İndir uygulaması
educalingo
vicissitude

Fransızca sözlükte "vicissitude" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE VICISSITUDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vicissitude


VICISSITUDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VICISSITUDE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte vicissitude sözcüğünün tanımı

Sözlükte vicissitude tanımı, genellikle birbirinden çok farklı olan bir dizi olaylar şeklinde gerçekleşen bir değişikliğidir. Ardışık dönüşümler. Bir ömür boyu değişen mutlu ve mutsuz olayların ardalanması.


VICISSITUDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

altitude · amplitude · aptitude · attitude · certitude · exactitude · finitude · fortitude · gratitude · habitude · incertitude · lassitude · latitude · longitude · magnitude · multitude · platitude · plénitude · servitude · solitude

VICISSITUDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vichyste · viciable · viciateur · viciation · vicié · vicier · vicieusement · vicieux · vicinal · vicinalité · vicomtal · vicomte · vicomté · vicomtesse · victimaire · victimal · victime · victimé · victimer · victimiser

VICISSITUDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

béatitude · colatitude · dissimilitude · décrépitude · foultitude · inaptitude · inexactitude · infinitude · ingratitude · inhabitude · lippitude · négritude · planitude · promptitude · quasi-certitude · rectitude · similitude · sollicitude · turpitude · vastitude

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vicissitude sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VICISSITUDE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «vicissitude» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«vicissitude» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VICISSITUDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vicissitude sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vicissitude sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vicissitude» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

变迁
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vicisitud
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

vicissitude
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अन्याय
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تقلب
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

превратность
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vicissitude
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ভাগ্যপরিবর্তন
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

vicissitude
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pergantian
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Wandel
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

転変
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

변천
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

vicissitude
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cuộc thăng trầm
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

விவகாரம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

उलथापालथ
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

değişme
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vicissitudine
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zmienność
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

мінливість
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

vicisitudine
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

περιπέτεια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

wisselvallig
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Vicissitude
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vicissitude
5 milyon kişi konuşur

vicissitude sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VICISSITUDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

vicissitude sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vicissitude» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vicissitude sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VICISSITUDE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vicissitude sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vicissitude ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
De la vicissitude, ou, Variete des choses en l'vniuers, et ...
La vicissitude qu'ontles quatre clemens cntr'eulx,& chacun â par soy.Comme~ t toures choses en I'vníuers sont tcmperces 6c conscruecs par contraires 8c dissemblables. Vicissitude des om— bres, iours , 8c saisons de l'an , 8c diuersité des ...
Louis Leroy, 1575
2
Loys Le Roy, renaissance & vicissitude du monde: actes du ...
Bien connu des spécialistes de la Renaissance, juriste, traducteur, commentateur de Platon, d'Aristote et de Démosthène notamment, devenu lecteur royal à la fin de sa vie, Loys Le Roy (1510-1578) est aussi l'auteur d'ouvrages en ...
‎2011
3
de La Vicissitude Ed 1575
De la vicissitude ou Variete des choses en l'univers, et concurrence des armes et des lettres par les premieres et plus illustres nations du monde,... / par Loys Le Roy, dict Regius.
Le Roy L., 2012
4
Dictionnaire de l'Académie française
VICISSITUDE, s. f. Révolution, changement de choses qui se succèdent les unes aux autres. La vicissitude des saisons. Sa vie est une vicissitude continuelle de repos et de travail, de plaisirs et de peines, de sagesse et de folie, etc. Ilsignilic ...
5
Les motifs de crédibilité rapprochés dans une courte ...
Di- ront-ils qu'elle a toujours été dans une vicissitude éternelle de félicité & de misére , 8c qu'elle sera toujours dans ce même état ? De-là s'enfuivra cette absurdité , qu'elle est heureuse sans i'è- tre. Car si elle prévoir fa misére & sa difformité ...
Pierre Joseph Tricalet, 1763
6
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au roy ...
La vicissitude des faisons, la vicissitude des choses humaines. U arrive de fraudes vicissitudes dans les Estais de Roy. il devint esclave , voila un grand txen . pl e de la vicissitude des choses humaines. VICOMTE', ) VICOMTE, y rq COMTE .
Académie française, Paul Dupont, 1694
7
Les guerres d'Alexandre
cette admirable vicissitude. II croist en An.í. cetce contrée du sel deroche , que les Prefixes d'Hammon porcenc en Egypte, dans de petits paniers tissus 4e fucilles de palmier , pour faire prefens au Koy ou à quelque autre. II est clair comme ...
Arrian, Nicolas Perrot d'Ablancourt, 1651
8
Abrégé de l'histoire sacrée et profane en français et en ...
constance & de la vicissitude des choses de çe monde ! La perte de ces grands Ca^ pitaines n'empêcha pas que les Romains ne trouvassent encore parmi eux d 'autres Généraux de réputation. M. Ful- vius ayant emporté la ville d'Ambracie ...
‎1787
9
Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l'Université de ...
3. les Athées & les Pyrrhoniens 4. s'empescher 5. même ordre : ils voyent la vicissitude 6. saisons, & cette 7. de temps en temps, 8. même 9. sçavoir, 10. Chrestiens, sur la foy 11. siecles, * de dire que // [p. 144] 1. faire ; 274 MI-AE HYUN.
Université (Clermont-Ferrand, 2) Faculté des Lettres et Sciences Humaines
10
Effusion de coeur ou entretien spirituel ... d'une ame avec ...
vie , sinon une continuelle vicissitude de péchez & de châtimens , de pénitence & de rechûtes, sans que ni ie sentiment de nos miseres , ni la vue de vos miséricordes , puisient affermir notre fidélité. ; ^i.lffimtemexif- 41. Cependant ils l' irrire- ...
Robert Morel, 1739

«VICISSITUDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vicissitude teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
FANTIC MOTOR LANCE UN VÉLO ÉLECTRIQUE
Vous l'avez compris, après des années de vicissitude, la célèbre marque italienne, avec aux commandes Mariano et Maurizio Romaine et un ... «Monsieur Vintage, Tem 15»
2
L'éventail de Chàng Son a fait peau neuve
... traditionnel dans la société moderne. Après une période de vicissitude, Chàng Son a su s'adapter et rebondir, sans perdre ses traditions. «Vietnam+, Tem 15»
3
Les Innocents, l'art de la subtilité et de l'élégance
Nous n'avons connu aucune vicissitude, ni tourmente, ni tempête, à affronter de concert. Est-on jamais prêt pour le succès ? La vie d'un groupe ... «RFI Musique, Haz 15»
4
Grèce : un parfum de printemps chypriote ?
Mais, au-delà de ce qui pourrait n'apparaitre qu'une vicissitude financière à l'aune de l'histoire des hommes, une faillite grecque poserait ... «L'Echo, May 15»
5
Le défaut de saisine préalable de la commission des agents FFF …
Le joueur a interjeté appel de cette décision devant la Cour d'appel de Rennes en invoquant d'une part une vicissitude de forme et d'autre part ... «JuriTravail.com, May 15»
6
"Chercher le sens de la vie est vain"
Comment garder la "verticalité" et rester droit face aux vicissitudes de la vie? JLSS: La vicissitude ultime, c'est la mort. Comme les humains ont ... «Le Vif, Nis 15»
7
Foot : Saisine de la commission nationale paritaire non obligatoire …
... reprochées aux salariées, les Cours d'appel susvisées ont considéré que cette vicissitude procédurale rendait à elle seule les licenciements ... «JuriTravail.com, Mar 15»
8
Le vivre-ensemble au menu des cantines
Chaque fois qu'il y a une vicissitude judiciaire concernant la droite, plein de commentaires font le rapprochement avec la proximité des ... «Le Figaro, Mar 15»
9
CAMEROUN :: EGLISE DE RÉVEIL : Découverte macabre à « l …
... éternel et rongés par la vicissitude de l'existence, ou déçus par les paradoxes des églises traditionnelles qui n'ont toujours pas eu à prêcher par l'exemple. «camer.be, Şub 15»
10
Les Américains sceptiques face à la campagne #Stopdjihadisme
... loi afin que le citoyen lambda ne se pose plus de légitimes questions sur l'état de vicissitude avancé de la politique et du monde en général. «Le Monde, Oca 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Vicissitude [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vicissitude>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR