Lade App herunter
educalingo
varadero

Bedeutung von "varadero" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VARADERO AUF SPANISCH

va · ra · de · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VARADERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Varadero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VARADERO AUF SPANISCH

Varadero

Varadero ist eine Stadt von Kuba, die zur Gemeinde Cárdenas gehört, auf der Halbinsel Hicacos, Provinz Matanzas, 130 Kilometer östlich von Havanna. Im Nordosten ist Punta Hicacos der nördlichste Ort in Kuba. Es ist ein besonderes Gebiet der Republik Kuba. Es ist der nächste Punkt für die Vereinigten Staaten, es hat 30 km Verlängerung, von denen 22 km Strände sind. Es begrenzt im Norden mit der Straße von Florida, im Süden mit der Bucht von Cárdenas, im Osten mit Cárdenas, im Westen mit dem Cayana Sabana Camagüey, ist seine Bevölkerung von 26 680 Einwohnern, ist eine reisende Bevölkerung, seine wichtigste wirtschaftliche Linie ist die Die Entwicklung des Tourismus und die größere Erwerbsbevölkerung ist davon abhängig.

Definition von varadero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Varadero im Wörterbuch ist der Ort, wo die Boote gehen, um sie zu beschützen oder um ihre Gelder zu reinigen oder zu komponieren.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VARADERO

asadero · aserradero · burladero · criadero · duradero · embarcadero · fregadero · ganadero · granadero · humilladero · invernadero · lavadero · madero · matadero · panadero · paradero · parqueadero · peladero · salpicadero · verdadero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VARADERO

vara · varada · varadera · varado · varadura · varal · varamiento · varano · varapalo · varaplata · varar · varaseto · varazo · varazón · varbasco · vardasca · vardascazo · várdula · várdulo · varea

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VARADERO

apartadero · apeadero · atolladero · botadero · chapoteadero · contadero · desaguadero · desfiladero · divisadero · heladero · llevadero · majadero · miradero · pagadero · pescadero · picadero · quebradero · respiradero · rodadero · secadero

Synonyme und Antonyme von varadero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VARADERO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «varadero» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VARADERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

varadero · dársena · dique · muelle · ancla · varadero · ciudad · cuba · perteneciente · municipio · cárdenas · situada · península · hicacos · provincia · matanzas · kilómetros · este · habana · noreste · punta · lugar · más · norte · donde · varan · embarcaciones · para · resguardarlas · limpiar · fondos · componerlas · maravillosa · compuesto · novela · corta · tres · cuentos · narraciones · libro · caracterizan · estar · situadas · tiempo · indefinido · bien · podría · futuro · algunos · miedos · presente · presentan · marco · otros · cubanos · reglamento · tarifas · puerto · barcelona · insomne · narrativa · cuando · llegué · carreta · macheteros · construcción · mantenimiento · puertos · desembarcaderos · varaderos · tradicional · muchas · comunidades · playeras · todavía · playa · natural · sacan ·

Übersetzung von varadero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VARADERO

Erfahre, wie die Übersetzung von varadero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von varadero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «varadero» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

滑道
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

varadero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Varadero
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जलावतरण मंच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دعامة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

слип
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rampa de lançamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

slipway
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cale
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelancaran kapal
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gleitbahn
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

造船台
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상가
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

slipway
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đường trơn trợt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Slipway
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

slipway
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kızak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scivolo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pochylnia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сліп
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

slipway
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βάζα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sleephelling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slipen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slipp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von varadero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VARADERO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von varadero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «varadero».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe varadero auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «VARADERO»

Barco en varadero, no gana dinero.

10 BÜCHER, DIE MIT «VARADERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von varadero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit varadero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Varadero y Habana maravillosa
Compuesto de una novela corta y tres cuentos, las narraciones de este libro se caracterizan por estar situadas en un tiempo indefinido, que bien podría ser un futuro cercano en el que algunos miedos del presente se presentan en el marco de ...
Hernán Vanoli, Hernán Vanoli, 2011
2
Construcción Y Mantenimiento de Puertos Y Desembarcaderos ...
VARADEROS El tradicional varadero en muchas comunidades playeras es todavía la playa natural donde se sacan las embarcaciones a tierra para su raspado, limpieza y reparación. Sin embargo, dentro de un puerto y en ausencia de una ...
J.A. Sciortino, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1995
3
El puerto de Almería: Proyectos y obras de edificación y ...
... SECCIÓN 37-5-1918 37-5-1918 37-5-1918 37-5-1918 Legajo 38 PROYECTO DE VARADERO, ALZADO LATERAL Y SECCIÓN PROYECTO DE VARADERO, ALZADOS PROYECTO DE VARADERO, PLANTA VARADERO, FIN DE OBRA, ...
Antonio Morales Medina, 2012
4
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Zafarse. slip the cable. v. Soltar el cable. slip the towrope. v. Largar el cabo de remolque. slip. s. Grada. (Ast.). Surtida. (Rampa para botes). Varadero. Grada de construcción. building slip. Grada de construcción. (Ast.). patent slip. Varadero.
Luis Delgado Lamelland, 2010
5
Geografia comentada del Peru: Curso universitario ...
AFLUENTES DE LA MARGEN IZQUIERDA RIOS PRINCIPALES El Cara-paranú con varadero al Ga- quetá. El Igara-paraná con varadero al Putúmayo y al Ga- quetá. El Bella-flora con varadero al Caquetá El Porvenir con igual ventaja.
Germán Stiglich, 1813
6
A propósito del turismo: La construcción social del espacio ...
Desarrollo histórico La playa de Varadero, comenzó a ser utilizada por los pobladores de Cárdenas desde mediados del siglo XIX y fue fundado como pueblo en 1883 con el nombre de Poblado para temporadas de baño, en un plano con ...
Salvador Anton Clavé, Francesc González Reverté, 2010
7
República de Motril
Varadero.3121 El acaudalado propietario Gerardo Ravasa y el banquero señor Moré han ofrecido al general Martínez Campos un banquete que se sirvió en la fábrica de azúcar de San José que poseen dichos señores en el Varadero.
GaVriel Medina Vílchez
8
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
200) Varadero [1975] Varadero es muy bonito. Ese es el adjetivo que más le cuadra. (En: Talud. Mérida, mayo, 1975; en Imagen. Caracas, diciembre, 1976, p. 42; y en Vanguardia Dominical. Bucaramanga, junio, 1980) [Sin fecha] .
Iván González Cruz, 2006
9
MariQuita
Varadero, varadero de guajiros hermosos y dulces, de polistas de la escuela de natación, de espaldas y pechos arropados por una textura de bebé, de clavadistas de vellos dorados y de un negro de ojos verdes, campeón nacional de Kayac ...
Ernesto González, 2009
10
Canaima
El Varadero' denominábase aquella casa y huerta, nombre que le puso su dueño porque, según la usual frase criolla, él era uno de esos extranjeros que, yendo a aquella tierra en plan temporal de negocio o de aventura, luego se « quedan ...
Rómulo Gallegos, Charles Minguet, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VARADERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff varadero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Balneario cubano Varadero acoge Congreso internacional minero
Varadero, Cuba, 3 oct (PL) La máxima Por una minería sostenible preside el III Congreso Internacional de Minería y Metalurgia, Minemetal-2016, que comenzó ... «Prensa Latina, Okt 16»
2
Ribó quiere paralizar el concurso del Varadero once días antes de ...
Ribó insistió en que el Varadero «es una pieza fundamental del proyecto. No puede ser compatible con un restaurante. Damos más preferencia al uso de ... «Las Provincias, Sep 16»
3
American Airlines inaugura su ruta regular a Varadero
La compañía American Airlines, que tocó tierra el domingo por primera vez en el aeropuerto internacional Juan Gualberto Gómez de Varadero, Matanzas, ... «Diario de Cuba, Sep 16»
4
Desalojan una playa de Santa Pola por el avistamiento de un ...
Los bañistas de la playa del Varadero, en Santa Pola, se han llevado esta tarde un pequeño sobresalto, provocado por un delfín desorientado. Sobre las 17.30 ... «Información, Aug 16»
5
American Airlines sigue bajando los precios... $262.00 a Varadero ...
Lo interesante de esta oferta a Varadero por $262.00 round trip, es que el destino matancero, está hipermega conectado con la Habana, dado la cercanía entre ... «CiberCuba, Jun 16»
6
Cuba no es sólo La Habana y Varadero; también existe "el Oriente"
"Dicen que La Habana y Varadero no aguantan más, que están llenos, igual por eso los turistas están viniendo más para acá. Ahora las temporadas bajas son ... «CiberCuba, Jun 16»
7
¿Se acaban las mulas? FedEx llevará paquetes de EEUU a Varadero
Tomar a Varadero como base para las operaciones iniciales en la isla representaría para FedEx “el mejor uso posible de sus recursos bajo las condiciones ... «Martí Noticias, Jun 16»
8
Concluye Festival Varadero Gourmet con participación de 20 ...
Manuel Marrero Cruz, Ministro de Turismo de Cuba durante su intervención en el acto de premiación del VIII Festival Internacional Varadero Gourmet . «CubaDebate, Apr 16»
9
Memorial Capablanca se trasladará hacia Varadero
Aunque otra vez será en junio, el Memorial Capablanca de ajedrez previsto del 8 al 20 de ese mes tendrá como novedad su traslado hacia el balneario de ... «CubaDebate, Mär 16»
10
Globalia refuerza su posición en Cuba con el trayecto Madrid ...
Globalia refuerza su presencia en Cuba con una nueva ruta aérea operada por la aerolínea del grupo, Air Europa, que conectará Madrid-Varadero a partir del ... «ABC.es, Mär 16»

BILDER ÜBER «VARADERO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Varadero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/varadero>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE