Lade App herunter
educalingo
armario

Bedeutung von "armario" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ARMARIO

La palabra armario procede del latín armarĭum.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ARMARIO AUF SPANISCH

ar · ma · rio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARMARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Armario ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARMARIO AUF SPANISCH

Kleiderschrank

Ein Schrank, Fenster, Schrank, Schrank oder Kleiderschrank / Schrank, ist ein Schrank mit Türen, deren Innenverteilung Regale, Kleiderbügel für Kleiderbügel und Schubladen haben können, um Dinge zu speichern. Die Türen können schwingen oder gleiten, wobei letztere an Stellen mit schmaler Passage verwendet werden, weil sie weniger Platz benötigen. Der Schrank eignet sich für jeden Raum im Haus und passt seine Form und Abmessungen dem Verwendungszweck an: ▪ In der Küche sind die Schränke klein und unter der Theke untergebracht oder an der Wand aufgehängt und verwendet, um Lebensmittel zu lagern Oder Küchengeräte. ▪ Wenn sie in die Empfangshalle gelegt werden, um ihre Oberbekleidung zu verlassen, werden sie Gabaneros genannt. ▪ In den Bädern sind sie klein und werden zum Kosmetik- oder Körperpflegeprodukt verwendet. ▪ In Firmen, Werkstätten und Laboratorien wird ein Brandschutzschrank zum Schutz von Gegenständen und Produkten gegen ein mögliches Feuer eingesetzt. ▪ Der Metallschrank wird in der Regel in der Industrie eingesetzt.

Definition von armario im Wörterbuch Spanisch

Das Wörterbuch Spanisch Schrank bedeutet Möbel mit Türen und Regalen oder Kleiderbügeln zur Aufbewahrung von Kleidung und anderen Gegenständen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARMARIO

almario · brumario · comentario · comprimario · cuaresmario · diario · frimario · legitimario · lemario · mamario · palmario · plumario · poemario · primario · samario · sumario · temario · usuario · vicesimario · victimario

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARMARIO

armadilla · armadillo · armado · armador · armadora · armadura · armaduría · armajal · armajo · armamentismo · armamentista · armamentístico · armamento · armamiento · armandijo · armañac · armar · armatoste · armatroste · armazón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARMARIO

aniversario · bancario · bicentenario · calendario · centenario · contrario · diccionario · empresario · escenario · extraordinario · formulario · horario · inmobiliario · mobiliario · necesario · propietario · rosario · salario · secretario · universitario

Synonyme und Antonyme von armario auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARMARIO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «armario» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ARMARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

armario · anaquel · aparador · bargueño · cómoda · estante · guardarropa · ropero · taquillón · empotrado · escaparate · clóset · placar · placard · mueble · cerrado · medio · puertas · cuya · distribución · interior · anaqueles · ropa · otros · objetos · cadáveres · policial · palimpséstico · este · libro · indaga · auge · novela · negra · cine · negro · inspirado · hechos · reales · desde · hasta · presente · oceano · soleada · california · guerra · vietnam · haya · terminado · pero · dolor · traído · vida · pequeña · helen · sigue · allí · instalado · dentro · obra · actos · guía · león · bruja · interactivo · informativo · especialista · lewis · marjorie · lamp · experto · literatura · leland · ryken · abren · puerta · invitándole · entrar · contemplar · más · ojos · maravillados · mundo · abdou ·

Übersetzung von armario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ARMARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von armario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von armario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «armario» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

壁橱
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

armario
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

closet
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोठरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خزانة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

стенной шкаф
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

armário
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পায়খানা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

armoire
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

almari
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schrank
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クローゼット
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

옷장
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kakus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tủ quần áo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறைவை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लहान खोली
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dolap
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ripostiglio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szafka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шафу
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dulap
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ντουλάπι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

garderob
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skapet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von armario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARMARIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von armario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «armario».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe armario auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARMARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von armario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit armario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cadáveres en el armario: el policial palimpséstico en la ...
Este libro indaga el auge de la novela negra y del cine negro inspirado en hechos reales desde 1994 hasta el presente.
Osvaldo Di Paolo, 2011
2
Un oceano en el armario
Puede que, en la soleada California, la guerra de Vietnam haya terminado, pero el dolor que ha traído a la vida de la pequeña Helen sigue allí, instalado dentro del armario.
Yuko Taniguchi, 2011
3
Guía a El león, la bruja y el armario
En este libro interactivo e informativo, la especialista en C.S. Lewis Marjorie Lamp y el experto en literatura Leland Ryken le abren la puerta del armario, invitándole a entrar y contemplar una vez más, con ojos maravillados, el mundo ...
Leland Ryken, Marjorie Lamp Mead, 2006
4
El armario de Carlos
1 copy
Colleen Adams, 2006
5
Un armario lleno de sombra
Tras la muerte de su madre, Antonio Gamoneda se decidió a abrir aquel armario cuyo contenido permanecía envuelto en la sombra y no podía ser visto y conocido por nadie más que ella: «Hice entrar mi cabeza en la oscuridad del armario y ...
Antonio Gamoneda, 2013
6
Diccionario de tecnología ferroviaria
713 armario m de billetes {A: Fahrkartenschrank m; F: armoire/des billets; /: ticket cuphoard; It: cascllario m dei biglictti; P: caixa/de bilhetes} | armario para almacenamiento y clasificación de títulos de trasporte 714 armario m de conexiones {A: ...
Mario León, 2005
7
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
schrankm; C: armarim d'amplificadors;F,: anplifi- kazio-armairu; F: tableau m des atnplificateurs; G: armario m de amplificadores; /: amplifier cabinet} I armario de vía para amplificación de señales [CAT] 716 armario m de barras {A: ...
Mario León, 1997
8
Del armario al escenario: la ópera gay : divas, castrados, ...
Del armario al escenario: la ópera gay es el primer texto editado en castellano que da una interpretación en clave homosexual al mundo de la ópera, a los cantantes de ópera y a los compositores de ópera (Lully, Hándel, Bellini, Verdi, ...
Adolfo Planet, 2003
9
Un Monstruo en el Armario
El abuelo de Jaime sabe hacer pajaritas de papel, los abuelos de Alba y Blanca fabrican cometas estupendas y meten barcos en botellas.
Carmen Vazquez Vigo, 1991
10
El león, la bruja y el armario: Las Crónicas de Narnia 2
Cuatro niños que viven en una casa solitaria descubren un armario que da acceso a Narnia, un país congelado en un invierno eterno y sin Navidad.
C. S. Lewis, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARMARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff armario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MARRUECOS HOMOSEXUALES La comunidad homosexual ...
La comunidad homosexual y LGTB marroquí, que vive en la clandestinidad en un país que castiga la homosexualidad con la cárcel, salió hoy del armario por ... «EFE, Jun 16»
2
Madre mata a sus tres hijos y esconde los cuerpos en un armario ...
Una mujer de Phoenix, en Estados Unidos, mató con un cuchillo a sus tres hijos pequeños y colocó sus cadáveres parcialmente desmembrados en un armario ... «El Comercio, Jun 16»
3
El waterpolista español Víctor Gutiérrez sale del armario
“Espero que mi salida del armario sirva para romper un tabú dentro del deporte”, asegura el jugador de waterpolo español Víctor Gutiérrez en la portada de la ... «EL PAÍS, Mai 16»
4
"Salir del armario" es un gran riesgo en China
Salir del armario es un 'gran riesgo' en China, por lo que la mayoría de personas que forma parte del colectivo de (LGBTI) sigue en la sombra en este país. «La Prensa de Honduras, Mai 16»
5
El patinador olímpico Javier Raya sale del armario con una foto en ...
El patinador olímpico Javier Raya ha salido del armario. Y lo ha hecho a través de una fotografía que ha subido a su perfil de Instagram, en la que se le ve ... «20minutos.es, Mai 16»
6
Ellen Page: Alegrías y penas de salir del armario en Hollywood
"Recuerdo que pensé: 'Ellen, ¿en nombre de qué dios puedes hacer esta película y no salir del armario?'", reveló la estrella al medio LGTB Out Magazine. «El Mundo, Mai 16»
7
Angie Arizaga debuta en obra "El armario de Angie" (VIDEOS)
La modelo Angie Arizaga presentó en socidad la obra infantil "El armario de Angie", puesta en escena dirigida que busca llevar a todos los niños a un mundo ... «El Popular, Apr 16»
8
El 91% de las españolas guarda en su armario prendas que ya no ...
El estudio de la I Colección de ropa «olvidada» analiza esas prendas que descansan en el corazón de cada armario a la espera de que sus dueños pierdan ... «ABC.es, Apr 16»
9
Juan José Millás entra en el armario
«Un armario simboliza el útero materno, un ataúd, un refugio o el subconsciente. Es el escondite del monstruo, un artefacto más que seductor». Palabra de ... «El Comercio Digital, Apr 16»
10
Montserrat Oliver: "No tengo por qué salir del armario"
Montserrat Oliver: “No tengo por qué salir del armario” Coincidiendo con su primer aniversario, estas dos bellezas han querido publicar su amor a los cuatro ... «La Opinión, Mär 16»

BILDER ÜBER «ARMARIO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Armario [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/armario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE