Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amparamiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AMPARAMIENTO

La palabra amparamiento procede de amparar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AMPARAMIENTO AUF SPANISCH

am · pa · ra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMPARAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amparamiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMPARAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amparamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von amparamiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Schutzes im Spanischen Wörterbuch ist die Aktion und die Wirkung des Erwerbens des Rechts, einer Mine zu nutzen. Eine weitere Bedeutung des Schutzes im Wörterbuch ist auch der Schutz. La definición de amparamiento en el diccionario castellano es acción y efecto de adquirir el derecho de beneficiar una mina. Otro significado de amparamiento en el diccionario es también amparo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amparamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AMPARAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AMPARAMIENTO

ampalaba
ampalagua
amparador
amparadora
amparar
amparo
ampay
ampayar
ampelídea
ampelídeo
ampelita
ampelógrafa
ampelografía
ampelográfico
ampelógrafo
amperaje
ampere
ampère
amperímetro
amperio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AMPARAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von amparamiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMPARAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

amparamiento acción efecto adquirir derecho beneficiar mina otro también amparo siete partidas historia cotejadas qué llaman eglesia casa folgura dixo david salmo salterio dios fuese esta razon nbsp tomo úios alfonso sabio contejados dlxo facen cementerio llamado muertos part magnitud tener quien deve señalar ceniza signifique sagrada escriptura ponen lagrimas amantes excelentissima ciudad

Übersetzung von amparamiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMPARAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von amparamiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von amparamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amparamiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

amparamiento
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

amparamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Protection
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

amparamiento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

amparamiento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

amparamiento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amparamiento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

amparamiento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amparamiento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amparamiento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

amparamiento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

amparamiento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

amparamiento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amparamiento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

amparamiento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

amparamiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

amparamiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amparamiento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amparamiento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amparamiento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

amparamiento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amparamiento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

amparamiento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amparamiento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amparamiento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amparamiento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amparamiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMPARAMIENTO»

Der Begriff «amparamiento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.575 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amparamiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amparamiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amparamiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMPARAMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amparamiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amparamiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amparamiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMPARAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amparamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amparamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Por qué llaman á la eglesia casa de amparamiento. Casa de amparamiento et de folgura llaman á la eglesia, et por eso dixo el rey David en un salmo del Salterio que Dios fuese su amparamiento et casa de su folgura : et por esta razon ...
Alphonse X, 1807
2
Las Siete Partidas, Tomo I
Por qué llaman á la eglesia casa de amparamiento. Casa de amparamiento et de folgura llaman á la eglesia, et por esO dixo el rey David en un salmo del Salterio que Úios fuese su amparamiento et casa de su folgura : et por esta razon ...
Alfonso El Sabio, 1807
3
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Por qué llaman á la eglesia casa de amparamiento. Casa de amparamiento et de folgura llaman á la eglesia, et por eso dixo el rey David en un salmo del Salterio que Dios fuese su amparamiento et casa de su folgura : et por esta razon ...
Castile (Kingdom), 1807
4
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 1
Por qué llaman a la eglesia casa de amparamiento. Casa de amparamiento et de folgura llaman á la eglesia, et por es© dlxo el rey David en un salmo del Salterio que Dios fuese su amparamiento et casa de su folgura: et por esta razon facen ...
Alfons, 1807
5
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Por qué llaman á la eglesia casa de amparamiento. Casa de amparamiento et de folgura llaman á la eglesia , et por eso dixo el rey David en un salmo del Salterio que Dios fuese su amparamiento et casa de su folgura : et por esta razon ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
6
Las siete partidas del rey Don Alfonso el IX, con las ...
Cementerio es llamado amparamiento de los muertos , l. 2 tit. 13 part. 1. —Qne magnitud ha de tener, l. 4 tit. 13 part. t. —Quien le deve señalar, l. 4 tit. 1.') part. 1. ceniza, que signifique cn la Sagrada Escriptura , e por que razon la ponen los ...
7
Lagrimas amantes de la Excelentissima ciudad de Barcelona: ...
Por qm llaman á la eglesia cas» de amparamiento. LL. 2. y 5. tit. S. 1U>. i. Rceop. Casa de amparamiento et de folgura llaman á la eglesia, et por eso dixo el rey David (1) en un salmo del Salterio que* Dios fuese su amparamiento et casa de  ...
‎1843
8
Las siete Partidas del Rey Don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Por qtté llaman a la eglesia casa de amparamiento. IX. 2. y 3. tit. 2. lib. I. Recop. Casa de amparamiento et de folgura llaman á la eglesia, et por eso dixo el rey David (1) en un salmo del Salterio que (Dios fuese su amparamiento et casa de su ...
Rey Don Alfonso, 1851
9
Las siete partidas del Sabio Rey D. Alfonso el Nono, 3: ...
... fudTe a pro comunal del Reyno ; afsi como u* fuefle alguna heredad, en que ouieflen a fazer Caftillo, o Torre, o Puente, o alguna otra cofa femejante deftas, quetomaffe a pro, o a amparamiento de todos , o de algun lugar leña- ladamente.
Alfons, 1758
10
Las Siete Partidas del Sabio Don Alonso el IX, 1
Casa de amparamiento, e de folgura 11a- Yxfo mai1 a Ia Eglesia , e por esto dixo el Rey 1. Re. David (1) eu vn Psalmo del Salterio: Que «"P- Dios fuesse su amparamiento, e casa de folgura. E por esta razón fazen en la consagración de la ...
Alfons, 1829

BILDER ÜBER «AMPARAMIENTO»

amparamiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amparamiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/amparamiento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z