İndir uygulaması
educalingo
signorile

İtalyanca sözlükte "signorile" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SIGNORILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

si · gno · ri · le


SIGNORILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SIGNORILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte signorile sözcüğünün tanımı

Sözlükte imza tanımı bir efendidir: antik bir saray s .; hepsi s ile muamele eder. kibir. İmzalı, aynı zamanda ince, rafine, enfes: yollar, asil tavırlar; s ile döşenmiş bir ev. zarafet.


SIGNORILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acrilonitrile · aprile · arile · assessorile · atto notarile · barile · caprile · febbrile · fiorile · minorile · nitrile · notarile · pecorile · pretorile · primaverile · puerile · scurrile · sterile · tenorile · virile

SIGNORILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

signoreggiamento · signoreggiare · signoreggiare su · signoreggiatore · signorescamente · signoresco · signorevole · signorevolmente · signori · signoria · signorilità · signorilmente · signorina · signorinetta · signorino · signorio · signormo · signornò · signorone · signorotto

SIGNORILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acrile · alterazione febbrile · antifebbrile · arabetta primaverile · ciclamino primaverile · draba primaverile · fabbrile · fabrile · fare a scaricabarile · mezzadrile · minuartia primaverile · ossidrile · podestarile · pulsatilla primaverile · scagliola sterile · seminarile · solfidrile · stagione primaverile · stato febbrile · veronica primaverile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde signorile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SIGNORILE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «signorile» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «SIGNORILE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «signorile» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«signorile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SIGNORILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile signorile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen signorile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «signorile» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

大家闺秀
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

elegante
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ladylike
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

स्रीवत
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مهذب
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

женоподобный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

refinado
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আর্যা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bien élevée
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sopan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

damenhaft
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

女らしいです
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

귀부인 다운
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ladylike
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đứng đắn
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Ladylike
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बायकी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kadınsı
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

signorile
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zniewieściały
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

жінкоподібний
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

binecrescută
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ευγενής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

keurig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

förnäm
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ladylike
5 milyon kişi konuşur

signorile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIGNORILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

signorile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «signorile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

signorile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SIGNORILE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

signorile sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Otto von Bismarck
Ciò che è straniero ha sempre per noi una certa aria signorile.
2
Michele Serra
Che la furbizia sia caratteristica servile, e mai signorile, è la sola fondamentale scoperta politica che milioni di italiani devono ancora fare.

«SIGNORILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

signorile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. signorile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'archivio della Basilica di San Nicola. Fondo cartaceo
Pietro, 143, 195, 334 signorile, Antonio, 15, 105, 117. 181, 190. 229, 230, 294, 310, 320, 332 signorile, Diego, 310 signorile. Donato Nicola, 74 signorile. Domenico, 76, 147, 183, 186, 293, 310. 320. 331, 332, 339, 345 signorile, Emanuele, ...
Domenica Porcaro Massafra, 1988
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Grec. fsvvaìo^, \aj«rpÓ£, 8uvaoT£i>TJxdj. Pclr. cap. i . Quel che 'n si signorile e sì superba Vista vien prima, è Cesar. G. F. 6. 77. 3. Da queste due pompe del carroccio e della campana si reggea la signorile superbia del popolo vecchio de'  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Il sistema amministrativo e contabile nella signoria di ...
21 1/09/1406-31/10/1416 Registro delle entrate e delle spese della corte signorile (segnato “B”) La seconda sottoserie comprende alcuni registri di organizzazione sistematica delle poste contabili, suddivise in due parti: la prima comprende le ...
Ciambotti, Falcioni, 2014
4
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Laonde, un bene che si tiene a titolo di censo o di enfiteusi non può essere conceduto in subeufiteusi nè sotto-censo signorile, perciocchè colui che lo possiede, non avendone che il dominio utile, non può, allenando, riservarsene il dominio ...
‎1836
5
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
V. Diretta. (i) Essa di fatti fu adottata ilopo la stampa di questo articolo nella terza edizione, da una decisione che si troverà sotto l' articolo Rendita signorile, 2, n. 7 . fatto uso, prima dell' abolizione del sistema feudale, - de' diritti che gli dava, ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1842
6
Andreotti. La vita di un uomo politico, la storia di un'epoca
Parlava di preferenza con Claudio Signorile, vicesegretario e terminale del Psi con palazzo Chigi; e la cosa faceva imbestialire Craxi. Era Signorile ad andare a «palazzo Andreotti», lo studio privato davanti a Montecitorio, per concordare i ...
Massimo Franco, 2010
7
*Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati. - Napoli : ...
In quali proporzioni sieno mescolati nella patria potestà il diritto signorile, e il d: ritto governativo. 1500. Si può dire adunque che la potestà patria sia un diritto governativo, ma d'una società, in cui i membri non rappresentano lo stesso valore.
‎1845
8
Su alcune misure idrauliche eseguite in Liguria ed in ...
Giuseppe Signorile. SU ALCUNE MISURE IDRAULICHE ESEGUITE IN LIGURIA ED IN PIEMONTE NEIL' INTERESSE DELL' AGRICOLTURA E DELL'INDUSTRIA COMUNICAZIONE hm alla Società di Letture e Conversazioni Scientifiche in ...
Giuseppe Signorile, 1871
9
Come si stima il valore degli immobili. Quotazioni dei ...
... fra quelli sottoelencati, che corrisponde, per età, qualità e stato dell'edificio, alle caratteristiche dell'immobile oggetto di stima: Età e qualità Stato Stato Stato Stato dell'edificio ottimo buono mediocre pessimo 1-9 anni signorile 1,00 0,95 0, 90 ...
Marina Tamborrino, 2012
10
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: 14: Filosofia ...
In quali proporzioni siano mescolati nella patria potestà il diritto signorile, e il diritto governativo. 1500. Si può dire adunque che la potestà patria sia un diritto governativo, ma d'una societàI in cui i membri non rappresentano lo stesso valore.
Antonio Rosmini, 1845

«SIGNORILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve signorile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Svaligiano casa e rubano auto
Un episodio è accaduto in una signorile palazzina di via Lung'Adige Apuleio. Vittima una famiglia di origini moldave: marito, moglie e due figli ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Tem 15»
2
“Il treno che non c'è” nei racconti di chi lo ha vissuto
L'allora ministro dei trasporti, il socialista Claudio Signorile, firmò il decreto di chiusura della tratta per poi dimettersi il giorno dopo. Da quel ... «Il Ducato, Tem 15»
3
Il giudice Livia Pomodoro inaugura a Molfetta la Cittadella degli artisti
... Cooperativa Fantarca aggiudicataria della gara: Presidente Pietro Montefusco (Fantarca), vice presidenti Dino Signorile (cooperativa Tiberio ... «Quindici - Molfetta, Tem 15»
4
Novara cerca di sfatare il tabù Scudetto
Per quanto riguarda invece la cabina di regia, piena fiducia a Noemi Signorile, che sarà affiancata dal nuovo acquisto Francesca Bosio, già ... «VAVEL.com, Tem 15»
5
Estate ricca di impegni e riconoscimenti per il Karate Club Savona
... particolare ringraziamento dal M° Zucconi va, per la collaborazione, al Comune di Osiglia, al Presidente della CCC Osiglia Sandro Signorile, ... «SvSport.it, Tem 15»
6
'La notte dell'arte', sabato 1 agosto cena nella corte del Castello di …
... “macchina bellica” a sontuosa e confortevole dimora signorile, con vari esempi nel territorio modenese e reggiano a partire dal Quattrocento; ... «Bologna 2000, Tem 15»
7
Balotelli alla Lupa Roma? "No grazie, ma farò il tifo per voi"
L'attaccante del Liverpool ha risposto attraverso uno dei suoi profili Facebook all'invito di Marco Amelia con un signorile “no, grazie” ma ha ... «Sportevai, Tem 15»
8
Le più grandi bufale sulle vipere
... che uccidono grazie al veleno inoculato col morso, ma, come spiega la biologa Lisa Signorile nel libro L'orologiaio miope (Codice, 2012), ... «Wired.it, Tem 15»
9
Case vacanza, il prezzo resta invariato in tutta Italia. Termoli caso …
Una cifra che si abbassa fino ai 1100 euro per abitazioni usate ma sale a 1600 euro per il signorile nuovo. Leggermente più bassi i prezzi in ... «Primonumero.it, Tem 15»
10
PROROGATI TERMINI PER PARTECIPARE A GARA
... termini per la presentazione delle domande di partecipazione alla gara d'appalto per la ricostruzione di Palazzo Centi, l'edificio signorile che ... «Abruzzoweb.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Signorile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/signorile>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR