Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "achinamiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACHINAMIENTO AUF SPANISCH

a · chi · na · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACHINAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Achinamiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACHINAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACHINAMIENTO

achicorera
achicorero
achicoria
achiguar
achiguarse
achilado
achimero
achín
achinada
achinado
achinar
achinelada
achinelado
achinera
achinería
achinero
achiotado
achiotal
achiote
achiotera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACHINAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von achinamiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACHINAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

achinamiento teatro prohibida solar carácter purificación para lograr más extremo ojos familia niña gobierno nepalés subsidio vitalicio concepto hija tomada religioso razón antropofágica otros ensayos cional medios quot modestia táctica como sucede música timbres silencios webern poesía mismo modo composiciones webernianas ejemplar contención única

Übersetzung von achinamiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACHINAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von achinamiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von achinamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «achinamiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

achinamiento
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

achinamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Thinning
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

achinamiento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

achinamiento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

achinamiento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

achinamiento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

achinamiento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

achinamiento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

achinamiento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

achinamiento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

achinamiento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

achinamiento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

achinamiento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

achinamiento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

achinamiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

achinamiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

achinamiento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

achinamiento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

achinamiento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

achinamiento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

achinamiento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

achinamiento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

achinamiento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

achinamiento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

achinamiento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von achinamiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACHINAMIENTO»

Der Begriff «achinamiento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.910 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «achinamiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von achinamiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «achinamiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACHINAMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «achinamiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «achinamiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe achinamiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACHINAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von achinamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit achinamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teatro
... prohibida de ver la luz solar, en carácter de purificación y para lograr el achinamiento más extremo de sus ojos; a la familia de la niña, el gobierno nepalés le da un subsidio vitalicio en concepto de su hija tomada con carácter religioso.
José María Muscari, Ezequiel Obregón, Silvina Díaz, 2009
2
De la razón antropofágica y otros ensayos
cional de medios -"modestia táctica"- como sucede en la música de timbres- silencios de Webern (un "achinamiento" de la poesía, del mismo modo que las composiciones webernianas, por su ejemplar contención, "única en este grado no ...
Haroldo de Campos, 2000
3
La Gaya Ciencia
no consideramos absolutamente nada deseable que el reino de la justicia y de la concordia sea fundado en este mundo (porque en todo caso sería el reino de la más profunda mediocri- zación y achinamiento), nos dan alegría todos los que , ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2002
4
La comunicación no verbal
Por ejemplo, alguien que desee expresar fastidio o desacuerdo con lo expresado por el hablante, realizará un mueca forzada a la que acompañará un achinamiento de los ojos, el cruzamiento de los brazos y una ligera inclinación del tronco.
Xose A. Padilla García
5
El “alma” de Europa
Algunos analistas hablan ya del “achinamiento” de Rusia, donde las reformas capitalistas, conviven con una autoridad cada vez más reforzada. Con ese panorama la Organización Mundial del Comercio (o sea, EEUU) otorga a Rusia el ...
Ricardo Lomoro
6
Alegres sátrapas
Fue ésa la primera de una serie de cirugías, aceptadas en el afán de devolverse años juveniles a la facha, aunque sólo consiguió un brillo cerúleo en la cara y un progresivo achinamiento de los ojos, mientras la mirada acuosa delataba el ...
Jaime Costales Peñaherrera, 2005
7
Dalai Lama. Hombre, monje, místico
Por el contrario, el «achinamiento» del Tíbet ha avanzado a una velocidad preocupante. China ha practicado una suerte de imperialismo demográfico, borrando sistemáticamente entre la población tibetana joven la sensación de ser un ...
Mayank Chhaya, 2010
8
Antropología y colonialísmo
... ser totalmente revolucionaria conservando en plenitud su personalidad: China : La "sinización del marxismo", que Maurice Thorez traducía irónicamente por " achinamiento del marxismo", puede sin embargo servir, en derecho, de modelo a ...
Gérard Leclerc, 1973
9
Revista agricola: organo oficial de la Dirección de agricultura
Para evitar el achinamiento del frijol, no hay que regar en los días demasiado calurosos, y sobre todo, cuando la planta esté pequeña. Hay que regar por la noche y cuando la planta esté grande y necesite verdaderamente el agua, lo que se ...
Mexico. Dirección General de Agricultura, 1918
10
Primero hay que saber sufrir: El pasado del cielo/8
-Es tío Juan -anunció el chiquilín de complexión liliputiense, aunque el achinamiento de sus ojos celestes y el pelo rubio oscuro le otorgasen una gracia de impasibilidad más adulta que querúbica. -Todo bien- dice papá en el teléfono , ...
Hugo Giovanetti Viola, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACHINAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff achinamiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El fútbol de las apariencias
Con esa media sonrisa que -acompañada por el achinamiento con el que entorna los ojos- parece decir que no se entera bien de nada, el francés se perdió en ... «Diario de Sevilla, Mai 16»
2
Día Mundial de la Risa: una carcajada mejora la salud
La risa "verdadera" se manifiesta con la contracción de los músculos de la cara, un desplazamiento hacia arriba de la comisura bucal y el achinamiento de los ... «DiarioPopular.com.ar, Mai 16»
3
ChineSpain, la startup que 'achina' las experiencias turísticas en …
Nuestro 'achinamiento', en primera instancia, consiste en contar a nuestros partners, proveedores de experiencias, cómo son los turistas chinos, qué buscan y ... «Diariocrítico.com, Okt 15»
4
El área de Turismo encarga acciones específicas para el mercado …
Bajo su marca 'Made for China' la empresa realizará el 'achinamiento' de la oferta 'online' de Segovia y generará las herramientas necesarias para la ... «El Norte de Castilla, Sep 15»
5
Reír a carcajadas diez minutos por día mejora la calidad de vida
... "verdadera" se manifiesta con la contracción de los músculos de la cara, un desplazamiento hacia arriba de la comisura bucal y el achinamiento de los ojos, ... «Clarín.com, Mai 15»
6
Reír hasta la carcajada diez minutos al día mejora la calidad de vida
La risa "verdadera" se manifiesta con la contracción de los músculos de la cara, un desplazamiento hacia arriba de la comisura bucal y el achinamiento de los ... «7dias.com.do, Mai 15»
7
La reina Letizia Ortiz no siempre supo cuidar su estilo este verano
En sus últimas fotos hay cierto toque mefistofélico en sus cejas y un cierto achinamiento. De vez en cuando sorprende con extrañas expresiones faciales que ... «Mundiario, Sep 14»
8
Cómo detectar si estás perdiendo visión
... los objetos. Fruto de este «achinamiento» de los ojos puede llegar a producirse un cansancio en los ojos, que puede llegar a expresarse en forma de rojez. «ABC.es, Mai 14»
9
España y China se acercan en el Centro Cultural de China en Madrid
De la reunión salió el convencimiento de que es necesario un “achinamiento” del sector turístico español. Es decir, que además de la fluidez en la concesión de ... «ABC.es, Dez 13»
10
La llegada de turistas chinos a España se incrementa en un 33%
... por ejemplo la necesidad de habilitar más rutas aéreas directas entre ambos países, como así también la adopción de una estrategia de "achinamiento". «Tendencias 21, Dez 13»

BILDER ÜBER «ACHINAMIENTO»

achinamiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Achinamiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/achinamiento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z