Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acuátil" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ACUÁTIL

La palabra acuátil procede del latín aquatĭlis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ACUÁTIL AUF SPANISCH

a · cuá · til play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACUÁTIL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acuátil ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ACUÁTIL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acuátil» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acuátil im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von aquatisch im Wörterbuch ist aquatisch. En el diccionario castellano acuátil significa acuático.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acuátil» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACUÁTIL


bursátil
bur··til
conflátil
con·flá·til
dátil
·til
errátil
rrá·til
grátil
grá·til
hermodátil
her·mo··til
inútil
·til
natátil
na··til
nodátil
no··til
portátil
por··til
pulsátil
pul··til
saxátil
sa··til
serrátil
se·rrá·til
táctil
tác·til
tornátil
tor··til
umbrátil
um·brá·til
útil
ú·til
versátil
ver··til
vibrátil
vi·brá·til
volátil
vo··til

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACUÁTIL

acuariana
acuariano
acuario
acuartar
acuartelado
acuartelamiento
acuartelar
acuartillar
acuática
acuático
acuatizaje
acuatizar
acubada
acubado
acubilar
acucharada
acucharado
acuchillada
acuchilladizo
acuchillado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACUÁTIL

cantil
dúctil
eréctil
estil
estudiantil
fértil
til
gentil
hostil
inconsútil
infantil
mástil
mercantil
percentil
proyectil
reptil
retráctil
sotil
sutil
textil

Synonyme und Antonyme von acuátil auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACUÁTIL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

acuátil acuático recreo víspera réquien vertiente ríos acuátil ustorio agua río salaquí municipio ríosucio desemboca atrato entre negras peñas árboles pichindé rastrojos verdes hojas variados bejuqueros estrictos doblez algunos precarios otros nbsp boletín sociedad mexicana geografía estadística capulin sale vine idéntico guste frute tuna chiculote oongeran para

Übersetzung von acuátil auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACUÁTIL

Erfahre, wie die Übersetzung von acuátil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von acuátil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acuátil» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acuátil
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

acuátil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Aquatic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

acuátil
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acuátil
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

acuátil
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acuátil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acuátil
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acuátil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acuátil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acuátil
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acuátil
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acuátil
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acuátil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acuátil
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

acuátil
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

acuátil
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acuátil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acuátil
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acuátil
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acuátil
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acuátil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acuátil
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acuátil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acuátil
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acuátil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acuátil

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACUÁTIL»

Der Begriff «acuátil» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 76.968 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acuátil» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acuátil
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acuátil».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACUÁTIL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acuátil» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acuátil» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acuátil auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACUÁTIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acuátil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acuátil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Recreo en Víspera de un réquien: Vertiente de los ríos del ...
Acuátil. ustorio. del. agua. Río Salaquí, Río del municipio de Ríosucio, desemboca al Atrato Entre negras peñas y árboles de pichindé, Entre rastrojos de verdes hojas Y variados bejuqueros estrictos en su doblez, Algunos precarios , otros ...
Luz Colombia Zarkanchenko, 2013
2
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
Capulin. A. C., sale vine idéntico en el guste al de uva, de su frute.-—Tuna de agua. Y. C.-—-Chiculote. Y. m.—Oongeran. Y. V., para insectos.-—Anisillo acuátil . Y. o.—Vara de San Francisco. Y.—-Azñcena, flor verde. Y.——Espanta lobos.
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1871
3
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
Y.— Acuátil. — Doradilla. Y. — Lasáti!, quo mantiene por siglos su vida, y facilita como por milagro el parto. — Manzanitas 6 Nanies. A. M. C. m. — Agüilotc. El olifo de la naturaleza. A. M. C. m. — Higuerilla. Higuera infernal de Mon ardes, a.
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Aguador, nombre que daban los romanos á los encargados de distribuir el agua á los soldados. Aquutiic adj. a-ka-a-ti-l. Bot. Acuátil, epíteto que se dá á las plantas sumergidas del lodo ó notantes cu las aguas. Aqiii<-t inte . s. ni. a- ku-a- ten-t.
5
Tratado general de carnes : que comprende todo lo ...
La carne acuátil se divide en cuatro clases, á saber: primera: la que se cria en alta mar; esta no es tan húmeda y fria como la de rio, y es muy sabrosa y nutritiva . Segunda: la de los peces marinos que se crian en agua de rio y mar, como en ...
Ventura de Peña y Valle, 1832
6
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Acuátil, lo que vive en el agua ó cerca de ella. || Acuoso, aguanoso, In que abunda de agua. Aqualicus ouster. Ov. VA viento anstral 6 de mediodía que trae agua. Äqual. ai avis. Plin. Ave acuática. AquiTÏLis. m.f. lê.n.a.Cic. Acuátil, acuático, lo ...
‎1840
7
Filosofía de la Elocuencia
En el citado dieccionario se univocan las voces acuátil y acuático ; mas yo me tomo la libertad de hacer entre ellas esta distincion , aplicando lo acuátil hablando de plantas , y lo acuático -hablando do aves. Lo i .° me parece se apropia mejor ...
Antonio de CAPMANY y de MONTPALAU, 1836
8
Diccionario de la lengua castellana
V. acuátil. ACUÁTIL, adj. Lo que pertenece al agua. Se dice de lo que solo vire en ella. ACURADO, DA, adj. Perteneciente ó parecido a la cuba. ACUCHARADO , DA, adj. Que tiene figura de cuchara. ACUCHILLADIZO, s. m. ant. El esgrimidor.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Lo que abunda de agua. Aquaticus auitcr. O?. El viento austral ó de mediodía, que trae agua» Acuática avis. Plin. Ave de aguí. Aquátilis. m./. le. a. is. Cíe. Acuátil. Lo que vive en el agua. Aquátilis muscuíus. Plin. Ratón de agua. Aquatlle ftctu.
Manuel de Valbuena, 1826
10
Diccionario de la Lengua castellana
AcuátiL ACUÁTIL , adj. Lo que perteuece al agna. ACUBADO, DA, adj. Lo que tieue la forma de cuba. ACUCIAR, v. a. Ant. Dar priesa. ACUCHARADO, DA, adj. Lo que tieue forma de cncbara. ACUCHILLADOR , RA, s. m. y / El que da ...
‎1826

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACUÁTIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acuátil im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El singular cardumen móvil de José Sancho
Se trata de Acuátil III , móvil de aluminio y madera, de la autoría de José Sancho (1935), que se despliega suspendido desde el primer nivel del edificio hasta el ... «La Nación Costa Rica, Mär 16»
2
Estambul, en un tour literalmente de película
... que acariciaba apenas los capiteles que se desvanecían en la sombra de las bóvedas altísimas, no procedía de rosetones o vidrieras, sino del acuátil suelo, ... «lanacion.com, Nov 14»
3
Rusalka, para perderse por Renée Fleming
... que representa las tribulaciones que debe sortear un ser al cambiar su naturaleza y convertirse en otro, en este caso, un espíritu acuátil en humano. «El Economista, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acuátil [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/acuatil>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z