İndir uygulaması
educalingo
sentencieux

Fransızca sözlükte "sentencieux" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE SENTENCIEUX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sentencieux


SENTENCIEUX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SENTENCIEUX SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte sentencieux sözcüğünün tanımı

Sözlükteki cümlelerin tanımı, cümlelere, maksimlere geniş yer vermesidir.


SENTENCIEUX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

astucieux · audacieux · capricieux · cieux · consciencieux · disgracieux · délicieux · fallacieux · gracieux · irrévérencieux · judicieux · malicieux · officieux · pernicieux · précieux · silencieux · soucieux · spacieux · suspicieux · vicieux

SENTENCIEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sent-bon · sent-y bon · sentant · sente · sentence · sentencier · sentencieusement · senteur · senti · senti-bon · sentier · sentiment · sentimental · sentimentale · sentimentalement · sentimentaliser · sentimentalisme · sentimentaliste · sentimentalité · sentine

SENTENCIEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ambitieux · artificieux · avaricieux · bénéficieux · copieux · curieux · indifférencieux · inofficieux · insoucieux · jactancieux · licencieux · malgracieux · maléficieux · mieux · ocieux · révérencieux · spécieux · sérieux · tendancieux · vieux

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sentencieux sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SENTENCIEUX» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «sentencieux» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «SENTENCIEUX» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «sentencieux» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sentencieux» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SENTENCIEUX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sentencieux sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sentencieux sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sentencieux» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

简洁的
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sentencioso
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sententious
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

उपदेशात्मक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جامع مانع
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

нравоучительный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sentencioso
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সংক্ষিপ্ত অথচ অর্থপূর্ন
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

sentencieux
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

singkat dan tegas
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

salbungsvoll
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

sententious
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

설교 투의
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sententious
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

có nhiều châm ngôn
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

முதுமொழிகள் செறிந்துள்ள
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

sententious
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

özlü
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sentenzioso
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sentencjonalny
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

повчальний
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

sentențios
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αποφθεγματικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

waan
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

MORALISERANDE
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sententious
5 milyon kişi konuşur

sentencieux sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SENTENCIEUX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sentencieux sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sentencieux» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sentencieux sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SENTENCIEUX» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sentencieux sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jacques Ferron
Un homme qui prétend se connaître est un grand ignorant sentencieux.

«SENTENCIEUX» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sentencieux sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sentencieux ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Proverbes et énoncés sentencieux
Les énoncés sentencieux ou parémies (proverbes, dictons, sentences, maximes, phrase proverbiales, etc.) renferment la sagesse populaire, sous forme de phrases laconiques et faciles à mémoriser qui sont passées de génération en ...
Michel Quitout, 2002
2
Dict Pittoresque Et Sentencieux T 1 Ed 1768
Nous esperons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entiere satisfaction.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.frhttp: //gallica.bnf.fr/ark: /12148/bpt6k5440091w"
De Caraccioli L. a., 2012
3
Le Policratique de Jean de Salisbury, 1372
Présentation dans l'ordre dans lequel proverbes et énoncés sentencieux figurent dans le texte de Foulechat1; les mots-clés sont mis en caractères gras. Ostes au plus fort corps du monde la soustenance des piez, et il ne pourra pour tout son ...
Charles Brucker, 2006
4
"PLAISANS ET SENTENCIEUX DISCOURS": LE LANGAGE DES TYPES ...
NOTRE ETUDE PORTE SUR L'EXPRESSION ET LA STRATEGIE LANGAGIERES DES TYPES DE LA COMEDIE HUMANISTE FRANCAISE ET PORTUGAISE DU SEIZIEME SIECLE.
LEILA DE. AGUIAR COSTA, 1997
5
Le Français moderne
Ce qui suggère comme point de départ les trois définitions ci-après: Définition 1: un énoncé sentencieux sera un énoncé autonome et combinable avec comme dit X, A" étant l'auteur allégué de l'énoncé. Je parlerai alors de A"-énoncés ...
Albert Dauzat, 2006
6
Le Français moderne ...
Ce qui suggère comme point de départ les trois définitions ci-après: Définition 1: un énoncé sentencieux sera un énoncé autonome et combinable avec comme dit X, Octant l'auteur allégué de l'énoncé. Je parlerai alors de A"-énoncés ...
7
Vichy, contre l'école de la République: théoriciens et ...
L'école sous le Gouvernement de Vichy se résume souvent, pour les historiens, à un triptyque politico-pédagogique : morale, autoritarisme, propagande.
Jean-Michel Barreau, 2001
8
Analyse du discours et des proverbes chez Balzac
... dans son oeuvre, de la déformation des parémies, comment il en arrive à de telles déformations, et dans quel but. Rappelons toutefois que les parémies déformées ne sont pas la seule source de "jeux de mots" ; les énoncés sentencieux ...
Fernando Navarro Domínguez, 2000
9
Flores et acumina: les sententiae dans les tragédies de Sénèque
Annexe II Personne et loci sententiosi I Personnages sentencieux 1) Quantité absolue et relative des vers sentencieux prononcés par les personnages dans chaque tragédie Les personnages sont classés dans le premier tableau dans l' ordre ...
Pascale Paré-Rey, 2008
10
Les vers de la mort
Robert (le Clerc, d'Arras) Annette Brasseur, Roger Berger. INDEX DES ÉNONCÉS SENTENCIEUX Nous n'avons pas tenu compte, dans cet index, des vérités générales qui abondent dans les Vers de la Mort. Nous n'avons donc relevé que ...
Robert (le Clerc, d'Arras), Annette Brasseur, Roger Berger, 2009

«SENTENCIEUX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sentencieux teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Algérie- L'opposition critique le recours à la légifération par …
Sentencieux, le président de Jil Jadid lance : « En fait, Monsieur Bouteflika et ses complices nous disent que 'nous allons assurer la paix ... «MAGHREB EMERGENT, Tem 15»
2
Oriana Fallaci - la critique du film
... mais aussi à des dialogues sentencieux ou trop explicites. C'est d'ailleurs un défaut constant du film que de multiplier les explications, de ne ... «aVoir-aLire, Tem 15»
3
Attaques djihadistes au sud-Mali/ Un officier malien révèle: «Des ex …
Son rapport à différentes unités sur le terrain pour barrer la route aux djihadistes est sentencieux et sans appel. Il ne nous présente, ni comme ... «Linfodrome, Tem 15»
4
«mensonger, inadéquat, scandaleux»
Hélas quand des prélats se croient autorisés à profiter d'un parterre et d'un micro pour donner, sur un ton sentencieux, une appréciation sur un ... «l'avenir.net, Tem 15»
5
Côte d'Ivoire Conariv - l'indemnisation des victimes n'est pas la …
il faut donc un processus non sentencieux mais plus humanitaire animé par des hommes et des femmes non marqués. L'argent que certains ... «Connectionivoirienne.net, Tem 15»
6
La Face cachée de Margo
La réalisation peu inspirée de Jake Schreier ne fait rien pour élever le matériel, lui donnant un ton scolaire, voire sentencieux, que des recours ... «LaPresse.ca, Tem 15»
7
Les avanies de la Grèce
Ils n'ont guère beau jeu les sentencieux qui, après coup, en France ou dans « l'euro-zone », prétendent faire croire qu'ils défendent avec plus ... «L'Humanité, Tem 15»
8
Alexis, le mauvais sujet surtout pas repenti
Et se fait au fil du spectacle, un vrai-faux analyste de l'oeuvre, cocasse et complice, jamais sentencieux parce que prenant toujours le soin de ... «Sud Ouest, Tem 15»
9
Je cherche l'Italie
... évoque l'Italie que nous aimons; mais lorsqu'il nous inflige ses états d'âme sur le désastre de l'Occident , il devient lourd et sentencieux. «Valeurs Actuelles, Tem 15»
10
Rousseau n'est pas mort
Il suffisait, pour s'en convaincre, d'entendre Jean-Claude Junker sermonner les Grecs; la crainte de mourir, répétait-il d'un ton sentencieux, ne ... «Le Courrier, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sentencieux [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sentencieux>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR