İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rimanere contento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIMANERE CONTENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rimanere contento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIMANERE CONTENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIMANERE CONTENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a stento
a stento
arcicontento
ar·ci·con·ten·to
attento
at·ten·to
contento
con·ten·to
corcontento
cor·con·ten·to
cuorcontento
cuorcontento
disattento
di·ʃat·ten·to
discontento
di·scon·ten·to
esser contento
esser contento
essere contento
essere contento
far contento
far contento
inattento
i·nat·ten·to
intento
in·ten·to
malcontento
mal·con·ten·to
portento
por·ten·to
rattento
rat·ten·to
scontento
scon·ten·to
stare attento
stare attento
stento
sten·to
stracontento
stra·con·ten·to

RIMANERE CONTENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rimandare in onda
rimandare indietro
rimandarsi
rimandato
rimando
rimaneggiamento
rimaneggiare
rimaneggiato
rimanente
rimanenza
rimanerci
rimanere
rimanere colpito
rimanere di stuccco
rimanere di stucco
rimanere discosto
rimanere in attesa
rimangiare
rimangiarsi
rimante

RIMANERE CONTENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Parlamento
abbigliamento
accento
aggiornamento
aumento
bistento
casamento
commento
del momento
documento
elemento
evento
momento
movimento
nascimento
pagamento
punto di riferimento
rendere disattento
sacramento
vento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rimanere contento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RIMANERE CONTENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «rimanere contento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rimanere contento sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«rimanere contento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIMANERE CONTENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rimanere contento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rimanere contento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rimanere contento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

保持快乐
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

permanecer feliz
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Stay happy
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

खुश रहो
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

البقاء سعيد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

остаться счастливым
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ficar feliz
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সুখী থাকার
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rester heureux
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kekal bahagia
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Aufenthalt glücklich
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

幸せな滞在
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

행복 유지
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tetep seneng
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ở lại hạnh phúc
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சந்தோஷமாக இருக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आनंदी राहू
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mutlu kal
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rimanere contento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pobyt szczęśliwy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

залишитися щасливим
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

stați fericit
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μείνετε ευχαριστημένοι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bly gelukkig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

stanna gärna
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bli lykkelig
5 milyon kişi konuşur

rimanere contento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIMANERE CONTENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «rimanere contento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rimanere contento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rimanere contento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIMANERE CONTENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rimanere contento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rimanere contento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rimanere contento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIMANERE CONTENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rimanere contento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rimanere contento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
SattusU Ca- tell. 22. La quai cosa sarebbe loro vennta falta, e sarebbe suta la piggiore cbe fosse mai in Roma da poi ch'ella fu dificata; ma rimase perche Catilioû «sendo alla corte ebbe troppo gran írrita. (N) # g. VIII. Rimanere contento , morto ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Vocabolario della lingua italiana
Catell. 22. La qual cosa sarebbe loro venuta fatta, e sarebbe suta la piggiore che fosse mai in Roma da poi ch'ella fu dificata; ma rimase perchè Catilina essendo alla corte ebbe troppo gran fretta. (N) S. VIII. Rimanere contento, morto, e simili, ...
Guiuseppi Manuzzi, 1838
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Rimanere contento, morto, «simili. vale Esser contento, morto, e sinu'li . - Danl. In )“. 34. Io non mori' , e non rimasi vivo. G. I'. 9. 252- l. I soldati di Lucca si misero in rotta , e rimaserne morti diece a cavallo e. (C) i= S. IX. Rimanere, vale anche ...
‎1838
4
Saggi de' novellieri Italiani d'ogni secolo: tratti da' più ...
ciò gli disse, che egli lo fe rimanere contento di non parlargli. E partitosi da lui, disse a' frategli ciò che egli avea fatto e detto, e quello che e' gli avea promesso ; e preso commiato da loro alla chiesa si tornò. Nella stanza, che il prete avea fatta  ...
Henry Wadsworth Longfellow, 1832
5
Scelta di lettere famigliari degli autori piú celebri ...
Cesare Servadio. scritta l'opera mia più lunga (4) come difensore di causa pubblica; onde mi convien desiderare il giudizio favorevole de'lettori , non tanto per onor mio, quanto per bene della Chiesa; e perciò non debbo rimanere contento ...
Cesare Servadio, 1836
6
Testi di lingua inediti, tratti da' codici della Biblioteca ...
Le ragioni per le quali esso debba rimanere contento di eccettuare da questa confederazione lo 'm- peradore souo assai impronte . E siamo certi che da noi medesimi , senza specificarle altamente , le comprenderete . Sicchè ancora in ...
‎1816
7
Testi di lingua inediti tratti da' codici della Biblioteca ...
Debba però ragionevolmente rimanere per le dette ragioni la eccettuazione del di Francia, Le ragioni per le quali esso debba rimanere contento. di leccettuare da' questa confederazione lo 'mperadore sono assai impronte . E siamo certi che  ...
Guglielmo Manzi, 1816
8
Opera analitica sopra le Orazioni di Marco Tullio Cicerone ...
Né e maraviglia, (è colui, che avea la voce „ mevcenam.ftimxva , che il denaro a- couiftato colla ftelFa vo- „ ce:gli Joveflè rfcare lucro confiderabile: „ E per conleg^ ien- za non potea rimanere contento di poco guadagno. Pofto quefio , ora certo i  ...
Giovanni Angelo Serra ((O.F.M.Cap.)), 1751
9
Dittionario di tutte le voci italiane, vsate da' migliori ...
Contènrarsiflsser contento, rimanere contento. uiucr contento,d1— , lettarsi , ” consentire , diet lieux—8c _essere alla fortuna obligato, hannah medesima signiñcacionpzòa m lat-fi. dice rncenms pozror, .comean sum,non me pmnicefflddnäns ...
Giovanni Marinelli, 1568
10
Hecatommithi: overo cento novelle
... viñde,cbe quel proposlo gli haueua;cbe deueuamgli, per ogni modo fare, C9' ch” già di fare si hauecedeliberato , mit-temendo, cbe sofiination di Lullio nol laó sciasle rimanere contento, flquella eomrnenda non haueua , e'? non la volendo ...
Giambattista Giraldi, 1608

REFERANS
« EDUCALINGO. Rimanere contento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rimanere-contento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z