VOLONTÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
irade
İrade ile, bir kişinin kesin bir amaca ulaşmayı amaçlayan bir veya daha fazla işlemi üstlenmesi için fiilen ve kasıtlı olarak belirlenmesi kastedilmektedir. Bu nedenle, insan ruhunun hayatı boyunca veya özel olarak basit ve günlük eylemlerinde gerçekleştirmeyi önermesi sona erer veya sona erer. Vasiyet örnekleri, çocuklara ve / veya akrabalarına miras bırakma isteği veya bir ev satın almak niyetidir. Genel olarak, irade, yeterli inancıyla belli bir hedefe ulaşmak için bir kişinin belirlenmesidir. Özel bir bakış açısıyla, bir kişinin iradesi, başkaları tarafından şartlandırılmamasıdır. Bu anlamda irade, atılganlık kelimesiyle birleştirilebilir.
İtalyanca sözlükte volontà sözcüğünün tanımı
Sözlükteki ilk tanım, kişinin kendi davranışını adapte eden belirli bir amaca ulaşması için bilinçli olarak bir karar alması için insanın esneklik, esneklik, dayanıklılık, demir, firma ve uzlaşmaz iradeye sahip olma kabiliyetidir; zayıf, zayıf v. ile donatılmış olmak; v'den yoksun olduğu ispatlandı Vasiyetin başka bir tanımı, bir kararı, bir ihtiyacı ve bir arzuyu çeviren iradenin bir hareketi: kendiliğinden v. Bıraktı; kimse onun v. Will, bir şeyler yapmak için iyi veya kötü zihin eğilimi gösterir: Bu çalışma çok v. Ile uygulanır; o v koymaz. eserinde.
İTALYANCA DİLİNDEN «VOLONTÀ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
volontà sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Perché quando lo strumento dell'intelligenza si somma alla forza bruta e alla malvagia volontà, il genere umano è impotente a difendere se stesso.
Ad un uomo, per rifarsi una vita, non sono indispensabili le opportunità, basta la volontà.
Parmi un assurdo che le leggi che sono l'espressione della pubblica volontà, che detestano e puniscono l'omicidio, ne commettano uno esse medesime, e, per allontanare i cittadini dall'assassinio, ordinino un pubblico assassinio.
Non è che alcuni abbiano forza di volontà ed altri no. É che alcuni sono pronti a cambiare ed altri no.
La depressione manifesta se stessa con la mancanza di volontà.
Se tutte le cose stanno come ora sono, la volontà non è mossa a volere: perché, fino a quando le cose sussisteranno in questo modo, essa stessa non potrà essere volta a volere.
Il cambiamento è il risultato finale del vero apprendimento. Il cambiamento comprende tre cose. Primo, una insoddisfazione per un proprio vuoto o bisogno; secondo, una decisione di cambiare o di riempire il proprio vuoto o bisogno; e terzo, una dedizione cosciente al processo di crescita e cambiamento, un atto di volontà nel cambiare; fare qualcosa.
Colui che agisce contro la sua volontà mantiene comunque la sua opinione.
La volontà non può superare i limiti della sfera psichica; non è in grado di costringere l’istinto, e non ha potere sullo spirito.
La volontà non è mai libera - è sempre collegata a un oggetto, a uno scopo. È come il motore dell'auto - non può sterzare.
«VOLONTÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
volontà sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
volontà ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Volontà e assenso. L'impossibilità di decidere che cosa ...
Un’indagine sul rapporto tra il soggetto umano e la verità deve riconoscere un posto di rilievo all’atto di assenso e allo stato di credenza che ne consegue.
Riccardo Fanciullacci,
2013
2
Sia fatta la mia volontà
Che si debba passare a miglior vita lo sanno tutti. Come farlo in pace con la legge testamentaria italiana, e con quello che dice il cuore, lo sanno in pochi...
Salvatore De Matteis,
2011
3
Sia fatta la tua volontà
Ha finito di scrivere Sia fatta la tua volontà pochi giorni prima della sua scomparsa. Questo è il suo unico romanzo.
4
Sia fatta la Sua volontà
Alcuni uomini vedono le cose così come sono e si chiedono: perché? io sogno le cose come non sono mai state e dico: perché no? George Bernard Shaw
George Bernard Shaw,
2011
5
Filosofia della volontà: 3
Chiunque ( continua Locke) rifletterà su di sè stesso, allora che egli vuole,
troverà che la volontà, 0 la potenza di volere non si riferisce se non che alle
nostre proprie azioni, che essa si termina 'ivi , senza andare più lungi, e che il
volere non è ...
6
La Volontà d'Italia ed il re pontefice al tribunale della ...
tissimo che sta per quello ; solamente il primato spirituale del Sommo Pontefice
sappiamo infallibilmente essere volontà assoluta di Dio. Un primato temporale
del papa può essere volontà di Dio, e può essere non volontà di Dio ; può essere
...
Articolo 3 Se la volontà di Dio si divida convenientemente in volontà di
beneplacito e volontà di segno. Obiezioni Sembra che la volontà divina non si
divida convenientemente in volontà di beneplacito e volontà di segno. Infatti: 1 .
Come ciò ...
Tommaso d'Aquino (san), Roberto Coggi,
1993
8
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
Passiamo ora a trattare degli atti comandati dalla volontà. Sull'argomento si
pongono nove quesiti: 1. Se comandare sia un atto della volontà o della ragione;
2. Se possano comandare anche gli animali bruti; 3. Sui rapporti tra il comando e
...
Tommaso d'Aquino (san),
2012
9
La volontà di valore. L' etico-politico dopo Nietzsche
Dal momento che N. intende l'essere dell'ente come volontà di potenza, — egli
scrive — il suo pensiero deve dirigersi necessariamente verso i valori. Ecco
perché bisogna porre — soprattutto e prima di tutto — il problema del valore.
Lo statuto regolativo della "volontà generale" La risorsa essenziale è costituita
ancora una volta dalla concezione rousseauiana della volontà, che si rivela
preziosa ai fini della fondazione di una teoria della legittimità alternativa a (e ben
più ...
Jean-Jacques Rousseau,
2003
«VOLONTÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
volontà teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Intercettazioni, il ministro Andrea Orlando: "Non c'è alcuna volontà di …
«Credo che anche la rapidità con la quale si è ritenuto di dover riscrivere la norma dimostri che non c'era alcuna volontà da parte della maggioranza e dei ... «L'Espresso, Tem 15»
Intercettazioni, Orlando rassicura: Nessuna volontà di colpire l …
Milano, 27 lug. (LaPresse) - "Mi sembra che si stia andando in questa direzione". Così Andrea Orlando, ministro della Giustizia, parlando a margine di un evento ... «LaPresse, Tem 15»
Donazione organi: "Registrare la volontà del cittadino durante il …
"Introdurre nelle attuali procedure di rilascio dei documenti d'identità, la registrazione della volontà del cittadino alla donazione degli organi". E' quanto chiede il ... «CataniaToday, Tem 15»
Rossi incontra i sindacati: “Volontà di confronto e collaborazione”
Volontà di mantenere uno stretto rapporto di confronto e collaborazione coi sindacati nel seguire i temi del lavoro, questione fondamentale per lo sviluppo del ... «gonews, Tem 15»
Grillo: Troika se ne frega della volontà dei popoli
In un post intitolato 'La Troika se ne frega della volonta' dei popoli' con la foto del Partenone con la scritta 'For sale', il leader M5S scrive: "Cosa hanno bocciato i ... «Giornale di Sicilia, Tem 15»
Grecia, Dombrovskis vede progressi, volontà Atene raggiungere …
Quindi chiaramente si vede che c'è una volontà della Grecia di raggiungere un accordo e il voto in Parlamento ha mostrato che c'è una maggioranza ... «Reuters Italia, Tem 15»
Garante Privacy: sì alla manifestazione di volontà di donazione di …
Qualora venga espressa tale volontà, questa è destinata a confluire nel Sistema Informativo Trapianti (SIT) che raccoglie in un'unica banca dati le predette ... «Filodiritto, Tem 15»
E' possibile esprimere, all'anagrafe, la volontà di donare gli organi
carta_donatore Dal 15 giugno scorso la volontà di donare organi e tessuti dopo la morte si può esprimere anche presso l'Ufficio Anagrafe, in occasione del ... «Sassuolo 2000, Tem 15»
Carta d'identità, da domani possibile indicare volontà donazione …
La volontà espressa dal richiedente il rinnovo della carta d'identità verrà inserita nella parte retro del documento. Fermo restando che l'adesione a questo tipo di ... «Primocanale, Haz 15»
Grecia, Squinzi: moderatamente ottimista, serve volontà politica
Milano (askanews) - "Io sono moderatamente ottimista, se c'è la volontà politica di salvarla...". Così il presidente di Confindustria Giorgio Squinzi sulla Grecia, ... «Il Sole 24 Ore, Haz 15»