İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sciattaggine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCIATTAGGINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sciat · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIATTAGGINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCIATTAGGINE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sciattaggine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sciattaggine sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sciattagginin tanımı dağınık değil.

La definizione di sciattaggine nel dizionario è sciatteria.


İtalyanca sözlükte «sciattaggine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCIATTAGGINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

SCIATTAGGINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sciarra
sciarramento
sciarrano
sciarrare
sciarrata
sciata
sciatalgia
sciatalgico
sciatica
sciatico
sciatore
sciatorio
sciattamente
sciattare
sciatteria
sciattezza
sciatto
sciattone
sciaura
sciavero

SCIATTAGGINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sciattaggine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SCIATTAGGINE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «sciattaggine» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde sciattaggine sözcüğünün zıt anlamlıları

«sciattaggine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCIATTAGGINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sciattaggine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sciattaggine sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sciattaggine» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sciattaggine
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sciattaggine
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sciattaggine
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sciattaggine
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sciattaggine
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sciattaggine
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sciattaggine
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sciattaggine
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sciattaggine
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sciattaggine
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sciattaggine
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sciattaggine
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sciattaggine
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sciattaggine
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sciattaggine
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sciattaggine
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sciattaggine
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sciattaggine
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sciattaggine
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sciattaggine
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sciattaggine
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sciattaggine
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sciattaggine
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sciattaggine
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sciattaggine
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sciattaggine
5 milyon kişi konuşur

sciattaggine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCIATTAGGINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «sciattaggine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sciattaggine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sciattaggine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCIATTAGGINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sciattaggine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sciattaggine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sciattaggine sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCIATTAGGINE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sciattaggine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sciattaggine ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Per ovviare a quella gran vergogna , che sarebbe stata ... se a conto della mía sciattaggine , vo' rimanevi senza Cicalata stasera . * J. Sciattaggine , per Soverchia negligenta negli a- ЫЧ. Baldin. Dec. Forzato ec. a rinfronzirsi un taotino, ...
‎1824
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Disodattoggine, Inrufict'unlo. Be". Cin. 14. Per ovviare a quella gran vergogna, che sarebbe stata . . . se a conto della mia sciattaggine , vo' rimanevi senza Cicalata stasera . " S. Scinttaggine , per Soverchia negligenza negli abiti. Buldìn. Dee.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Disadattatine , Insufficienza. Bell. Cic. 14. Per ovviare a quella gran vergogna, che sarebbe stata.... se, a conto della mia sciattaggine, vo' rimanevi senza cicalata stasera. (A) H. Sciattaggine per Soverchia negligenza negli abiti. Baldi.. Dee.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Notizie de' Professori del Disegno
... che era cosa da non credersi: e se talora forzato dagli amici si risolveva , come noi soghamo dire, a rinfronzirsi un tuniilJO, lo faceva con tanta avversione del suo naturale, che anche fra' migliori panni facea comparire» la sua sciattaggine.
‎1812
5
Opere di Filippo Baldinucci. Volume Duodecimo.
... che era cosa da non credersi: e se talora forzato dagli amici si risolveva , come noi sogliamo lire, a rinfronzirsi un tantino , lo faceva con tanta avwrsione del suo naturale, che anche fra' migliori panni facea comparire la sua sciattaggine.
‎1812
6
Raccolta di prose, e poesie
... per ovviare a quella gran vergogna, che sarebbe stata universalmente di tutta l' Accademia , se a conto della mia sciattaggine, v0' rimanevi senza Cicalata stasera . E il caritativo sapete voi chi gli è? Egli è quel vostro bel pezzo di masserizia ...
Buonmattei, 1744
7
Vocabolario della pronunzia Toscana
Di sciatica. SCIAttAggine. s.f. Disadaltagginc, InsnfG- cienea. SCIATTArE. v. att. Rovinare, Mandar male an laviiro, una persona. SCIATTERÍA. s.f. Persone, o Cose sciatte. SCIATTÉZZA. i. f. Scompjstezza. SCIATTO. add. Celui che usa nrgli attí, ...
Pietro Fanfani, 1863
8
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
Ho inteso. Anche tu facendoti cattolico hai bene appreso la logica de' papisti , che tutto difendono colla carità; e dove nei usando della ragione gridiamo all' abuso, all'ingordigia, alla severchieria, alla sciattaggine voi altri impennate l' ingegno ...
‎1859
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
(Oui debb' essere qualche scorso di stampa nel testo; si per la sciattaggine d' essi ed essere li d'arresto, come perché un vocabolo non può essere una protesi! ) Per nesta considerazione , im perciocch il POPOLO vuol essere rispettato, e non ...
Prospero Viani, 1858
10
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Poca abilite“, Disadattaggine, Sciattaggine. Ave l'abilité, iron, Aver l'ardimen_to, Paudacia. L'e` la su дыша, Е 1а sua maestria. Abindadura, Bendatura, Fasciatura. Abindé,v Bendare, Abbendare. Abintesté, intestato , Ab-intestato. Abit . Abito ...
Antonio Morri, 1863

«SCIATTAGGINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sciattaggine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pensioni precoci e prepensionamento con Quota 41, ecco perché la …
Io non ho più parole di fronte alla sciattaggine e la cialtroneria di questi ladri di politici falsi oracoli di sventura quando parlano dei PRECOCI, ... «Blasting News, Haz 15»
2
Play Store Libri: tanti ebook fasulli e rischio malware "alto"
in questo caso non e' questione di liberta' ma di sciattaggine, non ci vuole molto a mettere un filtro che controlli che i "libri" uploadati siano ... «HDblog, May 15»
3
Questa donna non dimentica mai
... interpretato da Peter Falk che spopola negli anni Settanta e deve buona parte del successo al conflitto fra sciattaggine, distrazione cronica, ... «Il Secolo XIX, Oca 12»
4
Tapis roulant fermi a Fiumicino Le Ferrovie: "Pronti a dismetterli"
Nessun passeggero immagina di chi sia la responsabilità diretta, ma tutti sono daccordo sull'inefficienza, la sciattaggine, l'abbandono e la ... «La Repubblica, May 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sciattaggine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sciattaggine>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z