SPARTIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte spartire sözcüğünün tanımı
Sözlüğün paylaşımı tanımı, bir parçayı parçalara bölmek ve her bir parçaya dağıtmaktır: s. mirasçıların mirası; Gemiyi paylaşın. Paylaşmak aynı zamanda bölmek, ayırmak, kaldırmaktır: s. davacılar.
İTALYANCA DİLİNDEN «SPARTIRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
spartire sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
È viva la tua anima? E lascia che si nutra! Non lasciare balconi da scalare, né bianchi seni su cui riposare, né teste d'oro con guanciali da spartire.
Ecco il vantaggio di noi scapoli incalliti: ciò che gli altri devono spartire tutti i giorni, con moglie e figli, in ristrettezze e stenti, noi, con un amico, al momento giusto ce lo godiamo senza restrizioni.
Il saggio che si è adattato alle necessità sa meglio spartire con gli altri che prendere tutto per se; nell'autosufficienza ha trovato un tesoro così grande.
Ah, donne, ragazze, cuori femminili sempre incomprensibili! Quando non siete gli esseri più timidi, siete i più coraggiosi! La ragione con voi non ha niente a che spartire.
«SPARTIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
spartire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
spartire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Gr. Staipero';. Presi. alla voce PARTEVOLE. SPARTIGIONE. Lo spartire,
Spartimento. Lai. divisto. Gr. pepilo';. Tac. Dav. Ann. \. 5. Fare i cittadini ribelli con
tante sparligioni de' loro beni. SPARTIMENTO. Lo spartire, Separazione. Lat.
separatio.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
2
Dizionario della lingua italiana: 6
La spartire, Spartimento. Lat.divisio. Gr. psptapo'g. Tac. Dav. Ann. 1. 5. Fare i
cittadini ribelli con tante spartigioni de' loro beni. SPARTIMENTO. La. spartire,
Separazione. Lat. separatio. Grec. Star' (og:tmòg~ Teol. Mist'. Piangere tanta
freddura ...
3
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Spartire el cavèlo per mezzo. Squm” lo zero . Vale far i conti con esattezza , e
talora anche ispendere con soverchia parsimonia. Spartire el mal per mezzo .
Fan em taccia . Cioè finirla . 4 Spartire i. servizi. Akune,- dividere iscr-q nigi,o le ...
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto),
1796
4
Aritmetica ragionata e sistema metrico decimale ad uso delle ...
La regola di partizione ha per oggetto di spartire una quantità in parti
proporzionali a numeri dati. Caso 1. Spal-tire una quantità in parti proporzionali o
numeri interi. 198. REGOLA. _ Moltiplico la quantità da spartire per ciascuno dei
numeri ...
Carlo Mottura, Giovanni Parato,
1871
5
Vocabolario veneziano e padovana do' termini: e modi ...
Spartire el mal per mezzo, fare un tácelo, cioè finiría . Spartire i servies. Aiutare ,
dividere i servigi , o le faccende di casa . Spartire la torta. Romperé il fus:ell'tno,
cioè l'amicizia. Spartire per mezzo. Dime^are , amme%^ar* . Spartire una custion
...
6
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Lo spa rtlre, L'atto dello spartire. Altrim. Separazione, Sparliglone,Spartizione.
bi8Parltmento - Il luogo stesso a artito, 0 L'elletto dello spartire - compartimento ,
Divisione - (Chiiu. ed Lr. Mes.) L'azione di separar 1' un dall'eltroduc Metalli alle
ali ...
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
romani - 5100. SEPARARE, Segregare, Appartare, Spartire. — Appartare
riguarda il luogo; vale, mettere in altra parte, in disparte, segregare suppone
quantità collettiva (1), e riguarda oggetti individui. Si segregano alcuni oggetti
dagli altri coi ...
8
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Spartì, spartire, partire, dividere; spartire i terreni, Dav.; « essersi spartile le case
e le ville » Jd.; « erano tutte le piante ben spartite » Ooz. : spartire l'esercito (in
più corpi schiere, ec), Boll.; spartir la gente in rissa, Lasc; spartire spartirla da ...
9
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Divisibilc. L0 e. e. Partibile. SPARTÌGÌÀCO. :. in. comp. lìlr't. Sorta di Arme bianca
penetrantissima. SPART|Gl0NE,s.f. Lo spartire; spartinsento. SPAR'I'IMÉNTO, r.
ai. Lo spartire; separarione. 2. Il Lungo stesso spartito. o l't'ltîetto dello Sparllrr.
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Separare, Partire o Spartire, Disgiungere l'una parte dall'altra. Lat. Divido, is. §. 1.
Dividere, per Entrar di mezzo fra due o più persone , acciocch' elleno o non s'
azzuffino , o cessino dall' azzuffarsi. - Tosto fingete d'azzuffarvi; su, padrone, con
...
Giovanni Gherardini,
1833
«SPARTIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
spartire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
«Roma fa schifo» come ieri È anche colpa dei cittadini
L'ex Caput Mundi da questo punto di vista non ha nulla da spartire con le altre città. A pensarla così è Massimiliano Tonelli, uno dei fondatori e ... «Il Tempo, Tem 15»
The Elder Scrolls Online: Tamriel Unlimited
Accolto inizialmente con grande scetticismo, il gioco si è rivelato un ibrido che poco ha a che spartire con lo spirito della prestigiosa serie da cui prende il nome, ... «Ludomedia, Tem 15»
L'Atac non può (più) essere riformata
... lavoratori in esubero e sprechi giganteschi, mentre una via di mezzo non sembra possibile dato che gli interessi da spartire sarebbero troppi. «dailySTORM, Tem 15»
«Neanche la Grecia fallita è sporca come Roma»
Tutto si concentra sui Lungotevere nella zona di Trastevere e basta. E si tratta di eventi che con la cultura hanno poco da spartire. Francamente ... «Il Tempo, Tem 15»
Monza, calcio e hockey a braccetto. Colombo: “Basta tifo per le …
A quei tempi i personaggi e i dirigenti che gravitavano dentro e attorno al Monza nulla avevano a che spartire con quelli che si sono visti negli ... «MBnews, Tem 15»
Civettini: «Il teatro dei burattini del centro sinistra prende corpo»
... che nulla ha a che spartire con le irrinunciabili ragioni ed esigenze dei cittadini residenti in Trentino e “clienti” privilegiati, del servizi erogati». «la VOCE del TRENTINO, Tem 15»
Lettera aperta al Pd, mittente Rifondazione Comunista
( tutti appartenenti a quella sinistra nemica del popolo!..quella sinistra che non ha nulla da spartire col Prc o coi compagni de i Comunisti italiani) ... «Alqamah, Tem 15»
La debacle migratoria: riflessioni e piani di azione
... a San Nicola, i residenti sono in fermento perché non vogliono spartire con i migranti le loro residenze, azzerare il valore delle loro proprietà, ... «LiberoReporter, Tem 15»
Quando l'attore e il personaggio non si somigliano affatto
... T.E. Lawrence in Queen of the Desert di Werner Herzog: un altro personaggio con cui non ha nulla con cui spartire in tratti somatici. Previous «TV Sorrisi e Canzoni, Tem 15»
Nino Gervasio e il comizio negato
... certamente in un posto gremito di turisti di altre nazionalità, che nulla hanno da spartire con la conduzione di una pubblica istituzione. Spero ... «Rodi Garganico online, Tem 15»