Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "albañar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALBAÑAR AUF SPANISCH

al · ba · ñar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALBAÑAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Albañar ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALBAÑAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «albañar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
albañar

Sammler

Colector

Es wird ein Sammler oder Abwasserkanal für den Abschnitt des öffentlichen Abwassers genannt, der verschiedene Zweige eines Abwassers verbindet. Es ist unterirdisch gebaut, oft in der Mitte der wichtigen Straßen, so dass jeder der Wohnungen auf dieser Straße für die richtige Evakuierung des Abwassers verbunden werden kann. Jede Verbindung, die zu einem Haus gehört, heißt eine Heimverbindung. Es besteht aus der Pipeline aus dem Intrados-Brunnen oder aus der Endkontrollkammer der Wohnung zum Kollektor. Beide Sammler und Hausgelenke müssen mit etwas Neigung projiziert werden, um den Fluss von Wasser durch die Schwerkraft zu ermöglichen, aber niemals extreme, um übermäßige Geschwindigkeiten und das Risiko einer Erosion zu vermeiden. Ebenso müssen ihre Gelenke wasserdicht sein, um ein Versickern von Abwässern in den Boden zu vermeiden und den Eintritt von Regenwasser, Infiltration des umliegenden Bodens oder die Einführung von Wurzeln zu verhindern. Se denomina colector o alcantarilla colectora al tramo del alcantarillado público que conecta diversos ramales de una alcantarilla. Se construye bajo tierra, a menudo al medio de las calles importantes, de manera que cada una de las viviendas de esa vía puedan conectarse para la evacuación apropiada de las aguas residuales. Cada conexión perteneciente a una vivienda se llama acometida o toma domiciliaria. Comprende la tubería que va desde el pozo intradós o desde la cámara de inspección final de la vivienda hasta el colector. Tanto los colectores como las uniones domiciliarias deben proyectarse con cierta pendiente para permitir el flujo de las aguas por gravedad, pero nunca extrema, para evitar velocidades excesivas y riesgo de erosión. Así mismo, sus juntas deben ser herméticas para evitar filtraciones de aguas residuales al terreno y para impedir el ingreso del agua de lluvia, las infiltraciones del terreno circundante o la introducción de raíces.

Definition von albañar im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch Albanar Kanal. En el diccionario castellano albañar significa albañal.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «albañar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALBAÑAR


abañar
a·ba·ñar
acabañar
a·ca·ba·ñar
acompañar
a·com·pa·ñar
amañar
a·ma·ñar
apañar
a·pa·ñar
arañar
a·ra·ñar
arrebañar
a·rre·ba·ñar
bañar
ba·ñar
cañar
ca·ñar
castañar
cas·ta·ñar
chañar
cha·ñar
dañar
da·ñar
desempañar
de·sem·pa·ñar
desentrañar
de·sen·tra·ñar
empañar
em·pa·ñar
engañar
en·ga·ñar
entrañar
en·tra·ñar
extrañar
ex·tra·ñar
rebañar
re·ba·ñar
regañar
re·ga·ñar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALBAÑAR

albanar
albando
albanecar
albanega
albanés
albanesa
albano
albañal
albañalera
albañalero
albañear
albañería
albañí
albañil
albañila
albañilear
albañilería
albañir
albaquía
albar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALBAÑAR

abarañar
calcañar
cizañar
desacompañar
desengañar
desenmarañar
desmañar
desmarañar
despestañar
encañar
encizañar
enmarañar
ensañar
estañar
guadañar
lañar
marañar
miañar
restañar
tañar

Synonyme und Antonyme von albañar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALBAÑAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «albañar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von albañar

MIT «ALBAÑAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

albañar albañal denomina colector alcantarilla colectora tramo alcantarillado público conecta diversos ramales construye bajo tierra menudo medio calles importantes manera cada viviendas cultura aceite murcia siglos xiii qual sabe orden almagaras adoberías señor arcediano roca adobería allori casa otras pasa mondase linpiase diestes cargo señores diego nbsp léxico hispanoamericano siglo albañar pbla casas desagüen está señalado encol base algund tiempo abrir dicho linpiar pieca partes conbenyentes estuvieren encima historia composicion cuerpo humano fegundo лг neruios declaracion delas letras figvra dezisey pinta molleja reci fleraa embudo arterías fueno quales aquí deferentes vezes actas cabildo ayuntamiento ciudad mexico este dixieron quanto caño calle agua entre billareal santa clara mandado cerrar quede desaguadero acordaron prontuario jurídico elementos prácticos ejercer injustamente modo puede entrar reciño romper

Übersetzung von albañar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALBAÑAR

Erfahre, wie die Übersetzung von albañar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von albañar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «albañar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

albañar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

albañar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To mash
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

albañar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

albañar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

albañar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

albañar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

albañar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

albañar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

albañar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

albañar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

albañar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

albañar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

albañar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

albañar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

albañar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

albañar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

albañar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

albañar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

albañar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

albañar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

albañar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

albañar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

albañar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

albañar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

albañar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von albañar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALBAÑAR»

Der Begriff «albañar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.560 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «albañar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von albañar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «albañar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALBAÑAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «albañar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «albañar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe albañar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALBAÑAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von albañar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit albañar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La cultura del aceite en Murcia: siglos XIII-XV
La qual ya sabe como para dar orden que el albañar de las almagaras e adoberías del señor arcediano e de Pero Roca e del adobería de Allori, que por mi casa e por otras pasa, se mondase e linpiase, diestes el cargo a los señores Diego ...
María Martínez Martínez, 1995
2
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
ALBAÑAR — (Pbla 51) que las aguas de las casas... desagüen por un albañar que está señalado... e si... se encol- base en algund tiempo se a de abrir el dicho albañar e linpiar por la pieca e partes conbenyentes que estuvieren encima del ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
3
Historia de la composicion del cuerpo humano
... fegundo f -лг de neruios. XVI. DECLARACION DELAS letras deh FIGVRA DEZISEY S E N A,en que fe pinta ía molleja que reci be la fleraa}y el embudo o albañar.y las arterías del fueno; las quales fon aquí deferentes, como las mas vezes ...
Juan Valverde de Hamusco, 1556
4
Actas de Cabildo del Ayuntamiento de la ciudad de Mexico
Este dia dixieron que por quanto el caño y calle de agua que ba entre la casa de billareal y santa clara se a mandado cerrar con que quede un albañar para que sea desaguadero de las aguas acordaron que el albañar que cada uno ha de ...
Mexico City (Mexico) Cabildo, Ignacio Bejarano, 1859
5
Prontuario jurídico y elementos prácticos para ejercer el ...
injustamente; de modo que puede entrar á la del reciño, y romper el pavimento á dicho fin, mientras que repare el daño; (t ) Asimismo prohibieron el echar alguna cosa dentro del albañar público, por la cual se embarace su corso. (a) .....; i .
Poncio Cabanach, 1843
6
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
por un rei delos albanos / capetus, i L - por un rei delos albanos / capys, os L - por un rei delos albanos / remulus, i L - rei fue delos albanos hijo de proca / amulius, ij L - rei fue delos albanos hijo de tiberino / acrota,aeL ALBAÑAR - albañar ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
7
Cronica universal del principado de Cataluña: escrita a ...
Pasado este ojo, albañar ó estanque y entrando mas adentro un buen trecho , hallaron una grande plaza , y al derredor muchos portales de mas de media pica en alto, los cuales parece dan entrada á diferentes calles. Era imposible en poco  ...
Jerónimo Pujades, 1831
8
Satisfacción a las preguntas de un padre de familias: ...
ES el albañar un condueto fubterraneo en que defeargan las immondicias. A qualquiera es licito hacerlo en fu terreno, ó cafa , y defde él echar agua al camino publico, mientras que no lo deteriore (i) como fi lo volviefe efixecho , efeabrofo , ü ...
Poncio CABANACH, 1788
9
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
Letrina,priuadda, piu/,Ia:rinenerraiíhlkißmem д'чят mail/bn.neceílärio,delìro,caca toio. Letrina por albañar,albañar,ela.¢eque,refr4ix, cacatoio. \ Ьешагйоуметит, синтактикаагЕОД Lcua , :mit ‚Ллешж'ф vnierme de {лгут туш ПсГспгпаг leuas ...
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1617
10
Verdad defendida, y respuesta de Fileatro a la carta ...
mente llenas ; porque de la manera que en vna sangria çn que esta poco abierta la vena , acude mas sangre que no puede salir, y llena demasiadamente las venas vezinas, y algunas vezes causa tumores,y de la manera que por vn albañar...
Cristobal Tixedas, Baltasar Ferrer ((Barcelona)), Antonio Ferrer ((Barcelona)), 1688

BILDER ÜBER «ALBAÑAR»

albañar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Albañar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/albanar-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z