Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alistamiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALISTAMIENTO AUF SPANISCH

a · lis · ta · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALISTAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alistamiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALISTAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alistamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von alistamiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Einberufung im spanischen Wörterbuch ist Aktion und Wirkung des Anwerbens oder des Anwerbens. Eine weitere Bedeutung der Aufnahme in das Wörterbuch ist auch die Anzahl der Kellner, die jedes Jahr den Militärdienst erzwingen. La definición de alistamiento en el diccionario castellano es acción y efecto de alistar o alistarse. Otro significado de alistamiento en el diccionario es también conjunto de mozos a quienes cada año obliga el servicio militar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alistamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALISTAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALISTAMIENTO

alisadura
alisal
alisamiento
alisar
alíscafo
aliseda
alisio
alisios
alisma
alismácea
alismáceo
alismatácea
alismatáceo
aliso
alistada
alistado
alistador
alistana
alistano
alistar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALISTAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von alistamiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALISTAMIENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «alistamiento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von alistamiento

ANTONYME VON «ALISTAMIENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «alistamiento» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von alistamiento

MIT «ALISTAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alistamiento afiliación enganche enrolamiento incorporación reclutamiento baja licencia militar requisitos para mexicano conscripción concepto septiembre acción efecto alistar alistarse otro también conjunto mozos quienes cada año obliga servicio fletes comercio maritimo anexo traducción carta notice readiness datos ficticios alistamiento modelo statement facts sres intercambios globales marítima carretera puerto nbsp justo tiempo técnica japonesa genera mayor ventaja menos hora media subestimé

Übersetzung von alistamiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALISTAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von alistamiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von alistamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alistamiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

征募
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

alistamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

enlistment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भर्ती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تطوع بالجيش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зачисление на военную службу
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alistamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তালিকাভুক্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enrôlement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pendaftaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anwerbung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

入営
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

입대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enlistment
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự mộ binh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆள்சேர்ப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाव दाखल करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gönüllü yazılma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arruolamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

werbowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зарахування на військову службу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înrolare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στράτευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

indiensttreding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

iNSKRIVNING
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Verving
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alistamiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALISTAMIENTO»

Der Begriff «alistamiento» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.383 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alistamiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alistamiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alistamiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALISTAMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alistamiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alistamiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alistamiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALISTAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alistamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alistamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fletes y Comercio Maritimo
Anexo 4 Traducción de una carta de alistamiento (Notice of Readiness) (datos ficticios) CARTA DE ALISTAMIENTO a: Anexo 5 Traducción de un modelo de Statement of Facts. sres. Intercambios Globales Marítima s.a. Carretera del Puerto, ...
Maria Jesus Freire Seoane, Fernando González Laxe, 2007
2
Justo a tiempo: la técnica japonesa que genera mayor ventaja ...
po de alistamiento a menos de una hora y media. Yo subestimé las posibilidades del proceso y las capacidades de las personas que conformaban el grupo de reducción de alistamientos, y que generaron y pusieron en práctica las ideas de  ...
Edward J. Hay, 2003
3
Colección legislativa de España
R. O. A los quintos sorteados para las Milicias provinciales a quienes se imponga alguna Llamando al servicio de las armas 25,000 hombres, correspondientes al 'alistamiento del presente año. 30 Agosto 1858. R. D. Reglas para la ejecucton ...
4
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
Los que aun cuando lleven mas de un año de re- j sidencia fuera del pueblo , no prueben eon certificación del ayuntamiento de aquel en que residen , que han de ser comprendidos en , su alistamiento. 6 ° Los que hallándose en las mismas  ...
España Cortes, 1837
5
Enciclopedia moderna, 2: diccionario universal de ...
Desde el reinado de los reyes Católicos, en que el ejército español fué permanente, el alistamiento se hacia con los muchos voluntarios que producía el genio aveñlurcro de aquellas épocas, con penados al servicio (aunque eslos solían ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
6
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
el alistamiento, hasta el dia 1.° de enero inclusive, aunque se hayan ausentado posteriormente. _ 2.° Los mozos cuyo padre ó cuya madre, á falta de este , tengan su residencia desde el dia i.° de enero en el pueblo donde se hace el ...
7
Historia periodística, parlamentaria y ministerial, completa ...
Guando un mozo resulte incluido á la vez en el alistamiento de dos ó mas pueblos se decidirá á cuál de ellos corresponda , teniendo presentes las circunstancias que á continuacion se espresan , de tal manera que si no existiesen las que ...
‎1850
8
Historia periodística, parlamentaria y ministerial, completa ...
Cuando un mozo resulte incluido á la vez en el alistamiento de dos ó mas pueblos se decidirá á cuál de ellos corresponda, teniendo presentes las circunstancias que á continuacion se espresan , de tal manera que si no existiesen las que ...
Luis José Sartorius (conde de San Luis.), 1850
9
Instituciones del Derecho administrativo español, por ---
Seccion 3.a Del alistamiento y esclusion. 1. Autoridad á que pertenece el alistamiento, y esclusion de la milicia nacional. — 2. Alistamiento de voluntarios. — 3. Alistamiento de los llamados por la ley. — 4. Alistamiento para caballería. — 3.
Pedro Gómez de la Serna, 1843
10
Decretos del Rey Don Fernando VII: año primero de su ...
... estimado conveniente para evitar el referido abuso; y conformándose S. M. con su dictamen, se ha dignado resolver en 31 de Octubre último: Que para declarar á los criados domésticos sujetos al alistamiento en los pueblos de sus amos, ...
Spain, Fermín Martín de Balmaseda, 1820

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALISTAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alistamiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
FANB superó 30% cuota de alistados en Anzoátegui
"Esto da fe del llamado voluntario y leal que sienten los jóvenes de 18 a 30 años de edad cuando se abre este proceso de alistamiento, debido a que saben ... «El Tiempo, Jun 16»
2
Lanzan convocatoria de Alistamiento Voluntario 2016
Romero, comentó que luego de varios años se rescata el servicio cívico para este año, con el cual se da a conocer la convocatoria de alistamiento voluntario, ... «PERSPECTIVA, Jun 16»
3
Alistamiento militar en la ZODI de Lara
Comenzó el alistamiento militar, desde el 2 de mayo hasta el 5 de junio. Los voluntarios que deseen alistarse deben tener entre 18 y 30 años para ser ... «El Impulso, Mai 16»
4
Fanb inició proceso de alistamiento militar en todo el país
20111027-165221-300x225 Este lunes la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) inició el nuevo proceso de alistamiento militar correspondiente al ... «Noticia al Dia, Mai 16»
5
Inicia proceso de alistamiento militar voluntario en Vargas
CYg6iEeUQAA8_R4 Un total de 850 jóvenes es la meta del proceso de alistamiento militar voluntario en el estado Vargas, el cual se inició este lunes en la ... «RNV, Mai 16»
6
Inició proceso de alistamiento militar
El pasado lunes inició el proceso de captación para el primer contingente militar enero 2016, en el cual se espera que Mérida contribuya con la cuota de mil ... «Diario de Los Andes, Jan 16»
7
En Miranda este martes inició alistamiento militar 2016
Los Teques, 19 Ene. AVN.- La Zona de Defensa Integral del estado Miranda comenzó el nuevo proceso de alistamiento militar para el contingente enero 2016, ... «Agencia Venezolana de Noticias, Jan 16»
8
Barinas da inicio al proceso de alistamiento militar 2016
El jefe militar informó que el nuevo alistado podrá participar en los procesos de seguridad en los estados Portuguesa, Apure, Mérida, Táchira y Barinas. «Correo del Orinoco, Jan 16»
9
El próximo lunes inicia proceso de alistamiento militar en todo el …
CYg6iEeUQAA8_R4 Del 18 de enero al 21 de febrero está abierto el proceso de alistamiento voluntario en la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) para ... «Noticia al Dia, Jan 16»
10
Circunscripción Militar de Aragua cumplió con 85% de meta de …
Este domingo concluyó el alistamiento militar en su tercer contingente, con el registro de más de 1.600 jóvenes de la entidad que aspiran formar parte de la ... «Diario El Siglo, Okt 15»

BILDER ÜBER «ALISTAMIENTO»

alistamiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alistamiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alistamiento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z