Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "albañería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALBAÑERÍA

La palabra albañería procede de albañí.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALBAÑERÍA AUF SPANISCH

al · ba · ñe ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALBAÑERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Albañería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALBAÑERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «albañería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von albañería im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet Mauerwerk. En el diccionario castellano albañería significa albañilería.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «albañería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALBAÑERÍA


batería
ba·te··a
bisoñería
bi·so·ñe··a
cabañería
ca·ba·ñe··a
cafetería
ca·fe·te··a
cañería
ca·ñe··a
carpintería
car·pin·te··a
compañería
com·pa·ñe··a
galería
ga·le··a
gazmoñería
gaz·mo·ñe··a
hazañería
ha·za·ñe··a
ingeniería
in·ge·nie··a
mañería
ma·ñe··a
ñañería
ña·ñe··a
niñería
ni·ñe··a
ñoñería
ño·ñe··a
pañería
pa·ñe··a
pedigüeñería
pe·di·güe·ñe··a
roñería
ro·ñe··a
tacañería
ta·ca·ñe··a
tiñería
ti·ñe··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALBAÑERÍA

albanecar
albanega
albanés
albanesa
albano
albañal
albañalera
albañalero
albañar
albañear
albañí
albañil
albañila
albañilear
albañilería
albañir
albaquía
albar
albarán
albarazada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALBAÑERÍA

bisutería
carrocería
consejería
enfermería
ferretería
ganadería
hostelería
hotelería
jardinería
joyería
lavandería
lencería
librería
lotería
mensajería
minería
panadería
papelería
peluquería
repostería

Synonyme und Antonyme von albañería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALBAÑERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

albañería albañilería colegio mayor arzobispo fonseca salamanca albañería yten condición cargar maestros quien consertare dicha obra hacer toda tejados así bóbeda como capilla qual armadura presbiterio nbsp palacio infantado guadalajara gastando medio paredes pare orejon piedra menester porque gaste tanto ladrillo quedar esta bien rrebocada cortada cortando llagas entre camas spanish mason work albamlleria ivork trabajar albañil leria lahrar masonry masquerade mascarada mass misa oficio celebrado iglesia romana lump boletín seminario estudios arte arqueología dichas condiciones

Übersetzung von albañería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALBAÑERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von albañería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von albañería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «albañería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

albañería
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

albañería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Masonry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

albañería
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

albañería
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

albañería
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

albañería
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

albañería
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

albañería
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

albañería
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

albañería
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

albañería
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

albañería
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

albañería
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

albañería
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

albañería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

albañería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

albañería
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

albañería
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

albañería
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

albañería
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

albañería
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

albañería
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

albañería
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

albañería
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

albañería
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von albañería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALBAÑERÍA»

Der Begriff «albañería» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.252 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «albañería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von albañería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «albañería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALBAÑERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «albañería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «albañería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe albañería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALBAÑERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von albañería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit albañería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Colegio Mayor del Arzobispo Fonseca en Salamanca
Albañería. Yten es condición se an de cargar los maestros en quien se consertare la dicha obra de hacer toda la albañería de tejados, así el de la dicha bóbeda como el de la capilla mayor, la qual armadura de capilla presbiterio se a de ...
Manuel Sendín Calabuig, 1977
2
El Palacio del Infantado en Guadalajara
gastando en el medio de las paredes o dó pare9¡ere a Orejon la piedra que sea menester porque no se gaste tanto ladrillo; á de quedar esta albañería muy bien rrebocada y cortada cortando las llagas entre ladrillo y ladrillo, y que las camas ...
Francisco Layna Serrano, Félix Utrilla Layna, 1997
3
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Mason s work, albamlleria, albañería. To do mason s ivork, trabajar en la albañil - leria, lahrar,de albañería. MASONRY, s. albañería. MASQUERADE, s. mascarada. MASS, s. misa, oficio celebrado en la iglesia Romana. A mass, or lump, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
4
Boletín del Seminario de Estudios de Arte y Arqueología
Y con las dichas condiciones y grabámenes, yo, el dicho Alonso de Santiago, tomo la dicha obra de ladrillo y albañería que se ha de acer en la dicha yglesia y sacristía y capillas della la manifatura de todo ello, para lo dar fenecido y acabado ...
Universidad de Valladolid. Seminario de Estudios de Arte y Arqueología, 1967
5
La arquitectura religiosa barroca en el Valle del Iregua
En la dicha ciudad de Logroño, a ocho días del mes de febrero de mil y seyscientos y cinquenta y quatro años, yo el escrivano notifiqué el dicho auto a Sebastian de Tejería, maestro de yelsería y albañería y vedor del dicho oficio, en su ...
Enrique Martínez Glera, 1982
6
Contribuciones a los estudios de los Andes Centrales
maeso de albañería, para que haga de buestra mano y con buestra yndustria e travajo las dichas diez yglessias que así están a mi cargo por lo tocante a la albañería con las condisiones y posturas que yo estoy obligado, que son las ...
Yoshio Masuda, 1984
7
Diccionario frances-español y español-frances
Almohadillado : la obra de sillería, ó albañería , que tiene piedras que resaltan en forma de almohadillas. BOSSE, ». f. Giba, joroba, corcova : dí- cese de las personas, y también de los animales. || Abolladura : la hundidura que deja un golpe ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1827
8
Primer Curso Nacional de Extension Agricola
En el caso de que el silo sea revestido de ticholos, se necesitará material de albañería y herramientas apropiadas». b. Para las operaciones de preparación del terreno, siembra y cultivo que se harán en el cultivo de sargo, no fue previsto  ...
9
Gvzman de Alfarache, compvesta por Mateo Aleman...
me dio por consejo, como más en días, viendo que en casa de mi señor andaba cierta obra, que comprando este vestido de trabajador y mudando el nombre, porque no se supiera quién fuese, asentase por peón de albañería. Púseme á ...
Mateo Alemán, 1609
10
Humanismo y visión del otro en la España moderna: cuatro ...
... que los españoles los saben y usan, como son: oficios de geumetría, que es edificar... también el oficio de albañería y cantería y carpintería; también los oficios de sastres y zapateros, sederos, impresores, escribanos, lectores, contadores, ...
‎1992

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALBAÑERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff albañería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Adán López,un hombre trabajador y con experiencia
... menciona Margarita Merlín, desde que tenía 7 años se dedicaba a la albañería, a barrer las banquetas y apoyarla en la compra y venta de cuadernos para la ... «Voces Oaxaca, Mai 16»
2
Pactan colaboración CMIC y el CECATI 9
Agregó que actualmente imparten cursos en soldadura, pailería, electricidad, plomería y albañería, aunque también llevan cursos de dibujo industrial “la ... «La Prensa De Monclova, Apr 16»
3
Moneda comunitaria, una alternativa de consumo local
En la amplia red del Túmin no solamente se ofertan productos sino también servicios como masajes, terapias psicológicas, albañería, cortes de pelo, clases de ... «Lado B, Nov 15»
4
Las huellas del poeta felino
... desde vendedor de chicles hasta mecánico pasando por trabajador de una fábrica de camas y también en albañería. Pero los empleos no eran compatibles ... «La Jornada San Luis, Nov 15»
5
“Chino” Argüelles quiere otro título
... minimosca del WBC manifestó que no obstante su condición de monarca de Las Américas, también continuará su trabajo en el ramo de la albañería. «Esto, Okt 15»
6
El secreto detrás del éxito de Maridos y Esposas de Alquiler
Entre los más solicitados están la carpintería, electricidad, albañería y fontanería. . La corporación tiene tanto mujeres como hombres especialistas en diversas ... «El Financiero, Aug 15»
7
Error de diseño en nuevo gimnasio de Dichato impide al público …
El recinto fue construido por la empresa Constructora Andes y Compañía Limitada y tiene una superficie de 1.575 metros cuadrados, de albañería reforzada y ... «Cooperativa.cl, Aug 14»
8
Rodrigo Arenas Betancourt, el escultor de la montaña
... siendo vendedor ambulante, pescador, recolector de café, ayudante de su padre en el taller de albañería y de su tío en la arriería, imaginero, artesano y vago ... «ElEspectador.com, Feb 14»
9
Bellas Artes, Biblioteca y Basílica del Salvador entre patrimonio más …
"El terremoto tiene una cara hipócrita, a veces muestra poco daño en la calle, porque los muros son de albañería de ladrillo, pero los muros interiores son de ... «latercera.com, Mär 10»

BILDER ÜBER «ALBAÑERÍA»

albañería

REFERENZ
« EDUCALINGO. Albañería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/albaneria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z