İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "corcontento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CORCONTENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cor · con · ten · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORCONTENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CORCONTENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «corcontento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte corcontento sözcüğünün tanımı

Konuşmadaki hoşnutsuzluğun tanımı neşeli ve tedirgin, huzurlu, iyimser, sakin bir kişidir: c.

La definizione di corcontento nel dizionario è persona di carattere allegro e spensierato, placida, ottimista, serena: ha un'espressione da c.


İtalyanca sözlükte «corcontento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CORCONTENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a stento
a stento
arcicontento
ar·ci·con·ten·to
attento
at·ten·to
contento
con·ten·to
cuorcontento
cuorcontento
disattento
di·ʃat·ten·to
discontento
di·scon·ten·to
esser contento
esser contento
essere contento
essere contento
far contento
far contento
inattento
i·nat·ten·to
intento
in·ten·to
malcontento
mal·con·ten·to
portento
por·ten·to
rattento
rat·ten·to
rimanere contento
rimanere contento
scontento
scon·ten·to
stare attento
stare attento
stento
sten·to
stracontento
stra·con·ten·to

CORCONTENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

corbellatorio
corbellatura
corbelleria
corbelli
corbello
corbezzola
corbezzolo
corbezzolo alpino
corbo
corbona
corcare
corcoro
corculo
corda
cordace
cordaggio
cordaio
cordame
cordaro
cordata

CORCONTENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Parlamento
abbigliamento
accento
aggiornamento
aumento
bistento
casamento
commento
del momento
documento
elemento
evento
momento
movimento
nascimento
pagamento
punto di riferimento
rendere disattento
sacramento
vento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde corcontento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«corcontento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CORCONTENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile corcontento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen corcontento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «corcontento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

corcontento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

corcontento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

corcontento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

corcontento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

corcontento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

corcontento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

corcontento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

corcontento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

corcontento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

corcontento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

corcontento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

corcontento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

corcontento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

corcontento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

corcontento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

corcontento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

corcontento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

corcontento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

corcontento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

corcontento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

corcontento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

corcontento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

corcontento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

corcontento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

corcontento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

corcontento
5 milyon kişi konuşur

corcontento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CORCONTENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «corcontento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
corcontento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «corcontento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CORCONTENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «corcontento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «corcontento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

corcontento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CORCONTENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

corcontento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. corcontento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tragedie
(Entra PETER.) PETER Musicanti, ehi, musicanti! suonatemi la canzonetta di Corcontento. Ah, per l'amor del cielo, suonatemi Corcontento! PRIMO MUSICANTE E perché proprio Corcontento? PETER Ehi, musicanti! perché il mio cuore bada ...
William Shakespeare, 2013
2
La Parola e il libro
Assai più vivo, reale è Corcontento, di Renzo Pezzani, che qualcuno ricorderà di aver già letto, a puntate, nel giornale // Balilla (2). Il libro s'inizia con una bella, efficace descrizione della montagna che segue l'Adige, tra Caprino e Ala. E narra  ...
‎1932
3
L'oracolo. - Vinegia, Gio. Griffio 1551
5 Figlia fatti ficcare entro un conuento Cbe'se marito prendi il ueggio tale Cb'un di non ne flarai col corcontento . 6 Ajfettion maggior non si puo bauere a ~ Diquella cb'a te bala tua'signora , -- -~ - ~ Etoflo ancborla ti faràue'dere. ' le) .Giorni .
Girolamo Parabosco, 1551
4
Crisippo drama per musica da rappresentarsi nel teatro ...
Ip. Par , che senta il mio cor qualche riposo . Pel. Sia sereno il Regio Ciglio, ' Sia il tuo corcontento appieno. Forsi avrà Pace il tuo figlio, E tù ilsen di gioia pieno . BC Sia Sec. SCE>"2` fx 'i Ì`ü ...
Grazio Braccioli, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1710
5
Rime d'Ansaldo Ceba'. A Leonardo Spinola Francauilla. ..
95' _ _ _ non pon farti il corcontento. . ____ ,l Neldeliro, .H я _ ~., - _. l a n ch'e`ii preltoafolleuarii, -' i .. г eûtardoadifarrnarii ' j ‚ i ц . ` .. quantiapriro 5 __ . ' Ё `:::: ... l' Indie mai thefor, пе Tiro _ : :.Ё `:;. " nel tuo petto : =' '_ f.. '.'fs i i ti pon far giamai ...
Ansaldo Cebà, 1611
6
Le Metamorfosi di Ovidio, ridotte da Giovanni Andrea ...
Quella , che sèrua la celeffe corte ,, .p E se ne la quiete ho il corcontento Q, (le, ( ghe per quel , che di lor chiaro si legge,` E vn piacer finto annulla ogni mio male , Spojan le lor congiunte d'ogni finte. Sia tutto finto ciò , ch'io 'r'ieggio , 'ejènto ...
Ovide, Anguillara, 1584
7
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
Due giovanette ingenue, appoggiandosi l'una all'altra, si rallegrano e ridono un sorriso d'innocenza. Sopra un alto monte di fieno, siede un grosso e grasso contadino, vero corcontento, che, tenendosi con ambo le mani la grossa pancia, ride ...
‎1869
8
Vocabolario dell'uso toscano
CORCONTÈNTO. Dicesi dal popolo a quelle figure di gesso rappresentanti persona ridente, grassissima e pancin- tissima in atto di sedere, con la base rotonda per modo che, urtandole leggermente si muovono e tentennano come farebbe ...
Pietro Fanfani, 1863
9
Rimario letterario della lingua italiana
contrattamento (m.) contravvento (aw.) contristamento (m.) conturbamento (m.) convalidamento (m.) convento (m., pps.) convincimento (m.) convocamento (m.) coordinamento (m.) coprimento (m.) corcontento (m.) coronamento (m.) corpulento ...
Giovanni Mongelli, 1983
10
Raccolta copiosa d'intermedj,: parte da rappresentarsi col ...
Or col guardo , ed or col labbro D inno al core una serita ; Ma la biacca, ed il cinabro, Chan ben alto quatiro dita, Fa venire al corcontento Con la piaga ancor i' unguento r E guarire il cor ci fa . Sonle&c. Grif. T'so , mia cara gk p . Tif Mia Grisi na, ...
‎1723

«CORCONTENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve corcontento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Spoleto, ecco la nuova piscina / 2,5 milioni per il benessere della …
Il senso profondo di questo nostro investimento – ha sottolineato Corcontento – è proprio quello si sviluppare un'economia sociale partendo ... «tuttoggi.info, May 14»
2
Spoleto, parte il mercato a "Km zero" / Comune, Abn e Coldiretti …
“Partiamo dell'alimentazione ma andiamo molto oltre, verso il benessere sociale”, ha dichiarato il presidente di Abn Andrea Corcontento, che ... «tuttoggi.info, Ara 13»
3
Il processo contro Moretti si conclude… in beneficenza
Ringrazio per l'attentato di stima, ma sono corcontento che ci sia la mia foto, perché in ogni cosa che faccio ci metto sempre la faccia e ne sono ... «Estense.com, Nis 13»
4
Mense scolastiche, il consorzio Abn fa alcune precisazioni sul servizio
Il Consorzio Abn, gestore delle mense scolastiche, risponde al dibattito sul tema delle mense scolastiche. Andrea Corcontento, Presidente del ... «Spoleto Online, Mar 13»
5
La casa autocostruita a Senigallia è realtà: le FOTO dell'inaugurazione
Lucio Cimarelli Presidente del Consorzio Solidarietà e il Presidente del Consorzio ABN Marche Andrea Corcontento. Case del quartiere ... «Senigallianotizie.it, Kas 12»
6
Il Postino - "Metafore"
Andrea Corcontento 1 year ago. Donatore di emozioni unico....grazie della memo. Read more Show less. Reply · 2 3 ... «YouTube, Ağu 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Corcontento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/corcontento>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z