İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sous-ministre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SOUS-MINISTRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sous-ministre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUS-MINISTRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOUS-MINISTRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sous-ministre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Bakan Yardımcısı

Sous-ministre

Kanada'da bir bakan yardımcısı doğrudan bakana rapor veren ve ona emanet edilen bölümün gündelik yönetiminden sorumlu üst düzey bir yetkili. Bu unvan federal hükümet içinde olduğu gibi eyalet ve bölgesel hükümetlerde de kullanılır. İngilizce eşdeğer unvanı bakan yardımcısıdır. Bakan yardımcısına genellikle bir departman alanından sorumlu asistan yardımcı bakanlar yardımcı olur. Bazı devlet daireleri başkanları, başkan, genel sekreter vb. Gibi başka bir unvana sahipken bakan yardımcılığına da sahip olabilirler. Fransız hükümet idaresindeki eşdeğer unvan bir bakanlığın genel sekreterliğidir. Au Canada, un sous-ministre est un haut fonctionnaire qui relève directement du ministre et qui a la charge de l'administration quotidienne du ministère qui lui est confié. Ce titre est utilisé au sein du gouvernement fédéral ainsi que dans les gouvernements provinciaux et territoriaux. Le titre équivalent en anglais est deputy minister. Le sous-ministre en titre est ordinairement assisté par des sous-ministres adjoints qui sont en charge d'un secteur du ministère. Certains dirigeants d'organismes gouvernementaux peuvent avoir le rang de sous-ministre tout en ayant un autre titre tel que président, secrétaire-général, etc. Le titre équivalent dans l'administration gouvernementale française est celui de secrétaire général d'un ministère.

Fransızca sözlükte sous-ministre sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bakan yardımcısının tanımı, bir bakana yardımcı olmaktan veya onun yerine geçmekten sorumlu olan bakan tarafından yapılır. bir bakanlığın yöneticisini yönetmek.

La définition de sous-ministre dans le dictionnaire est ministre en second, chargé d'assister ou de remplacer un ministre. administrateur principal d'un ministère.

Fransızca sözlükte «sous-ministre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOUS-MINISTRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ammeistre
ammeistre
aspidistre
aspidistre
bistre
bistre
bureau-ministre
bureau-ministre
cadastre
cadastre
cistre
cistre
cuistre
cuistre
illustre
illustre
mestre
mestre
ministre
ministre
orchestre
orchestre
papier-ministre
papier-ministre
registre
registre
sinistre
sinistre
sistre
sistre
sylvestre
sylvestre
terrestre
terrestre
tistre
tistre
vice-ministre
vice-ministre
vice-premier ministre
vice-premier ministre

SOUS-MINISTRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sous-louer
sous-main
sous-maître
sous-maîtresse
sous-manche
sous-marin
sous-marinier
sous-maxillaire
sous-mentonnière
sous-mère
sous-multiple
sous-muqueux
sous-nappe
sous-nitrate
sous-noix
sous-normale
sous-nutrition
sous-occipital
sous-occupation
sous-off

SOUS-MINISTRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alpestre
astre
balustre
bourgmestre
chastre
désastre
extra-terrestre
extraterrestre
lacustre
lustre
monstre
palestre
palustre
piastre
pédestre
rupestre
semestre
séquestre
trimestre
équestre

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sous-ministre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sous-ministre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOUS-MINISTRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sous-ministre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sous-ministre sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sous-ministre» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

副部长
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Viceministro
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Deputy Minister
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

उप मंत्री
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نائب وزير
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

заместитель министра
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Vice-Ministro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

উপমন্ত্রী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sous-ministre
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Timbalan Menteri
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Stellvertretender Minister
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

副大臣
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

차관
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Wakil Menteri
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Thứ trưởng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பிரதி அமைச்சர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

उप मंत्री
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Bakan Yardımcısı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Vice Ministro
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wiceminister
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

заступник міністра
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ministru adjunct
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Αναπληρωτής Υπουργός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Adjunkminister
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

biträdande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vise~~POS=TRUNC ministeren~~POS=HEADCOMP
5 milyon kişi konuşur

sous-ministre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOUS-MINISTRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «sous-ministre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sous-ministre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sous-ministre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOUS-MINISTRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sous-ministre» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sous-ministre» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sous-ministre sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOUS-MINISTRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sous-ministre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sous-ministre ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Loi sur les impôts du Québec, lois connexes et règlements ...
92F-65 (C.Q.); Iredale c. Québec (Sous-ministre du Revenu) D.F.Q.E. 92F-58 ( C.Q.); Le contribuable doit démontrer que la cotisation est mal fondée en faits et en droit: Lévesque c. Québec (Sous-ministre du Revenu), D.F.Q.E. 92F-56 (C.QJ;  ...
2
La réorganisation du travail: efficacité et implication
Le courrier du sous-ministre et la politique de la porte ouverte se différenciaient sur deux points : le courrier portait sur des questions d'ensemble, tandis que la porte ouverte était orientée vers des questions d'intérêt particulier ; avec le ...
‎1995
3
Management Public: Comprendre et Gérer les Institutions de ...
qui nous fait aborder le volet plus politique des attentes du ministre envers le sous-ministre. 13.2.10. Les affinités idéologiques En général, les ministres souhaitent que leurs sous-ministres partagent leurs orientations avec enthousiasme.
Roland Parenteau, 1992
4
Au service du Québec: souvenirs
Ses aspirations et les miennes étant connues par plusieurs à l'intérieur du ministère, le sous-ministre adjoint, Donat Quimper, qui ambitionne de succéder au sous-ministre Gérard Tremblay, alors près de la retraite, me met constamment des ...
Gaston Cholette, 1994
5
Bureaucratie
SCENE - SCÈNE - 2 INTERMÈDE Le sous-ministre adjoint à la planification et à l 'administration décide d'organiser une réunion de travail où les directeurs régionaux examineraient, programme par programme, les avantages et inconvénients ...
Guy Demers, 1977
6
Le parti de René Lévesque: un retour aux sources
Son sous-ministre l'attendait de pied ferme et il avait un message clair à lui transmettre : «Je suis le sous-ministre de ce ministère ; je ne travaillerai pas avec vous ; je ne travaillerai plus pour une femme ministre ; la ministre précédente était ...
André Larocque, 2007
7
De ́veloppement Durable Et Communications: Au-dela` Des ...
Dans toute autre disposition législative: 1° une référence au ministre de l' Environnement, au sous—ministre de l'Environnement et au ministère de l' Environnement est remplacée par une référence au ministre du Développement durable, ...
Solange Tremblay, 2007
8
L'administration centrale et le cadre de gestion: les ...
Le sous-ministre dispose des moyens de défense semblables à ceux du ministre. À notre connaissance, le sous-ministre ne pourrait pas invoquer la sous- délégation d'autorité à d'autres fonctionnaires et il ne serait pas protégé par l' immunité ...
André Gélinas, 2003
9
Le fer du Nouveau-Québec et la saga de la sidérurgie: la ...
date du 19 juin 1948 un premier mémoire2 au sous-ministre A.-O. Dufresne dans le but d'intéresser activement les autorités gouvernementales au minerai de fer du Nouveau-Québec. Comme le four électrique représentait une technique ...
Albert Cholette, 2000
10
Roland Arpin et le Musée de la Civilisation
Au bout du fil, Denis Vaugeois, alors ministre des Affaires culturelles, lui propose de devenir son sous-ministre. Il y a alors cinq ans que Roland Arpin occupe son poste au ministère de FÉducation : il ne se sent pas encore Fenvie de bouger et  ...
Francine Séguin, 1993

«SOUS-MINISTRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sous-ministre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Antibiotique dans les yeux des nouveau-nés: suite et fin
... directeur national de santé publique, Horacio Arruda, et le sous-ministre adjoint, Louis Couture, adoptent une position on ne peut plus claire. «Agence Science-Presse, Tem 15»
2
FADQ : démission surprise de la présidente du ca
Précisons que parmi les membres du conseil se trouve Fernand Archambault, sous-ministre et ami fidèle du ministre de l'Agriculture Pierre ... «La Terre de chez nous, Tem 15»
3
Un quota de déclarations sur le terrorisme aux Affaires étrangères
La demande a surpris certains fonctionnaires ainsi qu'un ancien sous-ministre. « Je pense que c'est assez inhabituel », a soutenu Gordon ... «Radio-Canada, Tem 15»
4
Larry's Gulch: Donald Arsenault enfonce le clou
... des accusations devraient être portées contre l'ancien sous-ministre du Tourisme, Greg Lutes, et l'ancien sous-ministre aux communications, ... «Acadie Nouvelle, Tem 15»
5
Ottawa ne veut pas céder le Vieux-Port à Montréal
Ces notes ayant servi à la rédaction de la réponse de la ministre ont été rédigées par Michelle d'Auray, sous-ministre de Travaux publics ... «LaPresse.ca, Tem 15»
6
Israël demande à l'Union européenne de cesser le financement des …
La sous-ministre des Affaires étrangères, Tzipi Hotovely a lancé une série de consultations avec les ministres des Affaires étrangères et des ... «Alyaexpress-News, Tem 15»
7
Roadcheck 2015 : le N.-B. parmi les premiers en matière de sécurité …
Dans l'ordre habituel : le sous-ministre de la Sécurité publique, Dalton Craig; le surintendant de l'application des lois sur les véhicules ... «Communications Nouveau-Brunswick, Tem 15»
8
L'ancien ministre de la Justice de l'Alberta est critiqué pour conduite …
Dans un courriel en date du 15 juillet 2014, la sous-ministre adjointe, Rae-Ann Lajeunesse, écrit que normalement « nous ne voulons pas ... «Radio-Canada, Tem 15»
9
Je ne serai donc pas décoré
Non, je voulais évoquer la personne de Fleur Pellerin, sous-ministre à l'Économie Numérique aux PME, et à l'Innovation (sic). On lui doit en ... «Altermonde-sans-frontières, Tem 15»
10
Un contrat de camions militaires a été octroyé
L'ancien sous-ministre Rob Fonberg, dans une note au ton exceptionnellement tranché, prévenait le gouvernement il y a trois ans que reporter ... «Métro Montréal, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sous-Ministre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sous-ministre>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z