le web !
... cliché du jeune prince George en train de faire un salut nazi, mis en ligne par @GeneralBoles, montre une certaine prédisposition génétique. «meltyBuzz, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Prédisposition [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/predisposition>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z