WAS BEDEUTET OFICIAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «oficiar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von oficiar im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition, im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache zu predigen, ist es, beim Singen der Messen und anderer liturgischer Feiern zu helfen. Eine andere Bedeutung des Amtes im Wörterbuch ist die Leitung einer liturgischen Feier. Amtieren ist auch etwas offiziell und schriftlich zu kommunizieren. La primera definición de oficiar en el diccionario de la real academia de la lengua española es ayudar a cantar las misas y demás celebraciones litúrgicas. Otro significado de oficiar en el diccionario es presidir una celebración litúrgica. Oficiar es también comunicar algo oficialmente y por escrito.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «oficiar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS OFICIAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo oficio
tú oficias / oficiás
él oficia
nos. oficiamos
vos. oficiáis / ofician
ellos ofician
Pretérito imperfecto
yo oficiaba
tú oficiabas
él oficiaba
nos. oficiábamos
vos. oficiabais / oficiaban
ellos oficiaban
Pret. perfecto simple
yo oficié
tú oficiaste
él ofició
nos. oficiamos
vos. oficiasteis / oficiaron
ellos oficiaron
Futuro simple
yo oficiaré
tú oficiarás
él oficiará
nos. oficiaremos
vos. oficiaréis / oficiarán
ellos oficiarán
Condicional simple
yo oficiaría
tú oficiarías
él oficiaría
nos. oficiaríamos
vos. oficiaríais / oficiarían
ellos oficiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he oficiado
tú has oficiado
él ha oficiado
nos. hemos oficiado
vos. habéis oficiado
ellos han oficiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había oficiado
tú habías oficiado
él había oficiado
nos. habíamos oficiado
vos. habíais oficiado
ellos habían oficiado
Pretérito Anterior
yo hube oficiado
tú hubiste oficiado
él hubo oficiado
nos. hubimos oficiado
vos. hubisteis oficiado
ellos hubieron oficiado
Futuro perfecto
yo habré oficiado
tú habrás oficiado
él habrá oficiado
nos. habremos oficiado
vos. habréis oficiado
ellos habrán oficiado
Condicional Perfecto
yo habría oficiado
tú habrías oficiado
él habría oficiado
nos. habríamos oficiado
vos. habríais oficiado
ellos habrían oficiado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo oficie
tú oficies
él oficie
nos. oficiemos
vos. oficiéis / oficien
ellos oficien
Pretérito imperfecto
yo oficiara u oficiase
tú oficiaras u oficiases
él oficiara u oficiase
nos. oficiáramos u oficiásemos
vos. oficiarais u oficiaseis / oficiaran u oficiasen
ellos oficiaran u oficiasen
Futuro simple
yo oficiare
tú oficiares
él oficiare
nos. oficiáremos
vos. oficiareis / oficiaren
ellos oficiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube oficiado
tú hubiste oficiado
él hubo oficiado
nos. hubimos oficiado
vos. hubisteis oficiado
ellos hubieron oficiado
Futuro Perfecto
yo habré oficiado
tú habrás oficiado
él habrá oficiado
nos. habremos oficiado
vos. habréis oficiado
ellos habrán oficiado
Condicional perfecto
yo habría oficiado
tú habrías oficiado
él habría oficiado
nos. habríamos oficiado
vos. habríais oficiado
ellos habrían oficiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
oficia (tú) / oficiá (vos)
oficiad (vosotros) / oficien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «OFICIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
oficiar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
oficiar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual para ceremonias religiosas
However, because many ceremonies are a necessary part of church life, the church cannot rely on any improvisation that might leave room for damaging errors. This guide offers a useful tool for pastors of many denominations.
2
Gotas de maíz: jerarquía de cargos y ritual agrícola en San ...
invitaron al sacerdote Moisés Carmona para que fuera a oficiar misa en casa de
un particular en Tetelcingo, en donde ya se tenía una imagen en estampa y
enmarcada de la virgen Dulce Corazón de María, de la que por cierto nadie
había ...
Eustaquio Celestino, 2004
3
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
... 425) / (Vz 99) oficiales arbañir y carpintero (ACC, I, 513). OFICIAR — (Mx 33)
oficiar las misas (Cod franc XVI, 163) / (Yuc 60) un libro de oficiar misa (Arch Yuc,
I, 168) / (CdMx 72) se oficiaban y administraban los Divinos Oficios (Cors, 178).
4
Religión y Culturas Contemporáneas
73 “En contestación a su nota fecha de hoy, tengo el honorde manifestarle
deque esta Presidencia Municipal de mi cargo, no concede el permiso que
ustedes solicitan para que el Cura Balcázar pueda oficiar en esa finca, toda vez
de que no ...
Antonio Higuera Bonfil (Coordinador)
5
Gramática elemental de la lengua española
Los adverbios deícticos espaciales [1], solos o precedidos por una preposición,
suelen oficiar de nombre de lugar en las cláusulas compuestas por el término
primario de identidad; p.ej., Aquí es donde puedo llorar sin que nadie venga a ...
6
La cocina olvidada de los pueblos de España
PATATAS CON CHORIZO —Este lato sencillo, tiene muchos adeptos y por cual
muchas maneras de oficiar y cada cual efiende la suya como la mejor, ahora
bien, todas creo que cumplen su cometido de resentar un sabroso plato.
Jose Antonio Solís Miranda
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Ayudar á cantar las uiissas y TOMO II. demás oficios divinos, Oficiar. Rey sacre
cooperan. I Celebrar de preste la misa y demás oGcios divinos. Oficiar. Rei sacro
presse. | Pasar oficios. Oficiar, patear oficit. Officia interponere , ofDciali littera ...
8
Istoria general de los Ermitanos de la Ordende... S. Augustin
El oficiar començarà a; las vísperas del ultimo día del mes \ recedeme i fe
acabará por toda la mañana del mes subséquente > es a (aber hasta que estén
dichasla* horas tercia , sexta , nona i Misa mayor, i esto aunque sea en tienpo de
...
9
Mejorando lo presente: Poesía española última:posmodernidad, ...
Forzando. a. los. decoradores. a. oficiar. de. guionistas. Adiós a la época de los
grandes caracteres, de Abraham Gragera La poesía de Abraham Gragera (
Madrid, 1973) se resiste a la comprensión, pero resuena sin estridencias, dueña
de ...
Martín Rodríguez-Gaona, 2011
10
Ceremonial del coro y del altar, e instruccion de oficios de ...
CAPITULO. XI. II. <DEL. MODO. (DE. OFICIAR. VIGILIA,. y. Oficio. de. Difuntos,. 1
HpOdas las Vigilias , que fe mandaren cantar por el .... J[ Breve de nueftra
Conftitucion , y las que fe can«r taren en Hontas folemnes, y Anniverfarios, fon de
Rito ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OFICIAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
oficiar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Actor de El Hobbit rechaza millonaria cantidad por oficiar una boda
Uno de los actores de 'El Hobbit' rechazó una millonaria cantidad por oficiar una ... de Facebook, y la cantante Alexandra Lenas, para oficiar su boda en 2013. «Televisa Espectáculos, Aug 16»
Ian McKellen rechazó 1,5 millones de dólares por oficiar vestido de ...
Ian McKellen ha contado que rechazó los 1,5 millones de dólares que le ofrecieron por oficiar la boda del multimillonario de Napster Sean Parker vestido como ... «eldiario.es, Aug 16»
Comisión de Pesca pide oficiar a ministro de Economía por cambios ...
El presidente de la instancia, Rabindranath Quinteros (PS), solicita que esa cartera o la Subsecretaría de Pesca presente el plan normativo en la comisión para ... «Economía y Negocios online, Aug 16»
Comisión papal estudiará si las mujeres pueden oficiar como ...
CIUDAD DEL VATICANO (AP) — El papa Francisco ha creado una comisión para estudiar si las mujeres pueden oficiar como diaconisas, una función hasta ... «El Diario de Yucatán, Aug 16»
El Papa se tropieza y cae al oficiar misa en Polonia
El papa Francisco se tropezó y se cayó el jueves cuando oficiaba una misa al aire libre en un poblado del sur de Polonia. «El Nuevo Herald, Jul 16»
Abogado de Bachelet solicitó oficiar a Qué Pasa para que entregue ...
Abogado de Bachelet solicitó oficiar a Qué Pasa para que entregue documentos. Juan Pablo Hermosilla pidió las copias de tres publicaciones que involucran a ... «Cooperativa.cl, Jun 16»
Dejó de oficiar en marzo, cura acusado de abuso sexual
El sacerdote Leopoldo Nevárez Erives, acusado de abuso sexual en perjuicio de una mujer que padece esclerosis múltiple, fue separado de sus actividades ... «Diario Digital Juárez, Mai 16»
El Papa abre la puerta a que las mujeres puedas oficiar bautizos y ...
El Papa abre la puerta a que las mujeres puedas oficiar bautizos y matrimonios. Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. Tu correo electrónico *. «ABC.es, Mai 16»
El culto al Espagueti Volador recibe aprobación legal para oficiar ...
El “pastafarismo” (derivado de “pasta” y “rastafarismo”), culto de tolerancia religiosa nacido en EEUU en 2005, dio un paso importante hacia el reconocimiento ... «Sputnik Mundo, Mär 16»
Patriarca Kirill viaja hasta la Antártida para oficiar misa
El Patriarca de la Iglesia Ortodoxa rusa, Kirill viajó nada menos que hasta el lugar más frío e inhóspito de la Tierra para oficiar una misa en la base rusa de ... «CubaDebate, Feb 16»
