Lade App herunter
educalingo
arrecife

Bedeutung von "arrecife" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ARRECIFE

La palabra arrecife procede del árabe hispánico arraṣíf, la cual a su vez procede del árabe clásico raṣīf 'empedrado'.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ARRECIFE AUF SPANISCH

a · rre · ci · fe


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARRECIFE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arrecife ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARRECIFE AUF SPANISCH

Riff

Arrecife, in nautischen Terminologie, ist ein Fels, Sandbar, oder jedes andere Element, das 6 Faden oder weniger unter der Oberfläche des Wassers bei Ebbe liegt. Viele Riffe sind das Ergebnis von abiotischen Prozessen - Sandablagerung, Wellenerosionsplanung von Felsenausbrüchen und anderen natürlichen Prozessen - aber die bekanntesten Riffe sind vermutlich Korallenriffe, die in biotischen Prozessen gebildet werden, die von Korallen und Kalkalgen dominiert werden. Künstliche Riffe, wie z. B. Wracks, werden manchmal geschaffen, um die körperliche Komplexität in sandigen Böden ohne Erleichterung zu erhöhen, um einen vielfältigeren Satz von Organismen, insbesondere Fisch, anzuziehen.

Definition von arrecife im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Riff im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Straße, Straße oder gepflasterte Straße und im Allgemeinen Straße. Eine andere Bedeutung von Riff im Wörterbuch ist bestätigt oder fest von einem Pfad. Arrecife ist auch eine Bank oder niedrig im Meer durch Steine, Felsspitzen oder Polyperos, hauptsächlich Madreporic, fast an der Oberfläche des Wassers gebildet.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARRECIFE

alarife · aljerife · almojarife · almojerife · arrequife · arrife · bife · esquife · jarife · jerife · matarife · naife · nife

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRECIFE

arrecadar · arrecha · arrechar · arrechera · arrecho · arrechuchar · arrechucho · arrechura · arreciar · arrecifar · arrecir · arredilar · arredo · arredomada · arredomado · arredondear · arredor · arredramiento · arredrar · arredro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARRECIFE

aljarafe · anafe · apóstrofe · atarfe · bofe · catástrofe · cínife · efe · enchufe · epígrafe · fe · gafe · jefe · limítrofe · mequetrefe · profe · rafe · rifirrafe · subjefe · tefe

Synonyme und Antonyme von arrecife auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARRECIFE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arrecife» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ARRECIFE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

arrecife · atolón · bajío · bajo · banco · cayo · encalladero · escollo · farallón · médano · peñasco · promontorio · punta · roca · rompiente · sirte · varadero · arrecifes · ecosistema · clima · ubicacion · arrecife · terminología · náutica · arena · cualquier · otro · elemento · primera · lengua · española · calzada · camino · afirmado · empedrado · general · carretera · firme · también · formado · piedras · puntas · poliperos · principalmente · madrepóricos · casi · flor · historia · amistad · amor · redención · esta · novela · formacion · muchacho · alejandro · manos · hombre · sabio · rebelde · decidido · vivir · hermosa · isla · guía · especies · rojo · egipto · israel · dentro · introduction · life · reef · otras · divagaciones · poesía · coralino · estructura · comunidad · bentónica · campana · flora · vegetación · marina · lanzarote · islas ·

Übersetzung von arrecife auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ARRECIFE

Erfahre, wie die Übersetzung von arrecife auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von arrecife auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrecife» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

arrecife
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

reef
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चट्टान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشعاب المرجانية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

риф
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recife
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রবালপ্রাচীর
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

récif
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terumbu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Riff
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リーフ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

암초
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

karang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đá ngầm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாறைகள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

रीफ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

resif
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scogliera
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rafa
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

риф
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recif
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ύφαλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Reef
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rev
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reef
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrecife

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRECIFE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrecife
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrecife».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrecife auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARRECIFE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrecife in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrecife im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arrecife
Pero Arrecife también es una historia de amistad, amor y redención.
Juan Villoro, 2012
2
El arrecife
Esta es una novela de mar, y de la formacion de un muchacho, Alejandro, en manos de su tio, un hombre sabio y rebelde que ha decidido vivir en una hermosa isla.
Juan Carlos Botero, 2006
3
Dentro del arrecife de coral
An introduction to life on the coral reef.
Katy Muzik, 1993
4
El arrecife del miedo
Aunque desde el arrecife no alcanzaba a ver bien el interior de la embarcación, me pareció que no había más queun hombre.Elsolme impidió reconocersus facciones. Derepente,la lanchase detuvo en medio deunespumoso remolino ...
José María Latorre, 2013
5
Manejo de arrecifes de coral blanqueados o severamente dañados
El potencial de recuperación de los corales se define com ola capacidad de una colonia individual, o de un sistema de arrecife (incluyendo todos sus habitantes), para absorber tos impactos del ambiente y mantener su habilidad para ...
Gerardo Fragoso, Susie Westmacott, Susie Westmacott, 2000
6
Memorias de Arrecife Tortuga: historia natural y económica ...
historia natural y económica de las tortugas en el Caribe de América Central Bernard Nietschmann. PROLOGO Arrecife Tortuga es un sitio carente de ubicación. En viejos libros pueden vislumbrarse vagas referencias a él, pero ningún mapa ...
Bernard Nietschmann, 1977
7
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Guardahielo -blink. Arrecife de hielo en una costa. -bowlder. (geol) Canto de hielo. canto transportado V depositado por acción glaciar -Cap.Ca- pa permanente de hielo y nieve -chute. (hid) Conducto para hielo. chorreadero para hielo. -cliff.
Rafael García Díaz, 1996
8
La estructura y distribución de los arrecifes de coral
y numerosos arrecifes que aparecen dentro de las lagunas de muchos de los atolones y dentro de los canales laguna de muchos arrecifes barrera, y que permanecen aislados o están unidos a las orillas del arrecife o a la tierra. En Peros ...
Charles Darwin, 2006
9
El manejo de los recursos de uso común: la conservación de ...
Teresa Ruiz Ramírez Introducción El Área de Patrimonio Mundial la Gran Barrera de Arrecife Coralino (Great Barrier Reef World Heritage Area, GBRWHA) es un vasto e icónico parque nacional marino que se extiende a lo largo de 2000  ...
‎2006
10
Arrecife
arrecife. año i - n° i Abril de 1989 Staff DIRECTOR: Ménica Inés Parada CONSEJO EDITORIAL: Teresa A. de Zavaleta, Andrea F. Penacino, Mariano E. Rodríguez Otero, Eduardo Sartelli, Silvia G. Tagtachián. COMISIONES DE SELECCIÓN.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARRECIFE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arrecife im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cargos del PSOE de Arrecife se sacan una foto con Monedero en ...
La Ejecutiva Federal del PSOE ha enviado una circular interna a la Ejecutiva de Lanzarote para mostrar sus rechazo a la foto que miembros y cargos públicos ... «Lancelot Digital, Jun 16»
2
Salvar el 'gran arrecife' promete primer ministro australiano
De continuar en su puesto, Turnbull impulsaría 'la mayor inversión financiera' histórica en este arrecife, a través de un fondo que se canalizaría como ... «La Estrella de Panamá, Jun 16»
3
La mano del hombre beneficia, a veces, a los arrecifes de coral
Algunos de los arrecifes de coral situados cerca de poblaciones humanas tienen mayor biomasa de peces, gracias a la participación local y el respaldo ... «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, Jun 16»
4
Convierten un avión Airbus en un arrecife para bucear
Las autoridades turcas decidieron convertir la aeronave en un arrecife artificial para atraer a turistas y buzos que quieran recorrerlo. Özlem Çerçioglu, el alcalde ... «LA NACION, Jun 16»
5
Detenido en Arrecife (Lanzarote) tras intentar robar en un furgón de ...
Los hechos tuvieron lugar el pasado 31 de mayo sobre las 12.00 horas, cuando la Policía recibió la llamada de un funcionario de Correos comunicando que ... «20minutos.es, Jun 16»
6
Más de 200 comercios participarán en el quinto 'Stockazo' de Arrecife
Durante la presentación ante los medios, Ariagona González ha indicado que Arrecife “se convertirá en un gran espacio comercial al aire libre donde la ... «La Voz de Lanzarote, Mai 16»
7
Una mala sorpresa: Conozca la amenaza que se cierne sobre el ...
Un estudio realizado sobre 84 arrecifes de la Gran Barrera australiana evidencia que más de una tercera parte del coral ha muerto este año debido al blanqueo ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mai 16»
8
La Guardia Civil investiga en Arrecife la desaparición de una ...
Agentes de la Guardia Civil de Lanzarote inspeccionaron ayer junto a miembros del Servicio de Criminalística de la Guardia Civil de Madrid el velero Daydream ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mai 16»
9
La socialista Eva de Anta, nueva alcaldesa de Arrecife
Eva de Anta (PSOE) ha tomado posesión este miércoles como nueva alcaldesa de Arrecife (Lanzarote), tras la dimisión de su antecesor y compañero de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mai 16»
10
¿Por qué es tan asombroso el arrecife de coral descubierto en el ...
Bajo las aguas lodosas del río Amazonas, un equipo científico descubrió lo inimaginable: la existencia de un enorme arrecife de coral, de unas 600 millas de ... «La Opinión, Apr 16»

BILDER ÜBER «ARRECIFE»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrecife [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/arrecife>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE