İndir uygulaması
educalingo
vivace

Fransızca sözlükte "vivace" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE VIVACE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vivace


VIVACE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VIVACE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte vivace sözcüğünün tanımı

Sözlükte uzun ömürlü tanımı, uzun yaşamak için yapılmış güçlü bir canlılıkla donatılmış olmasıdır. Kim hayat, dinamizm, coşku gösterir.


VIVACE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ace · audace · boniface · capace · efficace · espace · face · face-à-face · glace · interface · lovelace · menace · palace · place · populace · race · sur-place · surface · trace · wallace

VIVACE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vivable · vivacement · vivacité · vivandier · vivandière · vivant · vivante · vivarium · vivat · vivats · vive · vive-eau · vivement · vivent · viverridés · viveur · vivier · vivifiant · vivificateur · vivification

VIVACE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agace · besace · carapace · double-face · dédicace · essuie-glace · fallace · fugace · grimace · in pace · lave-glace · monoplace · pancrace · préface · rapace · sagace · tenace · thrace · volte-face · vorace

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vivace sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VIVACE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «vivace» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «VIVACE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «vivace» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«vivace» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VIVACE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vivace sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vivace sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vivace» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

多年生
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

perenne
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

perennial
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चिरस्थायी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نبتة معمرة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

круглогодичный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

perene
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বহুবর্ষজীবী
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

vivace
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

saka
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

beständig
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

多年生
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

다년생
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

perennial
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vĩnh cửu
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

வற்றாத
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

बारमाही
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

uzun ömürlü
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

perenne
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bylina
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

цілорічний
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

peren
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πολυετή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

meerjarige
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

perenn
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

flerårig
5 milyon kişi konuşur

vivace sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIVACE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

vivace sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vivace» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vivace sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «VIVACE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

vivace sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hazrat Ali
Le désir est notre plus vivace ennemi.

«VIVACE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vivace sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vivace ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le jardinier fleuriste
Couronne Imperi* e, vivace par ses cayeux. Ellebore, vivace par ses racines. Fraxinelle , vivace par ses racines. Fretillaire , vivace par ses racines. Geroflée jaune, viva- ce par ses racines. G ramen parmj]ì,o\\ Fleur du. Parnasse, vivace par ...
Louis Liger, 1754
2
Herbes culinaires pour nos jardins de pays froid
DESCRIPTION • La sarriette vivace a davantage tendance à s'étendre que la sarriette annuelle. C'est un arbuste rustique qui atteint à peine 15 à 40 cm (6 à 15 po) de hauteur. L'espèce est indigène du sud de l'Europe, d'Afrique du Nord, ...
Ernest Small, Grace Deutsch, 2001
3
Le jardinier fleuriste: ou La culture universelle des ...
G Le J.ar Absinte , vivace par ses racine». Ancolie , vivace par ses racines. Anémone , vivace par ses pattes. Asphodele , vivace par tes racines. Aster , autrement dit , Oculus Christi , vivace par ses racines. Camomille , vivace par ses racines.
l Liger, 1811
4
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Ce genre compte 17 espèces, dont plusieurs sont admises dans nos jardins comme plantes d'ornement. La Lysimaghie vulgaire , chasse- bosse, perce- bosse, croit dans les bois humides, les marais, etc. Elle est vivace, s'élève à deux ou trois ...
Louis Vivien, 1837
5
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Nom provençal de l'ivraie vivace. MARGAlLLERE. Dans le département des Bouches-du-Rhône, on nomme ainsi les champs dont on vient de couper le froment, et qui présentent un pâturage abondant, principalement dù à l'ivraie et aux ...
Pourrat ((Frères))
6
Flore de Paris: genera et species ou première application ...
Loeselii. p Vivace. 2 centimètres. 2 feuilles radicales engainantes. monorchis. 18 cent. Fleur vert jaunâtre, un seul tubercule. myoides. p Vivace. 3 décimètres. Hampe , fleur en épi lâche. ni vus avis. p Vivace. 3 déc. Bulbes fibreuses ...
Louis F. H. Lefébure, 1855
7
Catalogue d'un grand nombre de plantes, estampes encadrées, ...
3 fragrans, Weace. 3 littorale, vivace. î Passiflora lutea, vivace. î fitiginea. 1 laurifolia. î ————— princeps. 2 Petiveria alliacea. î Piper blandum. î ^— magnolifolia. 1 nigrans. î Phyllautlius graudiilora. a Pisonia fragraus. j Plumbago capeneis.
‎1827
8
Le Jardinier fleuriste, ou la Culture universelle des ...
Louis Liger. _.FLgI_I.R!,s7s. Il n'y a pas de plus grand secours, pour Pornement. - 311*527??? ITTEPYri-tïs vxvaëfflïkparj; ses c—,c._-'z1ÿ[eux_._ _ _ U _sisilçïíllc- _épz-p, .vivace par _ ses. racines. ' i .ssFr-adÿínelle , vivace par ses racines.
Louis Liger, 1754
9
Annales de la Société des sciences naturelles, de Bruges
C plusieurs épis anirogynes ; deux stigmates. 55. » arenaria , L vivace ; juin , dans les dunes. 56. n vulpina , L vivace ; mai , dans les près humides. 5j. » paniculafa , L vivace, mai et juin, dans les marais. D Plusieurs épis anirogynes ; mâles au ...
10
Cours pratique de commerce à l'usage des agriculteurs, ...
Connaissance des matières premières et tissus, lieux de production et de fabrique; suivie des détails essentiels et procédés principaux des arts, matiers et fabriques, ... par J. Neveu. Tome second Jone Neveu. Anemone, vivace par ses pattes.
Jone Neveu, 1802

«VIVACE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vivace teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le souvenir de la Résistance bien vivace
«On les a attaqués. La riposte a été sévère.» Le souvenir des 24 et 25 juillet 1944 est resté gravé dans la mémoire de François Testas. «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Les enfants étaient à l'ouvrage
Un vrai plongeon pour ces enfants venus de toute la France dans ce patrimoine encore vivace, avec une jolie consécration : samedi dernier, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Sainte-Anne-d'Auray : Le grand pardon mêle religion, tradition et …
Près de 400 ans plus tard, le pardon de Sainte-Anne-d'Auray reste toujours aussi vivace. D'autant qu'en 1914, le pape Pie X a déclaré ... «maville.com, Tem 15»
4
L'outre-mer au potager, possible sous nos climats ?
Cette plante de la même famille que les courges est vivace sous nos climats. Le fruit est une grosse baie vert-clair, parfois blanche. Il peut être ... «France Info, Tem 15»
5
ANALYSE EUR/USD : La paire va clôturer en hausse pour cette …
ANALYSE EUR/USD : La paire va clôturer en hausse pour cette semaine, le correctif est vivace. 24 juillet 2015 | 17 h 24 min par Nicolas Teterel Leave a ... «ProfesseurForex.com, Tem 15»
6
Cédric Lewandowski, l'adjuvant chef
Avec des anciens du cabinet de Richard à la Défense, l'amitié est restée vivace, dont André Yché, patron de la filiale immobilière de la Caisse ... «Libération, Tem 15»
7
Italie: un réseau de la 'Ndrangheta, la mafia calabraise, démantelé
Mais l'organisation en elle-même est toujours aussi vivace. D'après les études de l'institut italien, Demoskopika, on dénombre près de 400 ... «RFI, Tem 15»
8
Le noir carmausin s'expose à Albi
... (affiches et originaux de Boëm), jusqu'à l'activité contemporaine et toujours vivace de l'association (Rock In Opposition, Printemps du Blues). «ladepeche.fr, Tem 15»
9
Formule 1 : Jules Bianchi dans tous les esprits pour le retour sur les …
Les pilotes reprennent le volant ce week-end, pour le Grand Prix de Hongrie. Avec le souvenir encore vivace de Jules Bianchi, décédé la ... «Sud Ouest, Tem 15»
10
LE FN ENTRE CANAL HISTORIQUE ET CANAL HABITUEL
... orientaux était, plus de deux siècles après, assez vivace dans la mémoire des Byzantins, pour légitimer l'exhortation du grand amiral. «Mediapart, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Vivace [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vivace>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR