Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "asturión" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ASTURIÓN

La palabra asturión procede de esturión.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ASTURIÓN AUF SPANISCH

as · tu · rión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASTURIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Asturión ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASTURIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asturión» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
asturión

Acipenser

Acipenser

Acipenser ist eine Gattung von Acipenseriformes Fisch bekannt populär als Stör, pickerel mariones oder Acipenseridae Familie. Sie sind euryhaline und anadromous Fisch. Die Gattung umfasst etwa zwanzig Arten von ventral Mund, fünf Längsreihen von Platten, Flüsse zum Laichen Tracing, die mit 3,5 m in der Länge und 350 Kilo erreichen kann, und deren Eier bereitet der Kaviar. Nur zwischen 12 und 16 Gewichts-% eines weiblichen bildet den Kaviar. Der Rest ist die Haut (verwendet für die Herstellung von Portfolios), Knochen (ohne Dornen) und Fleisch. Dieser Fisch hat für 250 Millionen Jahre. Ihr Lebensraum ist mit großen Flusssystemen in der nördlichen Hemisphäre verbunden ist, und abgesehen davon, daß im Schwarzen und Kaspischen Meer erscheint in Nordamerika und Europa. Einige der bekanntesten Störarten sind die Europäischen Stör (Acipenser sturio), die weiße Stör (Acipenser transmontanus), der See-Stör (Acipenser fulvescens und andere zu einem anderen Genre gehören. Die Weißwalstör (Huso huso) In Spanien, neben A. Acipenser es un género de peces acipenseriformes de la familia Acipenseridae conocidos popularmente como esturiones, mariones o sollos. Son peces eurihalinos y anádromos. El género consta de unas veinte especies, de boca ventral, de cinco hileras longitudinales de placas, que remontan los ríos para desovar, que puede alcanzar los 3,5 m de longitud y los 350 kilos de peso, y con cuyas huevas se prepara el caviar. Sólo entre el 12 y el 16% del peso de una hembra lo constituye el caviar. El resto es piel (utilizada para la fabricación de carteras), huesos (no tiene espinas) y carne. Este pez existe desde hace 250 millones de años. Su hábitat está asociado a los grandes sistemas fluviales del hemisferio norte, y además de encontrarse en el mar Negro y el Caspio, aparece en América del Norte y en Europa. Algunas de las especies más conocidas de esturión son el esturión atlántico europeo (Acipenser sturio), el esturión blanco (Acipenser transmontanus), el esturión lacustre (Acipenser fulvescens y otra perteneciente a otro género: el esturión beluga (Huso huso). En España, además de A.

Definition von asturión im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Stör im Wörterbuch ist Asturisch. En el diccionario castellano asturión significa esturión.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asturión» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ASTURIÓN


agrión
grión
anfitrión
an·fi·trión
canarión
ca·na·rión
centurión
cen·tu·rión
chirrión
chi·rrión
clarión
cla·rión
decurión
de·cu·rión
embrión
em·brión
esturión
es·tu·rión
gorrión
go·rrión
gurrión
gu·rrión
histrión
his·trión
marión
ma·rión
memorión
me·mo·rión
morrión
mo·rrión
prión
prión
satirión
sa·ti·rión
septentrión
sep·ten·trión
turión
tu·rión
vibrión
vi·brión

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ASTURIÓN

astronómico
astrónomo
astrosa
astroso
astucia
astuciosa
astucioso
astur
asturcón
asturcona
asturiana
asturianismo
asturiano
asturias
asturicense
asturiense
asturleonés
astuta
astutamente
astuto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ASTURIÓN

acción
actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
atención
birrión
calificación
canción
capacitación
cebrión
cerrión
cherrión
construcción
dirección
información
versión
zonzorrión

Synonyme und Antonyme von asturión auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASTURIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

asturión acipenser género peces acipenseriformes familia acipenseridae conocidos popularmente como esturiones mariones sollos eurihalinos anádromos consta unas veinte especies boca ventral cinco hileras longitudinales esturión historia literaria espana rodriguez trae discurso sobre asturión freqüente costas lusitania impugna paulo jovio rondelecio correspondencia nombres antiguos hallan plinio aristóteles plutarcho españa origen progresos decadencia hasta raros nuestros mares rios aora solo recorda principjode remos criaba múrice purpura famoso puerco marino cree sollo modernos primera poblication hista principio laerachris faraoso población jsta pnncipiode ixerachris fanj comedia famosa cuerpo blanco rasura donde veas rigores mios vate espera señor nunca fueras bonito mirarte mugeres perseguido garulla

Übersetzung von asturión auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASTURIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von asturión auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von asturión auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «asturión» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

asturión
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

asturión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Asturian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

asturión
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

asturión
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

asturión
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

asturión
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

asturión
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

asturión
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

asturión
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

asturión
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

asturión
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

asturión
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

asturión
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

asturión
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

asturión
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

asturión
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

asturión
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

asturión
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

asturión
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

asturión
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

asturión
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

asturión
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

asturión
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

asturión
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

asturión
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von asturión

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASTURIÓN»

Der Begriff «asturión» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 98.397 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «asturión» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von asturión
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «asturión».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe asturión auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASTURIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von asturión in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit asturión im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia literaria de Espana, por R. y P. Rodriguez ...
trae un discurso sobre el pez Asturión , mui freqüente en las costas de Lusitania. Impugna á Paulo Jovio y Rondelecio sobre la correspondencia de este pez. con los nombres antiguos , que se hallan en Plinio , Aristóteles y Plutarcho.
Rafael Rodriguez Mohedano, Pedro Rodriguez Moehedano, 1772
2
Historia literaria de España: origen, progresos, decadencia ...
Hasta el zes raros de nuestros mares y rios , aora solo recorda- principjode remos que se criaba en España el Múrice ó Purpura y . a el famoso Asturión ó puerco Marino (p) de los Antiguos, que se cree ser el Sollo de los Modernos.
Pedro Rodríguez Mohedano, Rafael Rodríguez Mohedano, 1770
3
Historia literaria de España, desde su primera poblication ...
Hista el zes raros de nuestros mares y rios, aora solo recorda- principio de remos que se criaba en España el Múrice ó Purpura y laEraChris- cj faraoso Asturión ó puerco Marino (p) de los Antiguos, que se cree ser el Sollo de los Modernos.
Pedro Rodriguez Mohedano, 1770
4
Historia literaria de España desde su primera población ...
H jsta el zes raros de nuestros mares y rios , aora solo recorda- pnncipiode remos que se criaba en España el Múrice ó Purpura y IxEraChris- cj fanJ0S(> Asturión ó puerco Marino (p) de los Antiguos, que se cree ser el Sollo de los Modernos.
Rafael MOHEDANO, 1770
5
Comedia famosa, el Negro del cuerpo blanco
... Rasura , donde veas los rigores mios. vate. Ram. Sol oye , espera. Gar. Señor, nunca fueras tan bonito para no mirarte asi de mugeres perseguido. Ram. Ram. Garulla , salir conviene de Burgos , pues si. El. dttesdo. Príncipe. ii. Asturión,
Ingenio de la Corte, 1755
6
Libro nono de Caio Plinio Segundo, de la Historia Natural de ...
Algunos han entedidofer elSiluro.y tmusXM el Asturión vno mismo , y dcste parecer fue Paulo Io- fisemdr. uio,por ver cj en muchas cofas fon semejantes» Pero el mismo nos daraZon para prouar lo cótrario, dizien- do,q el Asturión ni es dañofo ...
Cayo Plinio Segundo, 1603
7
Sumario de las Antiguedades Romanas que hay en España
Burgos Argenomescum Navarra Argetas , 6c Jaén Vrcao , &c. &c Jacn Julia Fidencia. Alava Suisacio Sevilla Arucci-Vetus Córdoba Aras Granada Iberis Murcia Asona Lugo Asseconia, . Valencia Asp!s,&c... León Asturión. . . . Jacn. ( Sevilla.
Juan Agustín Ceán Bermúdez, 1832
8
Levantones, narcofosas y falsos positivos
... Grupo Bari (con las compañías Perforaciones Tauro y Explosivos Asturión) y Mafusa (Materiales y Fulminantes del Sureste), todas en la península de Yucatán . La joya de la corona es Cusaem, corporación policial que se ostenta adscrita a  ...
José Reveles, 2012
9
Estudios y trabayos del Seminariu de LLingua Asturiana
13ó. 22 Catalán demuestra que se ha producido para mantener la distinción fonológica -con el resultdo de / + yod, e'l, g'l > f\j > /y/ > /í/, cuyo ensordecimiento, como veremos, no se atestigua en nuestros documentos. M CATALÁN, El asturión...
Universidad de Oviedo
10
Memorias de la Real Academia de la Historia
De esta poblacion nos conservo igualmente memoria el Itinerario de Antonino en el camino que tiene por título : ab Asturión per Cantabriam Ctesaraugustam ; cuyo camino pasaba por Osma, Voluce , y Numancia mas adelante, situandola á  ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1799

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASTURIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff asturión im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Opinión: Primicias
Domingo (5 PM) “Robinson en la Casa de Asturión”. Bs 250…PRIMICIA: Hoy se cumplen 5 años que murió Rosa Elena Palomo, quien había sido la compañera ... «El Cumanés, Jun 16»
2
La planta de esturiones de Soto de Dueñas supondrá una inversión ...
Está previsto que esta semana representantes de la empresa Asturión Unión, con sede en Gijón, se desplacen hasta el concejo de Parres para reunirse con el ... «El Comercio Digital, Mär 14»
3
La planta de cría de esturión de Soto de Dueñas, más cerca
La empresa Asturión S. L. ha solicitado ya al Ayuntamiento de Parres la licencia municipal para construir una instalación dedicada a las actividades de ... «El Comercio Digital, Okt 12»
4
Parres, capital asturiana del caviar
Este proyecto es obra de la empresa Asturión Unión S. L., asentada en Gijón. La compañía prevé reconvertir las antiguas instalaciones de la piscifactoría de ... «El Comercio Digital, Okt 12»
5
Dos millones para criar anguilas y esturiones
... el relacionado con los esturiones, que promueve la empresa gijonesa Asturión Unión S. L. Aprovechará, según publicó ya EL COMERCIO el pasado enero, ... «El Comercio Digital, Okt 11»

BILDER ÜBER «ASTURIÓN»

asturión

REFERENZ
« EDUCALINGO. Asturión [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/asturion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z