İndir uygulaması
educalingo
raisonnable

Fransızca sözlükte "raisonnable" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE RAISONNABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

raisonnable


RAISONNABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RAISONNABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

neden

Nedeni genel olarak insan zihninin belirli bir fakültesi olarak görülür; bu uygulamanın amacı, doğruyu ve hatayı belirleme, iyi ve kötüyü ayırt etme ve aynı zamanda Verilen bir son. Bu nedenle, doğrudan yönlendirmeyi mümkün kılar. Bu nedenle bu fakülte, bilimsel, etik ve teknik birçok kullanışa sahiptir. Sonuç olarak, akılcı normlar açısından, aşağıdakileri ayırt edebilir: ▪ akıl, bilgi veya eylem ilkelerini rehberlik eden bir dizi olarak; ▪ Sebep, bu ilkelerin yaratılması ve düzenlenmesi ilkesi olarak.

Fransızca sözlükte raisonnable sözcüğünün tanımı

Sözlükte mantıklı tanımlama mantıksal etkinlik, mantık yapma yeteneğine sahiptir. Makul bir diğer tanım ise makul bir kişinin karakteridir.

RAISONNABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abominable · assignable · condamnable · convenable · damnable · discernable · déraisonnable · fashionable · imaginable · impardonnable · imprenable · inclinable · inexpugnable · inimaginable · insoutenable · intenable · interminable · nable · soutenable · tenable

RAISONNABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

raineuse · rainoire · rainure · rainurer · raiponce · raire · raïs · raisin · raisiné · raison · raisonnabilité · raisonnablement · raisonnage · raisonnaillerie · raisonnant · raisonné · raisonnement · raisonner · raisonneur · raisonneuse

RAISONNABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

atteignable · combinable · déterminable · fractionnable · impressionnable · inaliénable · inatteignable · incriminable · incunable · indiscernable · indisciplinable · indéclinable · inexterminable · ingouvernable · insoupçonnable · minable · pardonnable · prenable · retournable · subventionnable

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde raisonnable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RAISONNABLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «raisonnable» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «RAISONNABLE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «raisonnable» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«raisonnable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RAISONNABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile raisonnable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen raisonnable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «raisonnable» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

合理
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

razonable
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

reasonable
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

उचित
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

معقول
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

разумный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

razoável
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

যৌক্তিক
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

raisonnable
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

munasabah
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

angemessen
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

合理的
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

합리적인
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

cukup
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hợp lý
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

நியாயமான
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

वाजवी
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

makul
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ragionevole
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rozsądny
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

розумний
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

rezonabil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λογικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

redelike
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rimlig
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rimelig
5 milyon kişi konuşur

raisonnable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAISONNABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

raisonnable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «raisonnable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

raisonnable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «RAISONNABLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

raisonnable sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
George Bernard Shaw
L’homme raisonnable s’adapte au monde ; l’homme déraisonnable s’obstine à essayer d’adapter le monde à lui-même. Tout progrès dépend donc de l’homme déraisonnable.
2
Alfred de Musset
C’est que la sagesse est un travail, et que pour être seulement raisonnable, il faut se donner beaucoup de mal, tandis que pour faire des sottises, il n’y a qu’à se laisser aller.
3
Edgar Allan Poe
Quand un fou paraît tout à fait raisonnable, il est grandement temps, croyez-moi, de lui mettre la camisole.
4
Rivarol
L’amour n’a peut-être de raisonnable que sa folie.
5
Jacques Chardonne
Le monde échappe à un cerveau raisonnable ; il ne permet que des religions.
6
Rémy de Gourmont
L'altruiste est un égoïste raisonnable.
7
Friedrich Hölderlin
L'intellect pur n'a jamais rien produit d'intelligent, ni la raison pure rien de raisonnable.
8
Bouddha
Meilleur que mille mots privés de sens est un seul mot raisonnable, qui peut amener le calme chez celui qui l'écoute.
9
Jonathan Swift
Avouer qu’on a eu tort, c’est prouver modestement qu’on est devenu plus raisonnable.
10
Jean-Louis Guez de Balzac
Puisque nous durons si peu, il n'est pas raisonnable que nos passions soient immortelles.

«RAISONNABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

raisonnable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. raisonnable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Raisonnable et humain ?
Comment pourrait-on ne pas être humain quand on est un homme, et comment devrait-on l'être? Suis-je raisonnable et humain?Jean Kahn était âgé de cinquante-quatre ans en 1970.
Axel KAHN, 2010
2
John Locke et la raison raisonnable
L'oeuvre de celui que Voltaire appela " le sage Locke " devait apporter au monde un message d'espérance que le XVIIIe siècle recueillit aussitôt : si la raison des hommes, disait Locke, est assez raisonnable, le gouvernement des peuples ...
Simone Goyard-Fabre, 1986
3
L'utilisation du "raisonnable" par le juge international: ...
Le " raisonnable " est traditionnellement présenté par la doctrine comme une notion " à géométrie variable " confuse par excellence ", ou encore un " polysème majeur ".
Olivier Corten, 1997
4
L'accommodement raisonnable et la diversité religieuse à ...
La place de la diversité religieuse dans les normes et pratiques de l'école a fait l'objet de nombreuses controverses au Québec, particulièrement en 2007.
‎2008
5
Avoir un idéal, est-ce bien raisonnable ?
Michel Lacroix, agrégé de philosophie, est maître de conférences des universités. Collaborateur régulier de Psychologies magazine, il est l’auteur, chez Flammarion, du Culte de l’émotion et du Courage réinventé.
Michel Lacroix, 2010
6
Le nucléaire: Un choix raisonnable?
Depuis les récents événements nucléaires au Japon, le débat sur l'énergie est plus que jamais sur le devant de la scène et sera probablement un sujet important lors des prochaines élections présidentielles.
Hervé Nifenecker, 2013
7
Croire en Jésus peut être raisonnable: Et si de nombreux ...
L'ouvrage présente une analyse différente de celle dispensée traditionnellement sur le contenu de la foi chrétienne, support de la société occidentale jusqu'à une époque récente.
Albert BARBARIN, 2012
8
L' Anglois, Ou Le Fou Raisonnable: Comédie En Un Acte Et En ...
SUR LE FOU RAISONNABLE. ^Uette Piece a encore éré Faire pour l'Acreur qui y joue le principal personnage , er qui même en a donné la premiere idée à l' Aureur , ainsi que nous l'avons vu par sa cession. Le fonds s'en rrouve dans la ...
Joseph Patrat, 1784
9
Le pyrrhonien raisonnable, ou Méthode nouvelle, proposée aux ...
Henri Jean Baptiste Fabry de Montcault d' Autrey (L'abbé). quante. Qie répondroit le Philosophe de Genève àcet argument ?î Les animaux ne s'éclairent point ,. vous en convenez :donc ils ne sont point faits pour s'éclairer ;tous les. hommes ...
Henri Jean Baptiste Fabry de Montcault d' Autrey (L'abbé), 1765
10
A trente ans, ou une femme raisonnable ; comedie en trois actes
Joseph-Bernard Rosier. muxvuwmwxmxmw v\\ vuw“umwun u\leflh ' SCÈNE IV. MORAN, Mm PERLANCE, CONSTANCE. I“'° natures. Venez, venez! je suis seule . IORAN, désignant le côté par où sa femme est sortie. C'est que j'avais aperçu ...
Joseph-Bernard Rosier, 1838

«RAISONNABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve raisonnable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Good morning le Tour : Nibali a-t-il eu tort d'attaquer Froome après …
Si je suis raisonnable, je penche pour le podium entre Nibali et Valverde, plus que pour le maillot à pois, qui sera une lutte par défaut, Froome ... «Eurosport.fr, Tem 15»
2
Drogues : les régions où les jeunes consomment le plus
... malgré les clichés, beaucoup plus raisonnable. Si les adolescents des Pays de la Loire sont, au regard de cette enquête, les buveurs les ... «Le Monde, Tem 15»
3
Tout ce que, moi, je fais est bien fait…
... projet concocté 6 mois avant les prochaines élections régionales, sont super viables et fonctionnels et d'un coût raisonnable. Par contre, le ... «Clicanoo, Tem 15»
4
Tunnel du Chambon: Manuel Valls promet une participation …
"Tout ce qui peut être fait de raisonnable sera fait", a affirmé M. Valls. "C'est dans ces moments-là qu'il faut que la solidarité nationale joue ... «Francetv info, Tem 15»
5
Pierre Privile?ge veut ménager ses réserves
L'endettement de la SCPI demeure toutefois raisonnable (7,6m€) en correspondant à 6,23% de la capitalisation. Par ailleurs, l'activité́ locative ... «Boursorama, Tem 15»
6
Malgré la canicule, l'ACM n'arrête pas
Il fit tout de même le maximum pour obtenir un temps raisonnable et l'esprit d'équipe a fait le reste. Par contre, Stéphanie Ollier va très bien ... «ladepeche.fr, Tem 15»
7
Formule 1 : Sergio Perez fait une figure sur le Hungaroring !
Le choc paraît “raisonnable“, le nez et l'aileron avant sont quand même arrachés, on pense ensuite que la voiture va s'arrêter sur l'herbe… «Télé Loisirs.fr, Tem 15»
8
Bourse : la croissance européenne tirée par la consommation
... France n'est pas pris en compte, et la valeur d'entreprise (capitalisation boursière + dettes) pèse 110 % des ventes, ce qui est raisonnable. «Challenges.fr, Tem 15»
9
Nouvelle CRF1000L Africa Twin : Retour gagnant ?
Et c'est justement ce cahier des charges sans prétention qui a permis de contenir son prix à un niveau raisonnable. Alors qu'on l'attendait plus ... «Moto-Station, Tem 15»
10
VIDEO. Buffets à volonté : une recette en or !
Est-il bien raisonnable pour la santé de consommer sans modération ? Côté hygiène, les clients prennent-ils des risques ? Envoyé spécial a ... «Francetv info, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Raisonnable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/raisonnable>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR